法語原版音(yin)樂劇《莫(mo)里哀》杭州站(zhan)演出信息

在法國，莫里哀被譽為17世(shi)紀古典主義文學最重要(yao)的(de)作家、古典主義喜劇(ju)之父(fu)和法國芭蕾舞(wu)喜劇(ju)的(de)創始人。

他代表著(zhu)法蘭西的(de)(de)精神烙印(yin)，其作品(pin)影響(xiang)了現代法語的(de)(de)形成(cheng)，法語甚至(zhi)被稱作"莫里哀(ai)的(de)(de)語言(yan)"。

當古典靈魂撞(zhuang)上搖滾心(xin)跳。

12月25日至28日，法(fa)語(yu)原(yuan)版音樂劇《莫里哀》將來到金沙湖(hu)大劇院·歌劇廳，以(yi)其獨特的(de)藝術(shu)創(chuang)新(xin)和原(yuan)汁原(yuan)味(wei)的(de)法(fa)蘭(lan)西風(feng)情，為中(zhong)國觀(guan)眾開啟(qi)沉浸式文化穿越之旅(lv)，再現十七世紀戲劇大師的(de)傳奇人生。

莫里哀本名讓·巴蒂(di)斯特·波克蘭（Jean Baptiste Poquelin），1622年(nian)生于巴黎一(yi)個(ge)具(ju)有“王室侍(shi)從”身份的宮廷室內(nei)陳設商家庭(ting)，父(fu)親是(shi)掛毯商。自幼喜愛戲(xi)劇(ju)(ju)的他(ta)并未子承父(fu)業，而(er)是(shi)將一(yi)生都奉獻(xian)給了(le)(le)戲(xi)劇(ju)(ju)和(he)舞(wu)臺。他(ta)的代表作《無(wu)病呻吟》《偽君(jun)子》《慳吝人》等，淋漓盡致(zhi)地描繪了(le)(le)當時各色人物，對金錢、婚姻(yin)、繼承權、階級關系等問題做了(le)(le)富有啟示的思考(kao)，獲得(de)了(le)(le)法國喜劇(ju)(ju)作品前(qian)所未有的歷(li)史(shi)地位和(he)經(jing)久不衰的審美(mei)價值。莫里哀最大(da)的成(cheng)就是(shi)創立了(le)(le)嚴肅題材喜劇(ju)(ju)，使(shi)得(de)中世(shi)紀之后的法國喜劇(ju)(ju)第一(yi)次能夠登(deng)上文學殿堂(tang)，并且流傳百世(shi)。

音樂(le)(le)劇(ju)《莫里哀(ai)》由《搖滾莫扎特》《太陽王(wang)》等著名法(fa)語音樂(le)(le)劇(ju)的(de)創(chuang)作者(zhe)德(de)夫(fu)·阿提亞（Dove Attia）擔(dan)任(ren)編劇(ju)及(ji)詞曲創(chuang)作，亦(yi)匯集法(fa)國一流主創(chuang)團隊，不(bu)僅具有豐富的(de)娛樂(le)(le)性，更是用(yong)現代(dai)的(de)方式對法(fa)國文化遺產的(de)致敬(jing)。以顛覆性敘事與音樂(le)(le)風格，將法(fa)國古(gu)典主義喜劇(ju)之父的(de)傳奇人生搬(ban)上(shang)現代(dai)舞臺。

自2023年(nian)在(zai)法國(guo)巴黎首演以來，《莫里(li)哀(ai)》便以驚(jing)人的速度(du)風靡全國(guo)。這(zhe)部新劇大膽(dan)融合說唱、都市音樂(le)和(he)現代街(jie)舞元(yuan)素(su)，創造性地打破了傳統音樂(le)劇的界限。憑借(jie)其(qi)卓越(yue)的藝術表現，《莫里(li)哀(ai)》榮獲2024年(nian)法國(guo)音樂(le)喜劇獎(jiang)七項大獎(jiang)，包括最佳(jia)音樂(le)劇獎(jiang)，并提名同年(nian)法國(guo)莫里(li)哀(ai)戲劇獎(jiang)最佳(jia)音樂(le)劇。

劇情簡介：

1642年(nian)，讓-巴蒂斯特(te)·波奎20歲。出于對(dui)戲(xi)劇(ju)的(de)(de)熱(re)愛，他(ta)放棄(qi)了(le)作(zuo)(zuo)為(wei)皇家室(shi)內裝(zhuang)潢師的(de)(de)名與利(li)，與心愛的(de)(de)女人(ren)一(yi)起(qi)創(chuang)建了(le)一(yi)個劇(ju)團。成(cheng)功之路道阻且(qie)長：莫(mo)里哀為(wei)自(zi)己的(de)(de)自(zi)由付出了(le)高昂的(de)(de)代價(jia)，不得不面對(dui)許(xu)多敵人(ren)的(de)(de)虛偽和(he)敵意。盡(jin)管如此，他(ta)還(huan)是成(cheng)為(wei)了(le)一(yi)位(wei)自(zi)由奔放的(de)(de)劇(ju)作(zuo)(zuo)家，徹底變(bian)革了(le)戲(xi)劇(ju)創(chuang)作(zuo)(zuo)。1673年(nian)，莫(mo)里哀在法(fa)國巴黎劇(ju)院上演(yan)一(yi)部喜劇(ju)《無病呻吟》時病重倒在臺上，這位(wei)偉(wei)大法(fa)國劇(ju)作(zuo)(zuo)家的(de)(de)一(yi)生(sheng)也就此落幕。

音樂(le)劇(ju)《莫(mo)(mo)里哀》用150分鐘的(de)精彩演繹，帶領觀(guan)眾(zhong)重返1642年：20歲的(de)讓-巴蒂斯特·波奎(kui)林(lin)放(fang)棄皇家(jia)室內(nei)裝潢師(shi)的(de)榮華，與心愛之(zhi)人創(chuang)建劇(ju)團。成功之(zhi)路充滿荊棘——莫(mo)(mo)里哀為(wei)(wei)自由付出高昂代價，直面敵人的(de)虛偽與敵意。盡管(guan)如此，他還是(shi)成為(wei)(wei)了(le)一位自由奔放(fang)的(de)劇(ju)作家(jia)，徹底變革了(le)戲劇(ju)創(chuang)作。

在創(chuang)作過(guo)程中，德夫·阿提(ti)亞受到《漢(han)密爾頓》等(deng)劇目的(de)啟發(fa)，創(chuang)新性地融(rong)合多種音(yin)樂(le)風(feng)格(ge)，譜寫出酣(han)暢淋漓(li)的(de)音(yin)樂(le)之旅。在舞(wu)美設(she)計上，音(yin)樂(le)劇《莫里哀》更(geng)是“古典宮廷(ting)與街頭(tou)涂鴉的(de)聯姻”。巨型旋轉舞(wu)臺(tai)(tai)宛如(ru)歷史的(de)齒輪，將(jiang)17世紀的(de)巴(ba)黎街巷、路易十四的(de)鎏金殿堂、流(liu)浪(lang)劇團(tuan)的(de)草臺(tai)(tai)班子碾碎重組。一流(liu)的(de)法(fa)國主創(chuang)團(tuan)隊(dui)不僅賦予(yu)作品豐(feng)富的(de)娛(yu)樂(le)性，更(geng)通過(guo)現代方式致敬(jing)法(fa)國文化遺產(chan)，讓法(fa)蘭西風(feng)情與都市節奏(zou)完美交融(rong)。

在法語音(yin)樂劇《莫里哀(ai)》中，音(yin)符不(bu)僅是(shi)旋律，更是(shi)刀鋒與玫(mei)瑰的(de)(de)(de)交(jiao)響。由德夫·阿(a)提亞操(cao)刀的(de)(de)(de)曲目，以(yi)(yi)“說唱為(wei)(wei)骨架(jia)、古典(dian)為(wei)(wei)魂(hun)魄(po)、流行為(wei)(wei)血肉”，編(bian)織出一(yi)張跨越時空的(de)(de)(de)聲網(wang)。極具(ju)創造性(xing)地融合說唱、都市音(yin)樂以(yi)(yi)及現代街(jie)舞(wu)(wu)，通過精彩(cai)的(de)(de)(de)舞(wu)(wu)臺(tai)表演，將莫里哀(ai)的(de)(de)(de)人(ren)生(sheng)旅程(cheng)以(yi)(yi)一(yi)種(zhong)全(quan)新的(de)(de)(de)形式栩(xu)栩(xu)如生(sheng)地展現在觀眾面前(qian)。每一(yi)首歌都像(xiang)一(yi)把鑰(yao)匙，解鎖莫里哀(ai)靈(ling)魂(hun)的(de)(de)(de)褶皺——“他是(shi)反叛者，是(shi)愛人(ren)，是(shi)困于世俗(su)的(de)(de)(de)凡人(ren)，也(ye)是(shi)永(yong)生(sheng)的(de)(de)(de)戲劇之神”。

此外，音樂(le)(le)劇(ju)(ju)《莫里哀(ai)》最大的(de)獨到之處在(zai)于其構(gou)思呈現：傳統的(de)歌唱與(yu)(yu)對話的(de)交(jiao)互在(zai)這部(bu)劇(ju)(ju)中(zhong)全部(bu)被替換成劇(ju)(ju)院風格的(de)歌曲(qu)。突出(chu)旋(xuan)律抒發著人(ren)(ren)物情感，與(yu)(yu)此同時(shi)，對話化作為(wei)敘事詩喃，娓娓道來(lai)。華(hua)美的(de)聲樂(le)(le)演出(chu)與(yu)(yu)令人(ren)(ren)嘆為(wei)觀(guan)止(zhi)的(de)舞(wu)臺效果，使劇(ju)(ju)中(zhong)角色如獲新生。這部(bu)音樂(le)(le)劇(ju)(ju)并(bing)不滿足于供人(ren)(ren)休(xiu)閑娛樂(le)(le)，還致敬了法國(guo)(guo)文(wen)化遺(yi)產。以現代(dai)音樂(le)(le)語言重構(gou)莫里哀(ai)傳奇(qi)人(ren)(ren)生，打破傳統音樂(le)(le)劇(ju)(ju)框架，用激情與(yu)(yu)詩意致敬法國(guo)(guo)文(wen)化遺(yi)產。

“愛是一位偉大的老師，而自由(you)是唯(wei)一的課(ke)本。” 

莫里哀的一生，是與(yu)虛偽世界(jie)的貼身(shen)肉搏。劇中大膽展(zhan)現的“女權(quan)主義”等現代臺詞，讓17世紀的斗爭與(yu)當(dang)代觀眾的靈(ling)(ling)魂共振(zhen)。當(dang)他在(zai)舞(wu)臺上咳(ke)血倒下，筆下所有角色(se)——偽君子(zi)、吝嗇鬼、恨世者——如幽靈(ling)(ling)般(ban)列隊歡送，這一刻，藝術超越了生死，笑(xiao)聲(sheng)成為不(bu)朽(xiu)的碑文(wen)。  

讓·巴蒂(di)斯特·波克蘭(lan)已(yi)死，但(dan)莫里哀永生。

12月(yue)25日至28日，讓我們相約金沙湖大劇(ju)院·歌(ge)劇(ju)廳， 與(yu)叛逆者共舞，與(yu)自(zi)由同歌(ge)。