音樂劇(ju)中文版(ban)《I LOVE YOU》珠海站演出信(xin)息

項目名稱：
百老匯經典愛情音樂劇中文版《I LOVE YOU 》

—演出簡介—

“百老匯最幽默、浪漫的愛情音樂劇！”百老匯“外圍劇評人獎”杰出音樂劇提名獎“紐約戲劇委員會獎”最佳時事音樂劇獎被翻譯成 14 種語言巡演 400 多個城市全球熱演超過 5000 場 中文版演出超 200 場！首部登陸百老匯的中文版音樂劇！ 時隔6年的 “鏡框版” 再度回歸 5.19＆5.20 心動上演

“年(nian)度最佳約會(hui)秀！”

——英(ying)國《TIME OUT》

“超搞笑，超詼諧！有史以來最可愛的音樂劇！”
——美(mei)國《紐約時報》

“一場異性戀之間的戰爭！”
——美國《紐約郵報》

“令人捧腹大笑！百老匯最有趣的音樂劇！”
——甘尼特報業集團

“在略顯荒誕和搞笑的外表下，對現實生活的觀照才是令這部作品得以在十多年里常演不衰的真正原因。”
——《新劇本》雜志

“音樂劇《I LOVE YOU...》開創了中文版音樂劇在美國百老匯演出的先河。”
——《新民晚報》

“美國式幽默有過之而無不及。”
——《華西都市報》

“男士們注意，看該劇很適合求婚。”
——《青年時報》

“用最生活化的方式探討了愛情、婚姻等人生主題。”
——《深圳商報》

“每一位成年人都會在劇中找到自己的影子，讓觀眾會更加珍惜生活，珍惜所有你愛的人和愛你的人。”
——《成都日報》

“在中國音樂劇探索過程中，該劇是一次可喜的嘗試。”
——《北京晨報》

輕松愉快的喜劇故事
傳(chuan)遞最真實的(de)人(ren)生主題(ti)百老匯經典愛情(qing)音樂劇《I LOVE YOU...》（中文版(ban)）顛(dian)覆傳(chuan)統音樂劇形式，充滿浪漫色彩而(er)又(you)輕松(song)歡快，由16個(ge)時尚(shang)而(er)貼近大眾的(de)情(qing)景片段組(zu)成；全(quan)劇僅由鋼(gang)琴和(he)小提琴伴(ban)奏，兩男兩女四位演員(yuan)分飾多角共同演繹(yi)，用最生活化(hua)的(de)方式與觀眾一(yi)同探討(tao)了愛情(qing)、婚姻等人(ren)生主題(ti)。

其開拓性(xing)的意(yi)義(yi)和扎實的作品基礎(chu)，讓這部劇(ju)自2006年(nian)首演(yan)后(hou)，十(shi)六(liu)年(nian)以來久演(yan)不衰；2022年(nian)的小(xiao)劇(ju)場“駐演(yan)版”更上演(yan)長(chang)達61場。

劇中表現的(de)(de)都市情感問(wen)題對(dui)當(dang)下國內(nei)的(de)(de)觀眾來說著實(shi)熟悉(xi)：比如(ru)父母希(xi)望子女(nv)早些結(jie)婚(hun)生(sheng)兒育(yu)女(nv)，但(dan)年輕人(ren)卻一點(dian)不(bu)著急(ji)；又如(ru)單身的(de)(de)人(ren)總是找(zhao)不(bu)到合適的(de)(de)對(dui)象(xiang)，頻繁的(de)(de)約會讓人(ren)疲(pi)倦；再如(ru)結(jie)婚(hun)后(hou)生(sheng)活變得枯燥乏味令人(ren)充滿疲(pi)憊(bei)……

從第(di)一(yi)場(chang)(chang)的“第(di)一(yi)次約會”，到(dao)最后一(yi)場(chang)(chang)“兩個老人(ren)在(zai)葬禮現場(chang)(chang)一(yi)見傾心”，風趣又帶點兒黑色(se)幽默的臺詞，不時(shi)逗樂(le)臺下(xia)觀眾，笑聲和(he)掌(zhang)聲連(lian)連(lian)響(xiang)起。相(xiang)信每(mei)一(yi)位成(cheng)年人(ren)都會在(zai)劇中找(zhao)到(dao)自己的影(ying)子，從而學會更加(jia)珍惜(xi)生活，珍惜(xi)所有(you)你(ni)愛的人(ren)和(he)愛你(ni)的人(ren)。

朗(lang)朗(lang)上口的(de)旋(xuan)律音樂 譜寫(xie)心中的(de)小(xiao)情歌

全(quan)劇包含了30年代至今的各種曲(qu)風，每個片段(duan)都有(you)所不(bu)同。

配上“愛忘不了，曾經刻骨銘心，卻早已隨風飄，眼淚如潮水涌出。雖然愛已經逝去，我們難忘掉，記著那愛情永遠……”
“愛情美酒，銷魂又傷人；塞翁失馬，不知道禍福；要想愛情長久，就要精心呵護……”等朗朗上口的歌詞，帶領觀眾時而跟隨歡快的節拍扭動身體，時而沉浸在優美舒緩的意境當中。

不(bu)容錯(cuo)過的約(yue)會秀 打卡浪(lang)漫新方式

《I LOVE YOU...》曾被稱為“最適合約(yue)(yue)會(hui)(hui)”的劇(ju)目：單(dan)身的朋友有機(ji)會(hui)(hui)在現場邂逅美好愛情；對于告(gao)別(bie)單(dan)身的朋友，這也是(shi)一次別(bie)樣的約(yue)(yue)會(hui)(hui)。

該(gai)劇以(yi)往(wang)演出(chu)(chu)時(shi)(shi)，就曾有50多位男(nan)性在演出(chu)(chu)臨近尾(wei)聲時(shi)(shi)當場上臺向(xiang)愛人求婚并大(da)獲成功，從此(ci)成為該(gai)劇的一(yi)個“傳統(tong)”，因(yin)此(ci)觀眾也紛(fen)紛(fen)表示“看該(gai)劇很(hen)適合求婚！”所(suo)以(yi)想搞(gao)浪漫的觀眾不妨借鑒一(yi)下(xia)，讓現場所(suo)有朋友(you)一(yi)同(tong)見證你們的幸福(fu)時(shi)(shi)刻吧！

集結國內音樂劇人才(cai) 實力班(ban)底傾力再現

本輪《I LOVE YOU...》集結了國(guo)內(nei)優質的(de)音(yin)樂(le)(le)(le)劇(ju)(ju)(ju)主創(chuang)團隊。除了該劇(ju)(ju)(ju)翻譯、改編喻榮軍和導(dao)演周小(xiao)倩這(zhe)對曾經合作(zuo)(zuo)過包括《家客(ke)》等多部(bu)作(zuo)(zuo)品(pin)在(zai)內(nei)，默(mo)契(qi)十足(zu)的(de)老搭檔，還(huan)特別邀請(qing)到當代音(yin)樂(le)(le)(le)劇(ju)(ju)(ju)領域最(zui)活躍的(de)青年音(yin)樂(le)(le)(le)人(ren)姜清華擔(dan)任(ren)該劇(ju)(ju)(ju)音(yin)樂(le)(le)(le)總監，資(zi)深音(yin)樂(le)(le)(le)劇(ju)(ju)(ju)演員、音(yin)樂(le)(le)(le)劇(ju)(ju)(ju)舞(wu)(wu)蹈編導(dao)張恩淑(shu)擔(dan)任(ren)該劇(ju)(ju)(ju)編舞(wu)(wu)、形體指(zhi)導(dao)，第(di)一、二季《中國(guo)達人(ren)秀》聲音(yin)總監、知名音(yin)樂(le)(le)(le)人(ren)高揚(yang)擔(dan)任(ren)該劇(ju)(ju)(ju)聲樂(le)(le)(le)指(zhi)導(dao)。

* 圖為“駐演版”演出劇照，攝影：王犁
演(yan)出陣(zhen)容請以實(shi)際為準(zhun)

5月19日＆5月20日
卡司
MAN 1 徐奕然
WOMAN 1 毛玨懿
MAN 2 袁野
WOMAN 2 王樵(qiao)知

樂手
鋼琴 李俊成
小提琴 茜侖

5.19＆5.20
一起來盡(jin)情(qing)享(xiang)受這場怦然心動的浪(lang)漫約(yue)會(hui)吧！