蘇州賴(lai)聲川創作藝術展(zhan)演出信息

【主視覺】

展覽名稱：劇相人生-賴聲川創作藝術展

早鳥票價(jia)：41元（原價(jia)58）

售票時間丨即日起至2021.12.17(Fri.)
開展時間丨2021.12.18（Sat.）15:00
展覽時間丨2021.12.18（Sat.）-2022.03.27（Sun.）
展覽時間丨(shu)每(mei)天10:00-22:00

展(zhan)覽地點：誠(cheng)品生活蘇州(zhou) 3F展(zhan)演(yan)廳

使用(yong)時(shi)間(jian)：展(zhan)期(qi)通用(yong)，逾期(qi)無效

友情(qing)提(ti)醒：展覽將于2021.12.18（Sat.）10:00-15:00進行媒體活動(dong)，不(bu)對外(wai)開(kai)放，其余時(shi)間正常開(kai)放，請合理安排參觀時(shi)間。

購票須知

1.遵循防(fang)疫規定(ding)，請(qing)佩戴口(kou)罩進入展演廳觀展；

2.一(yi)人一(yi)票，工(gong)作(zuo)日及(ji)節假日通用(yong)，限一(yi)次入場有(you)效，展覽門票一(yi)經出售，概(gai)不退換；

3.1.2米以(yi)下兒童免票(piao)，需家長(chang)陪(pei)同參觀；

4.70歲(sui)（含(han)）以上老人、殘障人士（憑有效證照）免費入場(chang)；

賴聲川：

郭延冰 攝

世界上的華人戲劇(ju)家(jia)之(zhi)一，“亞洲(zhou)劇(ju)場導(dao)(dao)演之(zhi)翹楚”(《亞洲(zhou)周刊》)、“這一代中(zhong)國(guo)首席(xi)劇(ju)作(zuo)家(jia)導(dao)(dao)演”(《中(zhong)國(guo)日報(bao)》)、“世界上的中(zhong)文(wen)劇(ju)作(zuo)家(jia)導(dao)(dao)演，他的超(chao)過35部原(yuan)創(chuang)作(zuo)品已經(jing)重新(xin)定義(yi)了(le)我(wo)們(men)如(ru)何(he)思考這一門(men)藝術。”(《百老匯世界》)。上海上劇(ju)場及【表演工作(zuo)坊】藝術總監。2013年，陳向宏(hong)與黃(huang)磊(lei)、賴(lai)聲(sheng)川、孟(meng)京輝聯合(he)發起烏鎮(zhen)戲劇(ju)節，賴(lai)聲(sheng)川現(xian)為(wei)烏鎮(zhen)戲劇(ju)節常任主席(xi)、評(ping)委會主席(xi)。

賴聲川40部原(yuan)創編(bian)導(dao)戲(xi)劇(ju)作品包(bao)括拯(zheng)救臺(tai)灣相聲藝術的《那(nei)一夜，我們說相聲》；《紐約時報(bao)》譽為(wei)“當代(dai)中(zhong)國(guo)(guo)受歡迎的舞臺(tai)劇(ju)”的《暗戀(lian)桃花源》，《中(zhong)國(guo)(guo)時報(bao)》評為(wei)“一個(ge)時代(dai)的珍藏(zang)”的《寶島一村》，《中(zhong)國(guo)(guo)日(ri)報(bao)》稱為(wei)“可能是(shi)有史以來偉大的中(zhong)文戲(xi)劇(ju)”的《如夢之(zhi)夢》，以及“一種新(xin)(xin)型(xing)，能對應(ying)21世紀(ji)帶來新(xin)(xin)壓(ya)力的劇(ju)場”的最新(xin)(xin)作品《曾經如是(shi)》。

賴聲川的(de)(de)作(zuo)品經常在華人世界(jie)各地演(yan)出(chu)，對一代的(de)(de)戲劇(ju)(ju)(ju)(ju)創作(zuo)及觀眾(zhong)群的(de)(de)培(pei)養貢獻巨大(da)。《暗戀桃花(hua)源》更選為2015年(nian)美國的(de)(de)俄勒崗(gang)莎士(shi)比亞戲劇(ju)(ju)(ju)(ju)節(jie)演(yan)出(chu)作(zuo)品，由美國演(yan)員用英語(yu)演(yan)出(chu)八十場(chang)，成(cheng)(cheng)為一部打進美國主流(liu)劇(ju)(ju)(ju)(ju)場(chang)的(de)(de)華人作(zuo)品。2018年(nian)編導庭園話劇(ju)(ju)(ju)(ju)《游園?流(liu)芳(fang)》，與美國加州(zhou)藝術學(xue)院新(xin)表演(yan)中心(xin)、洛杉磯(ji)漢廷頓(dun)美術館和上(shang)(shang)海(hai)昆劇(ju)(ju)(ju)(ju)院合作(zuo)演(yan)出(chu)，在漢庭頓(dun)流(liu)芳(fang)園連演(yan)31場(chang)，2019在美國加州(zhou)伯克利大(da)學(xue)教(jiao)學(xue)發展新(xin)作(zuo)品“AGO”，并(bing)于2019年(nian)12月9日(ri)在上(shang)(shang)海(hai)上(shang)(shang)劇(ju)(ju)(ju)(ju)場(chang)完成(cheng)(cheng)中文版(ban)首演(yan)。

賴(lai)聲(sheng)(sheng)川(chuan)也是國際(ji)得獎(jiang)電影(ying)導演(yan)、大(da)(da)型活動(dong)導演(yan)(2009臺(tai)北聽障奧運會)開、閉幕典禮、歌(ge)劇導演(yan)(舊金山歌(ge)劇院的(de)(de)《紅(hong)樓(lou)夢》)、創(chuang)意理論學(xue)(xue)(xue)者(《賴(lai)聲(sheng)(sheng)川(chuan)的(de)(de)創(chuang)意學(xue)(xue)(xue)》)。美(mei)國加州伯(bo)克(ke)利(li)大(da)(da)學(xue)(xue)(xue)戲劇博士，曾任臺(tai)北藝(yi)術(shu)大(da)(da)學(xue)(xue)(xue)教授及(ji)戲劇學(xue)(xue)(xue)院創(chuang)院院長，伯(bo)克(ke)利(li)及(ji)斯(si)坦福大(da)(da)學(xue)(xue)(xue)駐校藝(yi)術(shu)家及(ji)教授。獲獎(jiang)包括(kuo)二次獲得臺(tai)灣“文藝(yi)獎(jiang)”、“十大(da)(da)杰出青年(nian)獎(jiang)”、臺(tai)灣平民榮(rong)譽之“景星(xing)勛章(zhang)”、《中(zhong)(zhong)國新(xin)聞周刊》文化范疇(chou)年(nian)度最有影(ying)響力人(ren)物、東京影(ying)展銀櫻獎(jiang)、柏林影(ying)展卡里加里獎(jiang)、金馬(ma)獎(jiang)、新(xin)加坡影(ying)展最佳影(ying)片等。2019年(nian)，賴(lai)聲(sheng)(sheng)川(chuan)獲得錫比(bi)烏國際(ji)戲劇節名人(ren)步(bu)道一顆星(xing)的(de)(de)殊榮(rong)，成為得此榮(rong)耀的(de)(de)一位華(hua)人(ren)。同(tong)年(nian)，賴(lai)聲(sheng)(sheng)川(chuan)的(de)(de)十六部劇作由中(zhong)(zhong)信出版，12部劇作的(de)(de)英(ying)文版將由美(mei)國密歇(xie)根大(da)(da)學(xue)(xue)(xue)出版社(she)出版。

1985《那一夜，我們說相聲》

賴聲川 攝

1986《暗(an)戀桃花源》

陳懷恩 攝

賴聲(sheng)(sheng)(sheng)川(chuan)作品的(de)(de)(de)(de)(de)(de)別致性在于，他(ta)在大(da)(da)(da)眾(zhong)文化中(zhong)尋找生命的(de)(de)(de)(de)(de)(de)藝術，并不斷(duan)精(jing)致打磨成一出出完美的(de)(de)(de)(de)(de)(de)舞臺(tai)作品。余秋雨(yu)評賴聲(sheng)(sheng)(sheng)川(chuan)的(de)(de)(de)(de)(de)(de)作品能讓觀眾(zhong)“體味(wei)一下最(zui)(zui)深切意義上(shang)的(de)(de)(de)(de)(de)(de)悲(bei)歡離合……總能彈撥(bo)到無數(shu)觀眾(zhong)的(de)(de)(de)(de)(de)(de)心(xin)弦”。他(ta)以生命最(zui)(zui)質樸的(de)(de)(de)(de)(de)(de)視角，捕捉人間萬象，以悲(bei)喜交融的(de)(de)(de)(de)(de)(de)敘(xu)述(shu)方(fang)式(shi)，演出人生的(de)(de)(de)(de)(de)(de)短暫無常。《中(zhong)國日報》說：“賴聲(sheng)(sheng)(sheng)川(chuan)的(de)(de)(de)(de)(de)(de)戲(xi)劇(ju)，既(ji)(ji)悲(bei)又喜、既(ji)(ji)廣闊又親密、既(ji)(ji)大(da)(da)(da)膽又大(da)(da)(da)眾(zhong)化”，新加坡(po)《聯(lian)合早(zao)報》說賴聲(sheng)(sheng)(sheng)川(chuan)的(de)(de)(de)(de)(de)(de)戲(xi)“為世界華(hua)語劇(ju)場創造了一種嶄(zhan)新的(de)(de)(de)(de)(de)(de)悲(bei)喜劇(ju)經驗”。

《幺幺洞捌》

王開 攝

《隱藏的寶藏》

秦鐘 攝

《曾經如是》

王開 攝

《水中之書》

王開 攝

《寶島一村》

海青歌 攝

戲劇與人生：

戲劇與人生(sheng)(sheng)的關系(xi)千(qian)絲萬縷，“到底是戲劇模仿(fang)人生(sheng)(sheng)，還是人生(sheng)(sheng)模仿(fang)戲劇？……我們在戲里嗎？我們在舞臺上(shang)嗎？我們在人生(sheng)(sheng)中的什么(me)地方？”（賴聲川#導演生(sheng)(sheng)活筆(bi)記#第三百五(wu)十(shi)八則）

本次(ci)展(zhan)覽，將以賴聲(sheng)川的#導演生(sheng)活筆記#為引，展(zhan)現一幕(mu)劇(ju)作家的劇(ju)相人生(sheng)：

走進賴聲川的創作空間：

“我的(de)創作環境通(tong)(tong)常分四種空間：第一個就是世(shi)界的(de)任何(he)地方(fang)，當靈感(gan)發生的(de)時(shi)候。第二個就是在自己的(de)工作室里編寫劇(ju)本(ben)。第三(san)個就是當劇(ju)本(ben)的(de)初稿出現之(zhi)后(hou)，我需要一個安靜的(de)空間看稿，改稿。第四個就是我實現劇(ju)本(ben)的(de)排練場。后(hou)三(san)者(zhe)是互(hu)通(tong)(tong)的(de)，同時(shi)都在運用的(de)。”

展覽將呈現(xian)賴聲川(chuan)的(de)四大創作(zuo)(zuo)空間：世界各地的(de)靈感(gan)采擷，排練場里(li)的(de)日常(chang)種(zhong)種(zhong)，工作(zuo)(zuo)室的(de)真實還原：創作(zuo)(zuo)電腦、作(zuo)(zuo)品海報、必備的(de)長桌(zhuo)、吉(ji)他與譜(pu)架、創作(zuo)(zuo)檔案(an)、創作(zuo)(zuo)手稿等。

賴聲川#導演生活筆記# 第四(si)百六十(shi)二則(ze)：

只(zhi)要停下腳步(bu)看(kan)看(kan)，生(sheng)命中(zhong)有太多不(bu)可(ke)思(si)議的事。

（于(yu)羅馬尼亞(ya)錫比烏塔(ta)莉亞(ya)劇場）

賴聲川(chuan)#導演(yan)生(sheng)活筆記# 第一百三十則(ze)：

寫相聲(sheng)段(duan)子和表演(yan)相聲(sheng)段(duan)子可以說是(shi)對喜劇鍛煉最基本的功夫，同時(shi)相聲(sheng)也是(shi)一個完整的獨(du)立道(dao)路。只要你創作的相聲(sheng)段(duan)子，還是(shi)以真(zhen)實(shi)情緒為基礎，在(zai)表演(yan)上能夠(gou)不自覺到自己的表演(yan)，都是(shi)好的鍛煉。

——《千(qian)禧夜，我們說相聲》排練中(zhong)

走進賴聲川的戲劇故事：

走(zou)進展廳，穿越至嘉義的眷村(cun)“寶島一村(cun)”；北京(jing)的“千年茶園(yuan)”；安靜的上海灘(tan)與晉太原中武陵人誤入的桃花源。

展(zhan)覽將舞臺實景搬至(zhi)展(zhan)廳，以視聽(ting)嗅味(wei)觸的(de)感(gan)官體(ti)驗(yan)，呈現全(quan)方位(wei)沉浸感(gan)受，引人入劇。此(ci)外還將展(zhan)陳(chen)《曾(ceng)經如(ru)是》、《如(ru)夢(meng)之夢(meng)》、《幺(yao)幺(yao)洞捌(ba)》等多部經典(dian)作(zuo)(zuo)品的(de)創作(zuo)(zuo)故事、創作(zuo)(zuo)點滴、戲劇密碼……

《暗戀桃花源》（專屬版）

走進賴聲川的精(jing)神世界：

“我不看閑(xian)書(shu)，這是個(ge)性上的(de)(de)(de)一個(ge)問(wen)題，就像我不聽(ting)閑(xian)樂一樣。我喜歡看的(de)(de)(de)書(shu)都是可以不斷(duan)地回(hui)去(qu)重復，回(hui)味，重新學(xue)(xue)習，從中找(zhao)出新的(de)(de)(de)智慧。另(ling)外，我時(shi)常覺(jue)得，劇場是包羅萬(wan)象的(de)(de)(de)藝術(shu)，要(yao)(yao)學(xue)(xue)好他主(zhu)要(yao)(yao)需要(yao)(yao)花時(shi)間(jian)在(zai)他的(de)(de)(de)領域之外的(de)(de)(de)學(xue)(xue)習上。”

誠品書店(dian)“閱(yue)讀實驗室”將呈現(xian)賴聲川(chuan)創作的第三空間：安(an)靜場(chang)域(yu)，空間內收藏并陳列老師喜(xi)愛的各類(lei)閱(yue)讀書籍、音樂、影視、戲(xi)劇(ju)等作品，及賴聲川(chuan)的創意學大講堂系列內容(rong)，與(yu)各位分享豐(feng)富(fu)的精神世界。

賴(lai)聲川(chuan)#導演生活筆記# 第五百八(ba)十五則：

很久沒有聽這張唱片了(le)(le)，昨天又放(fang)(fang)了(le)(le)一(yi)下。這是我(wo)聽了(le)(le)40多年的音樂，其實已(yi)經不太需要放(fang)(fang)了(le)(le)，因(yin)為已(yi)經會背了(le)(le)，所以也好(hao)幾年沒聽了(le)(le)，但他已(yi)經屬(shu)于(yu)我(wo)的一(yi)部分(fen)。

這(zhe)一張專輯的(de)厲害(hai)，以及給(gei)我的(de)啟發是，除(chu)了好聽之外，Coltrane這(zhe)位(wei)爵士樂(le)(le)大(da)師，一個能夠(gou)走(zou)到(dao)前衛、先鋒的(de)位(wei)置去(qu)的(de)人(ren)，這(zhe)一段(duan)時間也(ye)正在(zai)(zai)(zai)跟(gen)他的(de)三位(wei)伙(huo)伴做一些(xie)不可(ke)思議的(de)嘗試，但在(zai)(zai)(zai)這(zhe)個專輯里(li)面(mian)，他愿意(yi)拉回到(dao)通俗歌(ge)曲(qu)的(de)變奏，在(zai)(zai)(zai)這(zhe)大(da)家都(dou)能聽的(de)音樂(le)(le)中，內行人(ren)能感(gan)受到(dao)他走(zou)到(dao)音樂(le)(le)邊緣的(de)剎那(nei)，不懂的(de)人(ren)也(ye)就覺得(de)好聽。可(ke)能這(zhe)就是給(gei)我的(de)啟發吧。但愿在(zai)(zai)(zai)我的(de)某一些(xie)戲中，也(ye)可(ke)以給(gei)人(ren)這(zhe)樣小(xiao)小(xiao)的(de)感(gan)覺。

誠品特別企劃

《寶島一村》的包子

賴聲川經典作品《寶島一(yi)村》里(li)，

老趙(zhao)的(de)丈母娘將來自家鄉的(de)包子秘訣傳(chuan)授給(gei)朱太太：

“等到冬天的時候冷啊(a)，冬天冷啊(a)——

肥肉就要(yao)多一(yi)點，就是要(yao)四比六……”，

《寶島一村》演出十三年以來，

每(mei)一次(ci)散場后(hou)都會慣例給觀眾送(song)上一顆包子(zi)。

這個傳統來源(yuan)于《寶(bao)島一村(cun)》首(shou)演前的某(mou)次彩排，

賴老師突(tu)然和大(da)家說：

“誒(e^)，劇里(li)面一直在講包(bao)子，我們散戲的時候發(fa)包(bao)子給觀(guan)眾好不好？”

包子凝結了無言(yan)的鄉愁與眷村深情，

我們為您準備(bei)了《寶島(dao)一村》包子。

誠品期望這顆熱氣騰騰的(de)美味包子，

能夠傳遞給(gei)每(mei)位(wei)觀展者一份濃(nong)濃(nong)的情意與溫暖。

觀(guan)展結束后，可憑票領取《寶島(dao)一村》包子1份