上海外(wai)灘工作坊《縫隙》演出信息(xi)

用紙和墨留下私人(ren)的(de)(de)(de)一幕，互相述說著(zhu)悄悄話，試圖將人(ren)們關系里(li)的(de)(de)(de)距離(li)(li)縮短一點(dian)，通(tong)過(guo)一本zine建立一段短暫又親(qin)密的(de)(de)(de)鏈接。再一次(ci)思考個人(ren)與他人(ren)之間的(de)(de)(de)距離(li)(li)，把他人(ren)鑄造為客(ke)體(ti)而不進行道德的(de)(de)(de)評價，看到其中的(de)(de)(de)趣味。

過(guo)去的(de)一年里我們找到(dao)了一條“縫隙”，那是(shi)(shi)石(shi)縫之間的(de)空隙，是(shi)(shi)情感之中(zhong)的(de)疏(shu)忽，是(shi)(shi)沒來(lai)得及回顧的(de)消息(xi)，以及認真(zhen)體悟生活(huo)中(zhong)的(de)細碎。借(jie)助有著不同(tong)情緒的(de)紙張，將生活(huo)中(zhong)的(de)體悟轉化，即能看到(dao)一些交(jiao)叉和(he)差異(yi)，同(tong)時也存在著共性。

這種體(ti)(ti)驗(yan)和交換需要敏感的你(ni)同我(wo)們(men)一(yi)起(qi)分享完成(cheng)，為了讓(rang)到(dao)場的每個人(ren)有這份完整的體(ti)(ti)驗(yan)，這次“縫隙”工作坊計劃10人(ren)參加(jia)(jia)，從(cong)(cong)制作內容(rong)到(dao)Riso印刷再到(dao)裝(zhuang)幀成(cheng)冊，你(ni)將同一(yi)個偶然的集(ji)體(ti)(ti)里(li)體(ti)(ti)驗(yan)到(dao)整個zine從(cong)(cong)無到(dao)有的過程(cheng)，為新的一(yi)年播下(xia)一(yi)顆種子，我(wo)們(men)期待著(zhu)你(ni)的加(jia)(jia)入。

Riso印刷機器

Riso印刷機器

導師作品示例1

導師作品示例2

導師作品示例3

導師作品示例4

注意：參與學(xue)員(yuan)需(xu)要帶上(shang)各自的創(chuang)作素材，可以是影(ying)像、文(wen)字或報(bao)紙剪貼等，創(chuang)作媒(mei)材不(bu)拘。創(chuang)作時(shi)只(zhi)需(xu)要將你對(dui)“縫(feng)隙”的想(xiang)像，進行視覺(jue)化的呈現即可。

關于導師：

呂文婷 LWT

2012年畢業(ye)于四川美術(shu)(shu)學(xue)院版畫系, 2017年獲(huo)得法國藝術(shu)(shu)指(zhi)導(dao)研(yan)究生文(wen)憑, 現工作(zuo)生活(huo)于北京(jing)。呂文(wen)婷(ting)是設(she)計師、藝術(shu)(shu)家和bonbonmuseum設(she)計藝術(shu)(shu)工作(zuo)室(shi)主理人, bonbonmuseum："bonbon"在(zai)(zai)法文(wen)中是"糖果"的意思(si)，其譯之為"彈珠"，在(zai)(zai)空間(jian)與(yu)時間(jian)的縫隙(xi)中穿行，成(cheng)為一個容(rong)納并連接獨(du)立(li)創作(zuo)、藝術(shu)(shu)書、生活(huo)美學(xue)與(yu)設(she)計產(chan)品的載體, 通過不(bu)同媒介，敘述著同一景(jing)觀。

yuchenghsiao

平面設計師，喜愛捕捉日常的幽默怪奇，閑暇之余研究Risograph的各(ge)種可能。

關于紙張實驗室

紙在(zai)人(ren)(ren)(ren)類文明的(de)漫漫長河中被(bei)(bei)認(ren)為(wei)是一(yi)種很重要的(de)物件(jian)。人(ren)(ren)(ren)們在(zai)生活中的(de)點點滴滴都會用到(dao)(dao)它(ta)：書(shu)籍(ji)、信(xin)函、繪畫(hua)、食物包裝、祝(zhu)福卡片等(deng)(deng)等(deng)(deng)。除了(le)(le)是承(cheng)載和傳(chuan)播信(xin)息(xi)的(de)媒介，紙張(zhang)還被(bei)(bei)看(kan)作是一(yi)種能夠(gou)讓人(ren)(ren)(ren)產生特殊情(qing)緒(xu)的(de)材料。薄薄的(de)一(yi)張(zhang)紙，當(dang)我(wo)們觸摸(mo)和翻動它(ta)，仔細觀(guan)察它(ta)，聞(wen)到(dao)(dao)它(ta)的(de)氣味時，就能體(ti)會到(dao)(dao)當(dang)中的(de)微妙變化，這是紙張(zhang)獨特的(de)近人(ren)(ren)(ren)之美。數碼(ma)科技的(de)崛(jue)起(qi)改變了(le)(le)人(ren)(ren)(ren)們傳(chuan)遞信(xin)息(xi)的(de)方式，我(wo)們越來越少觸摸(mo)紙質書(shu)籍(ji)、紙質賀卡等(deng)(deng)物件(jian)。

疫情(qing)的爆發(fa)更讓(rang)人(ren)們的日常生(sheng)活在很長(chang)一段時間內“轉(zhuan)居”線上(shang)——人(ren)們習慣避免接觸、大(da)部分的交(jiao)流(liu)都(dou)轉(zhuan)而在屏幕(mu)上(shang)完成。在人(ren)們的生(sheng)活逐漸重(zhong)啟的當(dang)下，我(wo)們希望通過“紙”這一媒介，重(zhong)新思考人(ren)與人(ren)、人(ren)與世界(jie)的關系，鼓勵(li)大(da)家交(jiao)流(liu)、傳遞情(qing)感、表(biao)達自(zi)我(wo)。