樂團(tuan)成(cheng)員(yuan) ARTISTS

鋼(gang)琴：托(tuo)馬斯·勞德(de)代爾

Piano: Thomas Lauderdale

主唱：蔡(cai)娜·弗比斯

Vocal: China Forbes

低音(yin)大提琴：菲爾(er)·貝克

Upright Bass: Phil Baker

小提琴：尼克拉斯·克洛薩(sa)

Violin: Nicholas Crosa

康(kang)加鼓和打擊樂：布萊恩(en)·達維斯

Congas, Drums & Percussion: Brian Davis

配(pei)唱(chang)和(he)打擊樂：提摩西·西本

Vocals & Percussion: Timothy Nishimoto

長號(hao)：安東(dong)尼斯·安德列烏

Trombone: Antonis Andreou

康加鼓和打擊樂：米蓋·貝納爾

Congas & Percussion: Miguel Bernal

打(da)擊樂：安德魯·伯(bo)格(ge)

Percussion: Andrew Borger

小號(hao)：米哈伊·羅西富

Trumpet: Mihail Lossifov

吉他(ta)：威廉(lian)·馬爾什

Guitar: William Marsh

音樂會(hui)曲(qu)目(mu) PROGRAM

波麗(li)露  Bolero

我的(de)愛人  Amado mio

往日情懷(huai)  Sympathique

你在哪里，紫羅蘭(lan)？  Donde estas,Yolanda?

美人美人  Ov sirun sirun

英(ying)俊(jun)的男孩  Joli garçon

恭喜  Gong xi

飛鼠  The flying squirrel

蝴蝶之(zhi)歌  The butterfly song

我永遠愛你  Yo te quiero siempre

永不(bu)停止墜入愛河  Let’s never stop falling in love

馬(ma)那拉民歌  Malagueña

拿坡里一夜  Una notte a Napoli

往昔  Autrefois

期(qi)待(dai)美夢成真(zhen)  Hang on little tomato

嘿尤金  Hey Eugene

我愛你  Ich liebe dich

莉(li)莉(li)  Lilly

回到快樂的日子  Get happy/Happy days are here again

巴(ba)西  Brasil

*演出(chu)曲(qu)目以(yi)現場為準  Program is subject to change

糅合不(bu)同風(feng)格音樂的(de)精髓，調(diao)制一(yi)杯(bei)令人迷(mi)醉的(de)紅(hong)粉馬天(tian)尼(ni)

紅粉馬天尼(ni)

PINK MARTINI

紅(hong)粉(fen)馬(ma)(ma)天(tian)尼(ni)是一支(zhi)成立于美國的(de)(de)的(de)(de)沙龍樂(le)團(tuan)。1997年，他們的(de)(de)首張專輯(ji)《往日(ri)情懷（Sympathique）》問世(shi)，用(yong)法語演唱的(de)(de)同(tong)名主(zhu)打(da)歌一經發行就攻占法國單(dan)曲(qu)(qu)(qu)榜(bang)榜(bang)首，被選為(wei)雪鐵龍汽車“畢加索(suo)車系”的(de)(de)廣告主(zhu)題曲(qu)(qu)(qu)，“我(wo)(wo)(wo)不要工作(zuo)(zuo)，我(wo)(wo)(wo)不要吃中(zhong)(zhong)飯，我(wo)(wo)(wo)只想要遺忘，所以我(wo)(wo)(wo)要抽煙。”女(nv)主(zhu)唱蔡娜·弗比斯(si)淺吟低唱的(de)(de)慵(yong)懶女(nv)聲使得世(shi)界(jie)各地(di)的(de)(de)樂(le)迷們都(dou)被“紅(hong)粉(fen)馬(ma)(ma)天(tian)尼(ni)”所折服。專輯(ji)中(zhong)(zhong)的(de)(de)其他音(yin)樂(le)也相繼出沒在各類(lei)影視作(zuo)(zuo)品中(zhong)(zhong)：《神探夏洛克(ke)》第三季的(de)(de)插曲(qu)(qu)(qu)《你在哪里(li)，紫羅蘭？（Donde estas, Yolanda？）》、動畫《瑪麗(li)與馬(ma)(ma)克(ke)思》的(de)(de)插曲(qu)(qu)(qu)《Whatever will be, will be（Qué Sera Sera）》、韓劇(ju)《需要浪(lang)漫(man)》片尾(wei)曲(qu)(qu)(qu)《我(wo)(wo)(wo)的(de)(de)愛人（Amado Mi）》均出自這張專輯(ji)。

紅粉(fen)馬(ma)(ma)天(tian)尼的成(cheng)立于1994年，這個想法來源于托馬(ma)(ma)斯·勞(lao)德(de)代爾(er)（Thomas Lauderdale），他(ta)從世界各地的音(yin)樂中吸取了靈感——融合了古典、爵士和傳統流行樂——并(bing)希望能夠以此吸引保守派和自由派人士，于是他(ta)創立了紅粉(fen)馬(ma)(ma)天(tian)尼。一(yi)年后，勞(lao)德(de)代爾(er)邀請蔡娜·弗比斯加入了紅粉(fen)馬(ma)(ma)天(tian)尼，他(ta)們開(kai)始一(yi)起寫歌(ge)，一(yi)夜(ye)成(cheng)名(ming)的《往(wang)日情懷》正(zheng)是他(ta)們倆的作品。

《往日情懷》之(zhi)后，因樂(le)(le)團(tuan)成員各(ge)自擁(yong)有不同音樂(le)(le)、文化和種族背景，擅于(yu)糅合各(ge)國(guo)(guo)各(ge)地(di)旋律，創作(zuo)(zuo)中(zhong)(zhong)(zhong)常常洋溢驚喜，他(ta)們(men)對異(yi)國(guo)(guo)文化的探(tan)索愈發(fa)大(da)膽：法國(guo)(guo)香頌、古巴薩(sa)(sa)爾薩(sa)(sa)、巴西(xi)巴薩(sa)(sa)諾瓦、西(xi)班牙弗拉明(ming)戈、日本演歌、中(zhong)(zhong)(zhong)國(guo)(guo)民謠，人聲(sheng)搭配樂(le)(le)器，這些大(da)相(xiang)徑庭的異(yi)國(guo)(guo)風情融于(yu)一身。至今，他(ta)們(men)的足跡遍布(bu)歐洲、亞(ya)洲、希臘、土(tu)耳(er)其(qi)、中(zhong)(zhong)(zhong)東、北非、澳大(da)利亞(ya)、新西(xi)蘭、南(nan)美(mei)、北美(mei)多(duo)地(di)；樂(le)(le)團(tuan)已與五十多(duo)個世界級(ji)樂(le)(le)團(tuan)合作(zuo)(zuo)，至今推(tui)出(chu)11張專輯。1997年的戛納電影節上，樂(le)(le)團(tuan)首次在(zai)歐洲進行(xing)表演。1998年，與俄勒(le)岡(gang)交響樂(le)(le)團(tuan)同臺(tai)演出(chu)。

也(ye)許正(zheng)(zheng)因為跨國音(yin)樂(le)(le)家的(de)(de)(de)(de)參與(yu)和(he)豐富的(de)(de)(de)(de)音(yin)樂(le)(le)風格，他(ta)(ta)們(men)才選用(yong)(yong)了“馬(ma)天(tian)尼”作為樂(le)(le)團(tuan)的(de)(de)(de)(de)名字。眾所周(zhou)知，自(zi)19世紀(ji)中葉誕生(sheng)之后，“雞尾酒之王”馬(ma)天(tian)尼的(de)(de)(de)(de)調制(zhi)方法一(yi)(yi)直(zhi)隨著地域(yu)和(he)調酒師(shi)的(de)(de)(de)(de)手法不(bu)(bu)斷改變(bian)。正(zheng)(zheng)如紅粉馬(ma)天(tian)尼這支樂(le)(le)團(tuan)，雖然他(ta)(ta)們(men)是一(yi)(yi)支美國樂(le)(le)團(tuan)，但他(ta)(ta)們(men)的(de)(de)(de)(de)“基酒”在不(bu)(bu)停變(bian)換：不(bu)(bu)僅用(yong)(yong)英語(yu)(yu)唱(chang)(chang)歌(ge)(ge)，還用(yong)(yong)意大(da)(da)利語(yu)(yu)、西班牙語(yu)(yu)、法語(yu)(yu)、漢語(yu)(yu)、日語(yu)(yu)和(he)其他(ta)(ta)語(yu)(yu)言(yan)。他(ta)(ta)們(men)十(shi)分(fen)清楚該用(yong)(yong)什么(me)語(yu)(yu)言(yan)來唱(chang)(chang)什么(me)主(zhu)題的(de)(de)(de)(de)歌(ge)(ge)：比如當歌(ge)(ge)唱(chang)(chang)愛情(qing)時，什么(me)語(yu)(yu)言(yan)能(neng)打(da)敗意大(da)(da)利語(yu)(yu)呢？即使(shi)歌(ge)(ge)迷并(bing)不(bu)(bu)懂(dong)得意大(da)(da)利語(yu)(yu)，這個語(yu)(yu)言(yan)溫柔多情(qing)的(de)(de)(de)(de)發音(yin)早已(yi)勝過詞語(yu)(yu)本身的(de)(de)(de)(de)含義。但即使(shi)我們(men)很難劃分(fen)紅粉馬(ma)天(tian)尼的(de)(de)(de)(de)歌(ge)(ge)唱(chang)(chang)流派(pai)，我們(men)也(ye)總能(neng)感(gan)受到他(ta)(ta)們(men)歌(ge)(ge)曲中濃(nong)厚的(de)(de)(de)(de)拉美情(qing)緒——歡快的(de)(de)(de)(de)舞曲節(jie)奏(zou)、主(zhu)唱(chang)(chang)與(yu)伴唱(chang)(chang)之間的(de)(de)(de)(de)呼應、拉美民間小調的(de)(de)(de)(de)使(shi)用(yong)(yong)——這一(yi)(yi)切，都像(xiang)微(wei)醺的(de)(de)(de)(de)馬(ma)天(tian)尼一(yi)(yi)樣，令人按捺不(bu)(bu)住(zhu)，聞歌(ge)(ge)起(qi)舞。

鋼(gang)琴(qin) | 托馬(ma)斯·勞德代爾

Piano | Thomas Lauderdale

14歲首次登上舞(wu)臺(tai)，與俄勒岡交響樂團同臺(tai)演(yan)(yan)出，該(gai)演(yan)(yan)出由諾曼·來(lai)登指(zhi)揮。1992年畢業于哈佛(fo)大學(xue)歷史文學(xue)系。他在(zai)高(gao)中(zhong)任(ren)學(xue)生會(hui)主(zhu)席時就活躍于俄勒岡政界。經歷一段政治工作(zuo)后，他沒有繼續從政，而是在(zai)1994年創建了紅粉馬(ma)天(tian)尼。目(mu)前兼(jian)任(ren)俄勒岡交響樂團董(dong)事會(hui)成員(yuan)。

主(zhu)唱 | 蔡(cai)娜·弗比斯

Vocal | China Forbes

蔡(cai)娜(na)·弗比(bi)斯(si)應他(ta)的(de)(de)(de)哈佛同學托馬斯(si)·勞德代爾(er)之邀，加入紅(hong)粉馬天尼(ni)。她和(he)勞德代爾(er)一(yi)起創(chuang)作(zuo)了(le)許多(duo)觀眾(zhong)喜愛(ai)的(de)(de)(de)歌曲，如(ru)《往日(ri)情懷（Sympathique）》《莉莉（Lilly）》《克萊芒蒂娜(na)（Clementine）》和(he)《為愛(ai)永遠（Let’s Never Stop Falling in Love）》等。她的(de)(de)(de)許多(duo)歌曲都(dou)出(chu)現(xian)在影(ying)(ying)視作(zuo)品(pin)中(zhong)，如(ru)簡(jian)·坎(kan)皮恩（Jane Campion）電(dian)影(ying)(ying)《裸體切割（In the Cut）》中(zhong)的(de)(de)(de)插曲《Que Sera Sera》、索尼(ni)影(ying)(ying)業2015年出(chu)品(pin)電(dian)影(ying)(ying)《永遠的(de)(de)(de)北(bei)極熊(xiong)（Infinitely Polar Bear）》中(zhong)的(de)(de)(de)插曲《北(bei)岸線（The Northern Line）》，這(zhe)部電(dian)影(ying)(ying)也是蔡(cai)娜(na)的(de)(de)(de)妹妹瑪雅·弗比(bi)斯(si)（Maya Forbes）的(de)(de)(de)導演處女作(zuo)。