廣(guang)州K11工藝臥游(you)+國家(jia)地(di)理經典影像大展(zhan)雙展(zhan)聯(lian)票演出信息

雙展須知：

1. 展覽門票需在有效期內（2023年4月21日至2023年6月25日）在廣州K11購物藝術中心指定展廳(ting)使用，逾(yu)期無效；

2. 顧客需持平臺卡(ka)券先到廣州(zhou)K11 B2層國家地理經典(dian)影像(xiang)大展展廳(ting)直接核銷(xiao)平臺卡券后(hou)進入(ru)國家地理經典(dian)影像大展展廳觀展，并同(tong)步(bu)獲(huo)得一(yi)張廣州K11工藝臥游的(de)紙質展票(piao)，可(ke)到廣(guang)州(zhou)K11 L4層的指定展廳觀展；

3. 展(zhan)(zhan)票是觀眾(zhong)進(jin)入展(zhan)(zhan)廳觀展(zhan)(zhan)的唯(wei)一有效憑(ping)證。一人一票，持票入場，于展(zhan)(zhan)覽出口離場后(hou)不可二次(ci)進(jin)場；

4. 所有展票一經兌換，不(bu)退換、不(bu)記(ji)名、不(bu)掛失(shi)(shi)、不(bu)補辦。請購票人(ren)妥善保管(guan)門票，如(ru)因個人(ren)原因不(bu)慎將(jiang)(jiang)展票丟失(shi)(shi)、損毀或遺失(shi)(shi)副(fu)券均(jun)將(jiang)(jiang)被視為無效；

5. 展(zhan)票售(shou)出后，展(zhan)覽若(ruo)因不可抗力導致無法(fa)正常(chang)展出(chu)，以相應(ying)展覽的(de)主辦方通知為準；

6. 發票說明：如顧客(ke)需開(kai)具發(fa)票，國家地理經典影像大展的展票(piao)金額部(bu)分需到(dao)國家地理展廳登記，由國家地理方開(kai)具54元/張符(fu)合國家(jia)要求(qiu)的發(fa)票； K11工藝臥游(you)展(zhan)覽(lan)的展(zhan)票金額部分需(xu)到K11 L4層指定展廳登記，由K11方開具45元/符合國家要求的發票，一般完成登記后1個月左右開具。

雙展聯票
內含 K11工藝臥游單人票& 國家地理經典影像大展單人票各一張。
憑電子展票到指定展覽觀展，任意門票一經兌換，不退換。
《K11工藝臥游》
K11工藝臥游 —— 沉浸式體驗黑漆描金之美
VOYAGE DE SAVOIR – FAIRE
展期：2022.3.30 – 2023.6.25
地點：廣州K11購物藝術中心四樓chi K11藝術空間

「廣州首展」國家地理經典影像大展
展覽場館： 廣州K11 B2展廳
（展覽地址：廣州市天河區珠江東路6號K11 B2層國家地理展廳)
展覽日期：2023年4月 21 日-2023年10 月 8 日 10:00-22:00

【展覽介紹】

黑漆(qi)沉(chen)靜(jing)，合適造(zao)器(qi)創(chuang)物。

泥(ni)金明麗，善繪山水萬象。

2023 年 3 月 30 日至 6 月 25 日，由K11 Craft & Guild Foundation（簡稱 KCG，是注冊于香港的非營利機構）策展的 《K11 工藝臥游 Voyage de Savoir-Faire》沉浸式數字工藝文化展，將于廣州 chi K11 藝術空間展出。

展覽將(jiang)以當代數字技術重(zhong)新解讀(du)傳統，邀(yao)請(qing)觀(guan)眾用(yong)感官沉浸式遨游(you)「黑(hei)漆描金」的(de)奇幻(huan)世(shi)界(jie)。與此同時，14 件古董珍品遠渡(du)重(zhong)洋(yang)歸來，并有中、法兩地藝術家以現代手法為其全新演(yan)繹。虛虛實實，如夢如幻(huan)，這場 K11 工(gong)藝臥游(you)，即將(jiang)開始。

描金，國家級非物質文化遺產，距今已經有 2000 多年的歷史，
是指在漆器、金屬或木胎的表面上描上金花紋，
干后在花紋上打金膠，然后將金箔或金粉貼上。

臥以游之，源于古代文人對山水人生的精神暢想，是一種東方的藝術觀看方式。臥游最早出現在魏晉文人之間，因為時代交通不便，又希望體悟名山大川帶來的哲思，于是推崇通過欣賞山水畫作，足不出戶暢游名山大川的方式。《K11 工藝臥游 Voyage de Savoir-Faire》展覽，正希望以東方的藝術觀看方式，讓所有觀眾，亦是臥游者們，能夠近距離地觀賞 K11 Craft & Guild Foundation 所致力傳承與復興的黑漆描金傳統工藝。

現在，我們不妨率先窺探即將展出的部分黑漆描金展品，在展覽尚未開始之前，提前入夢一番。

黑漆描金“海山仙館”圖景八扇屏風
這件十九世紀的黑漆描金「海山仙館」圖景八扇屏風，
融匯了山水以及中國風情，描繪了當時廣州最負盛名、被譽為「嶺南園林之冠」的海山仙館。

黑漆描金嵌螺鈿出游圖游戲盒
此件十九世紀早期的黑漆描金出游圖游戲盒制作精細，反映了當時西方貴族多彩的娛樂活動。
這種游戲盒的玩法類似現在的「大富翁」，配有游戲規則紙，游戲結束后可將所有用具收納于大盒中。
游戲盒具黑漆底式樣， 內套一大長盒、六個金盤以及四個小盒。

十八世紀黑漆描金巴洛克風格人物顧客故事圖珠寶箱
典型融合了歐洲巴洛克風格與中國風的產物，
中巴洛克風格的經典代表——由植物、貝殼、渦卷、疊線等飾紋組成的輔助裝飾成為了主體，
靠近最內圈的裝飾則帶上繪有各類中國傳統的博古圖案，是中國風的體現。

晚清黑漆描金單柱三龍足圓桌
這件黑漆描金單柱三龍足圓桌便是「廣式家具」的代表。圓桌直徑九十九厘米，
以單柱支撐， 桌面及柱面以描金滿飾，下有龍頭三足，威武霸氣，其中桌板可以活動。
在記錄清代廣式外銷家具圖錄《廣東五常酸枝家私》中，記載了一些與這件圓桌造型極為相似的桌子。
它們都摒棄了傳統中國家具的樣式 ，借鑒了西方的圓桌造型，圓潤優美，精致纖巧。

同時，這次展覽也突破時空藩籬，穿越到十七世紀末，
追隨兩個開啟中西方文化交流的黃金盛世，聆聽中國風（Chinoiserie）席卷歐洲的精彩故事，
一起探討中國工藝文化對世界范圍的碰撞和深遠的影響。 

1500 年前，南朝文人將四方山水圖景畫滿居室四壁，以求一坐一臥之間能夠觀看、欣賞，從中體味畫中自然所給予的道心與哲思。300 年前，明、清宮廷匠人把「黑漆描金」的工藝發揮到了極致，他們將山水、花鳥、人物故事或種種紋飾變化付諸日常器、用，臻微入妙、堂皇富麗。其中一些珍品，隨著新航線飄洋過海抵達亞歐大陸的彼端，在當時整個中國熱潮下蔚然成為時代風尚。

時至今日，我們則可以通過這次展覽，做一場現代與傳統、文化與科技、東方與西方交匯碰撞的浪漫之夢。

【關于KCG】

「廣州首展」國家地理經典影像大展

2023全新出發

集結超越130年全球經典

百余個極致經典的瞬間探索過去現在與未來

增加多幅全新作品

全新展區特別策劃巍巍華夏中國展區

《國家地(di)理》雜(za)志自1888年創刊(kan)以(yi)來一(yi)直(zhi)致力(li)于探索我們所在的(de)星(xing)球和其中(zhong)的(de)一(yi)切。

它不僅探索和記錄了自然地(di)理的(de)萬千(qian)概貌，還(huan)定格了野生動物(wu)、人(ren)文(wen)、歷史、社會珍貴而動人(ren)的(de)經典瞬間。這(zhe)些讓人(ren)嘆為觀止(zhi)的(de)照片和故事反映(ying)著我(wo)們所處世(shi)界的(de)廣闊視(shi)野，極(ji)富美感和詩意的(de)視(shi)角導引著我(wo)們重新認識世(shi)界。

超越130年的經典瞬間

一站閱盡寰宇萬千

130年間《國家地理》對世界和人類的無盡探尋、對社會和人文的深入觀察，都將在展覽里一一呈現。

本次展覽在以往的基礎上進行全面升級，由7大主題板塊升級為八大主題板塊，分別涵蓋 探索發現、大地之美、奧妙生命、勇闖未知、全新視界、環保之聲、《國家地理》的攝影記者們及巍巍華夏。

通過探索、秘境、自然、人文、科技視野理解雜志百年堅持的追求，此次新增40副全新作品，多幅獲獎作品首次亮相中國，囊括人類、動植物、建筑、自然等多樣化的拍攝素材，帶你領略從未見過的斑斕奇景；同時，特別策劃關于中國的展區——巍巍華夏，發現960萬平方公里土地之壯闊山河，體驗中華泱泱大國之千年文明。

40幅全新作品集結

視覺震撼引發思考

2023年全新升級的超越130年：國家地理經典影像大展，有40幅作品首次面世，呈現眾多享譽全球的紀實攝影殿堂級作品。《國家地理》始終秉承“我們的世界及其中的一切”的追求，不忘初心，此次新增內容囊括世界文化遺產、自然奇觀、神秘生物、奧妙宇宙、生態環保等多種類型，在對世界美景與文明的探索上，從未停步，讓諸多優秀的攝影師們把驚人的探索成果一一展現。