上海(hai)房(fang)間里(li)的(de)大象展演出信(xin)息

房間里的大象

Elephant in the room

藝術家

Lang

日(ri)(ri)期：2022年(nian)7月23日(ri)(ri)-2022年(nian)8月16日(ri)(ri)

地址：上海寶龍美術館4號展廳

泡泡瑪(ma)特(te)旗下的青年(nian)當代藝術運(yun)營機構 inner flow，將在上海(hai)寶龍美術館呈現簽約藝術家Lang的個人展覽。

本次展覽(lan)以(yi)“房間里的(de)大象”（Elephant in the room）為(wei)主題(ti)，共有(you)Lang創作(zuo)的(de)近(jin)近(jin)50件架上繪(hui)畫(hua)和雕(diao)塑作(zuo)品亮(liang)相，展示了(le) Lang 對(dui)當下現實(shi)的(de)創作(zuo)思考。

期待您的到來(lai)，尋找房間里的大(da)象。

票務信息

全價票 58元

早鳥票 38元(yuan)

雙人票88元/2人

Elephant in the room，160cm×220cm，布面丙烯，2022

I want to go out，180cm×200cm，布面丙烯，2022

世間許多的不幸，都是由避而不談造成的。

——陀思妥耶夫斯基

“房(fang)間里的(de)大(da)象”（Elephant in the room）原是一(yi)句英文諺(yan)語，意指(zhi)在(zai)集體(ti)敘事中(zhong)，顯眼、巨大(da)的(de)問題，卻因為隱私(si)、爭議(yi)、利己(ji)主義、社會框架、道德倫理等種種原因不能(neng)被(bei)提及(ji)，避(bi)而遠之。它們最(zui)終成(cheng)為日常中(zhong)的(de)緘(jian)默與縱容、生活中(zhong)的(de)沉默與否認，被(bei)丟進隱秘晦暗的(de)房(fang)間里不斷發酵。

集體敘(xu)事(shi)與(yu)個人(ren)經驗原是(shi)(shi)一枚硬幣(bi)的(de)兩面。正(zheng)如藝術(shu)家(jia)Lang作品中(zhong)所呈現的(de)人(ren)物、空間場景，大(da)多(duo)是(shi)(shi)來(lai)自原初(chu)個人(ren)感性經驗，經由切實外部事(shi)件的(de)震創后帶(dai)來(lai)的(de)失衡與(yu)變異。Lang選擇(ze)用經典形象(xiang)Hirono（小野）的(de)種種變體，大(da)象(xiang)、愚(yu)人(ren)、恐龍玩具等，構建(jian)出屬于(yu)Hirono在(zai)(zai)私域世(shi)界中(zhong)的(de)幻想與(yu)抵抗(kang)，來(lai)消解(jie)自我意識中(zhong)不(bu)知覺的(de)漠視，喚醒(xing)在(zai)(zai)沉默中(zhong)消亡的(de)集體覺知。其(qi)實“房間里(li)的(de)大(da)象(xiang)”也存在(zai)(zai)于(yu)每個人(ren)。若(ruo)持續假裝看(kan)不(bu)見，聽不(bu)到，不(bu)言(yan)述，我們會成(cheng)為什(shen)么(me)樣子，未來(lai)又會駛(shi)向何處(chu)？藝術(shu)家(jia)Lang試(shi)圖(tu)向世(shi)人(ren)的(de)內心投下這(zhe)枚硬幣(bi)。

Joker，160cm×120cm，布(bu)面(mian)丙(bing)烯，2022

漏網的魚，loose fish，160cm×120cm，布面丙(bing)烯，2022

Lang通過(guo)(guo)近50件架上(shang)繪畫和雕(diao)塑作品，去命名(ming)與(yu)提醒(xing)潛藏于每個人身體里的(de)(de)(de)種(zhong)種(zhong)“不(bu)被(bei)(bei)提及的(de)(de)(de)隱(yin)痛”，將從未被(bei)(bei)描述(shu)過(guo)(guo)的(de)(de)(de)“大象”推入公眾的(de)(de)(de)視野與(yu)討(tao)論的(de)(de)(de)空間中去。

inner flow將(jiang)在2022年7月23日-2022年8月16日，于上海寶龍(long)美術館舉辦(ban)“Lang：Elephant in the room”個展，歡迎前來見(jian)證“房間里的大象”。

I‘m not okay，160cm×120cm，布(bu)面丙烯，2022

在聽風，160cm×120cm，布面丙(bing)烯，2022

我們(men)只是路過萬物(wu)，像一陣風(feng)吹過。

萬(wan)物對我(wo)們緘(jian)默(mo)，仿佛有一種默(mo)契，

也許視我們半是(shi)恥辱，半是(shi)難以言喻(yu)的希望。

——里爾克《杜伊諾(nuo)哀歌(ge)》

圖(tu)像作品，絲網印刷(shua)/亞克力，2022

圖像作品，絲網印刷/亞(ya)克力(li)，2022

圖像作品，絲網印刷/亞(ya)克力(li)，2022

時(shi)間(jian)會(hui)走掉，性格(ge)會(hui)改變，身體會(hui)衰老(lao)，唯(wei)有那些在瞬間(jian)表露(lu)出來的(de)(de)情緒和狀態(tai)，才是(shi)我(wo)們真實(shi)的(de)(de)樣子(zi)。那些與生俱來的(de)(de)自由、天真、悲傷(shang)、善(shan)良(liang)、痛苦、喜悅、懦弱……有時(shi)會(hui)被社會(hui)屬性下的(de)(de)我(wo)們遮蔽掉，“本(ben)我(wo)”便(bian)開(kai)始漸行漸遠。

藝術家 Lang 對“本我(wo)”的追(zhui)逐和重塑，經由架上繪畫、雕塑、玩具和動畫等多元化(hua)媒(mei)介，創作出(chu)了 Hirono ——一個(ge)鮮活而宏大的情感世界，希望(wang)每個(ge)人都能通過Hirono進入(ru)自身(shen)那片被(bei)遺(yi)忘的廣莫之野，重新體會生活中那些(xie)(xie)微(wei)妙的光影變化(hua)和人事變遷，定格那些(xie)(xie)難以捉摸的細(xi)微(wei)感受(shou)所帶(dai)來的生命起伏(fu)。