李佳琵琶音樂會(hui)上海站演出信息(xi)

*請留(liu)意確認所購場次和(he)票檔，票品(pin)一經售出，恕不退換。

劉天華、劉德(de)海，藝術之路上走出個性留下(xia)印記的兩位先(xian)輩(bei)，他(ta)們(men)深耕傳統致力改革，推動了民族音樂在(zai)演奏、教育以及創作方(fang)面的專(zhuan)業化進(jin)程。

本場音樂會曲目由兩部(bu)分組成(cheng)。第一部(bu)分以《劉(liu)德海傳統琵琶曲集(ji)(ji)》為演奏(zou)文本，此(ci)集(ji)(ji)是(shi)劉(liu)德海先生在傳統領(ling)域博采眾長、兼容并蓄(xu)之集(ji)(ji)大成(cheng)，通過(guo)系統呈現此(ci)集(ji)(ji)，我們能(neng)夠看到一位杰出藝(yi)術家在處(chu)理傳承與(yu)發展(zhan)這一命題時的(de)審慎、思辨和創造力(li)，其態度深(shen)深(shen)的(de)影響(xiang)了我。

第二(er)部分由作曲家沈葉和(he)(he)李佳分別選擇了《空(kong)山鳥語(yu)》和(he)(he)《燭影搖(yao)紅》改編成琵琶獨奏曲，我們以各自的觀(guan)察和(he)(he)體(ti)悟重讀(du)劉天華先(xian)生的人與樂，妙在其中。

劉天華(hua)、劉德海(hai)、沈葉和李佳，四個生命個體在(zai)本(ben)場音樂會中相遇，這一次，我們(men)放下宏觀的(de)文化歷(li)史觀，通過(guo)每個個體的(de)獨白去展現傳統藝術在(zai)歷(li)史發展流變中的(de)生動與鮮活。

音(yin)樂會(hui)曲目（以現場(chang)為準(zhun)）

1. 大(da)浪淘(tao)沙(sha)（華彥鈞曲 劉德海演(yan)奏(zou)譜）

“每(mei)個音(yin)符充(chong)滿(man)階級苦民族恨，這不屬于他。貼近自然的(de)(de)詩意(yi)般的(de)(de)沖動，這才是(shi)阿炳的(de)(de)音(yin)樂。”——劉德(de)海先(xian)生如是(shi)說。

因此(ci)，在我(wo)的心里，阿炳的音樂(le)是灑脫、質樸且充滿生(sheng)氣的！褪去(qu)繁復的形式，跳(tiao)出抒情的裹挾，音樂(le)歸真返(fan)璞(pu)，審(shen)美(mei)空間反倒(dao)豁達。反思當(dang)代民樂(le)創作，《大浪淘沙(sha)》的美(mei)學價值愈加顯得難能(neng)可貴。

2. 塞上曲(qu)（源自(zi)平湖派吳夢(meng)飛傳譜(pu) 劉(liu)德(de)海演奏(zou)譜(pu)）

“端莊不俗，含而不露(lu)”，這既(ji)是劉(liu)德海先生對于《塞上(shang)曲》氣韻(yun)的(de)理解(jie)也(ye)是我所追求的(de)藝術表達的(de)理想境界，求之不易！對于演奏者(zhe)，如何在適(shi)度與感(gan)染力之間平衡自(zi)如，《塞上(shang)曲》無(wu)疑是塊試金石。

3. 瀛洲古調(diao)——文板八(ba)曲(qu)（崇(chong)明派代表(biao)作 樊伯炎、曹安和傳譜 劉德海改編）

此版(ban)由劉德(de)海(hai)先生精選文板八曲，包含“小月兒(er)高”、“魚兒(er)戲(xi)水”、“雀欲回巢”、“蜻蜓點(dian)水”、“頑童”、“獅子滾繡球”、“寒鵲(que)爭梅”、“飛(fei)花點(dian)翠”，以(yi)春、夏(xia)、秋(qiu)、冬(dong)四季(ji)排序，既(ji)保留崇明(ming)派小曲之生趣，又增添(tian)文人審美(mei)之情趣。我(wo)以(yi)為，小題精做(zuo)、化(hua)繁入巧是(shi)演奏此套曲之關鍵所在。

4. 漢宮(gong)秋(qiu)月(yue)（源自《瀛(ying)洲古調》 無錫派吳畹卿、曹安和傳譜）

《漢宮秋月》是為(wei)數(shu)不多(duo)的我沒有在課堂里(li)與(yu)劉德海(hai)先生學習交流過的作品，而這(zhe)恰恰引(yin)發了我想(xiang)詮釋這(zhe)首作品的想(xiang)法，動因(yin)源(yuan)自先生早年演奏此曲的一段(duan)錄音（由(you)馬可波羅唱片出版(ban)），扣(kou)人(ren)心(xin)弦，念念不忘(wang)。傳統乙(yi)字調(diao)清亮(liang)動人(ren)，音符間的大量留白讓左手(shou)有了充分描摹的空間，曲風文雅秀麗極盡江南之(zhi)氣。

5. 潯陽月夜（源自(zi)平(ping)湖派楊大(da)鈞、崇明(ming)派樊伯炎演奏譜 劉德海合(he)編）

由“大(da)同樂會”所創編的(de)合奏(zou)曲(qu)《春(chun)江(jiang)花月夜》傳播甚(shen)廣，追根溯源，琵琶(pa)獨奏(zou)曲(qu)《潯(xun)陽月夜》卻少(shao)人(ren)問(wen)津(jin)，究其(qi)原因，“雅(ya)”難做“俗”易工。《春(chun)江(jiang)》更多追求(qiu)聽眾的(de)回報，《潯(xun)陽》則(ze)是一(yi)(yi)首(shou)自我陶(tao)醉的(de)音詩(shi)。劉德海(hai)先(xian)生認為(wei)，一(yi)(yi)位成熟的(de)演奏(zou)家更需要培育一(yi)(yi)種“無為(wei)”的(de)藝術(shu)心境，而(er)本曲(qu)恰(qia)是漸入“無為(wei)”之門的(de)佳(jia)作。

6. 霸王卸甲（汪派(pai)李廷松(song)演奏譜(pu) 劉德海新編(bian)）

《霸王卸甲》和《十面埋(mai)伏》是琵琶傳統十三大套中的(de)武曲姊妹篇，因題材相(xiang)同，兩者從(cong)結構、技法甚至(zhi)是段落標題都有著許多相(xiang)似之處，而(er)此版新編(bian)的(de)立意由“戰爭”轉向“個(ge)人”，在(zai)“不(bu)以成敗論英雄”的(de)基調上，凸顯了項羽(yu)這一人物的(de)悲(bei)劇性，使(shi)樂曲獲得了更為鮮明的(de)個(ge)性。“古”曲“新”彈，此版可謂范(fan)例。

7. 燭影搖紅（劉天華曲 李佳(jia)改編）

燭影搖紅，宋朝詞牌名，原意是描(miao)繪帝王(wang)將相之家的(de)歌舞(wu)場景。劉天華先生于(yu)(yu)1932年創作(zuo)此(ci)(ci)曲(qu)，借詞牌歌舞(wu)之名抒內心憂國之慮，因此(ci)(ci)樂(le)(le)曲(qu)雖有(you)舞(wu)曲(qu)之形(xing)態(tai)卻仍未跳(tiao)脫劉先生音(yin)樂(le)(le)創作(zuo)的(de)主題——苦悶(men)。原曲(qu)為二胡獨奏，今改編此(ci)(ci)曲(qu)，著眼(yan)于(yu)(yu)舞(wu)曲(qu)音(yin)樂(le)(le)本身，以琵琶的(de)語言在劉先生的(de)音(yin)樂(le)(le)中求一份灑脫與暢(chang)快。

8. 空(kong)山(shan)鳥語（劉天華曲 沈葉改編）

自然(ran)而然(ran)，生(sheng)動有趣。這八個(ge)字后面，有一(yi)個(ge)基于謹嚴，而終(zhong)至(zhi)曠達的(de)(de)過(guo)程。劉天(tian)華曾改(gai)編(bian)《十二文板(ban)》為《飛花點翠》，其中結構(gou)的(de)(de)調整和旋律的(de)(de)變化值得(de)稱道。如今，我得(de)到李佳的(de)(de)幫助，一(yi)起琢磨劉氏的(de)(de)二胡曲(qu)《空山(shan)鳥(niao)語》并改(gai)編(bian)給琵琶，也(ye)吸取了“活潑的(de)(de)改(gai)編(bian)”這種藝術觀念。

空(kong)山(shan)，是人(ren)跡罕至(zhi)的山(shan)林(lin)，有(you)(you)(you)“空(kong)靈(ling)”的哲(zhe)趣(qu)；鳥(niao)語(yu)，遠及王維(wei)“人(ren)語(yu)”的典故(gu)，故(gu)而不是鳥(niao)叫的模擬，而是生(sheng)靈(ling)的語(yu)言映(ying)在人(ren)的心靈(ling)中。同理(li)，劉氏原(yuan)曲中帶有(you)(you)(you)吳語(yu)腔調的音節，若化開去，痕跡在若有(you)(you)(you)若無(wu)之間，才能自然(ran)而然(ran)，生(sheng)動(dong)有(you)(you)(you)趣(qu)。

劉德海：

劉(liu)德海（1937年(nian)8月13日－2020年(nian)4月11日），中(zhong)(zhong)國(guo)著名琵(pi)(pi)琶(pa)演(yan)奏家、作曲家、教育家。中(zhong)(zhong)國(guo)音樂(le)學(xue)院(yuan)原副(fu)院(yuan)長、原國(guo)樂(le)系主任(ren)、國(guo)樂(le)系教授，首批(pi)中(zhong)(zhong)國(guo)民(min)(min)族(zu)器樂(le)博士生導師。歷任(ren)全國(guo)政協委員(yuan)、中(zhong)(zhong)國(guo)民(min)(min)主同盟(meng)中(zhong)(zhong)央委員(yuan)會(hui)(hui)常委、中(zhong)(zhong)國(guo)音樂(le)家協會(hui)(hui)琵(pi)(pi)琶(pa)學(xue)會(hui)(hui)名譽會(hui)(hui)長、中(zhong)(zhong)國(guo)民(min)(min)族(zu)管弦樂(le)學(xue)會(hui)(hui)琵(pi)(pi)琶(pa)專業委員(yuan)會(hui)(hui)首任(ren)會(hui)(hui)長、享受國(guo)務(wu)院(yuan)特殊津貼。

劉德(de)海(hai)生于上海(hai)，自幼學習琵(pi)琶(pa)等(deng)多種民(min)族(zu)樂(le)(le)(le)器。1957年(nian)進(jin)入(ru)中央(yang)音樂(le)(le)(le)學院(yuan)深造(zao)，畢(bi)業后留校從事琵(pi)琶(pa)教學工作。1970年(nian)擔任(ren)中央(yang)樂(le)(le)(le)團(tuan)(tuan)獨奏(zou)演員。1972年(nian)，劉德(de)海(hai)與(yu)吳祖強(qiang)、王燕樵共同創作琵(pi)琶(pa)協奏(zou)曲《草原小(xiao)(xiao)姐妹(mei)》。1979年(nian)開始，他(ta)與(yu)指(zhi)揮家(jia)小(xiao)(xiao)澤征爾及(ji)美(mei)國(guo)波士頓交(jiao)(jiao)響(xiang)樂(le)(le)(le)團(tuan)(tuan)三度(du)合(he)作，演出了琵(pi)琶(pa)協奏(zou)曲《草原小(xiao)(xiao)姐妹(mei)》，并灌制了唱片(pian)。1981年(nian)，他(ta)還與(yu)柏林交(jiao)(jiao)響(xiang)樂(le)(le)(le)團(tuan)(tuan)成功合(he)作，被稱為與(yu)西方交(jiao)(jiao)響(xiang)樂(le)(le)(le)團(tuan)(tuan)合(he)作的(de)中國(guo)民(min)族(zu)音樂(le)(le)(le)第一人，為我國(guo)的(de)民(min)族(zu)音樂(le)(le)(le)走向世界做出了突(tu)出貢獻(xian)。

1984年(nian)，劉德(de)海(hai)調入(ru)中(zhong)國(guo)(guo)音樂(le)學(xue)院(yuan)任教(jiao)(jiao)(jiao)。他(ta)先后(hou)整理、改(gai)編了(le)(le)大量經典(dian)傳統曲(qu)(qu)目(mu)，編寫(xie)琵(pi)琶(pa)練(lian)習(xi)曲(qu)(qu)教(jiao)(jiao)(jiao)材(cai)，同時(shi)創作(zuo)了(le)(le)以(yi)“人(ren)生篇(pian)(pian)”、“田(tian)園(yuan)篇(pian)(pian)”、“宗教(jiao)(jiao)(jiao)篇(pian)(pian)”、“懷古(gu)篇(pian)(pian)”為代(dai)表(biao)的(de)(de)上(shang)百首新曲(qu)(qu)，出(chu)版了(le)(le)多(duo)(duo)本琵(pi)琶(pa)曲(qu)(qu)集(ji)，無論(lun)在題材(cai)、內容和(he)技巧方面(mian)都標(biao)志著琵(pi)琶(pa)藝術(shu)的(de)(de)新發(fa)展。自(zi)80年(nian)代(dai)起(qi)(qi)(qi)，劉德(de)海(hai)陸續發(fa)表(biao)了(le)(le)《鑿河(he)篇(pian)(pian)》、《旅程篇(pian)(pian)》、《流派篇(pian)(pian)》、《一字篇(pian)(pian)》和(he)《腦力操練(lian)篇(pian)(pian)》等(deng)代(dai)表(biao)性文(wen)章，其中(zhong)提出(chu)的(de)(de)“金(jin)(jin)三(san)角”理論(lun)，充分(fen)體現(xian)了(le)(le)其充滿哲理智慧的(de)(de)琵(pi)琶(pa)思維。晚年(nian)出(chu)版文(wen)集(ji)《琴海(hai)游思》。與此同時(shi)，為尋求中(zhong)國(guo)(guo)民族器(qi)樂(le)的(de)(de)多(duo)(duo)樣發(fa)展，他(ta)先后(hou)于1985年(nian)和(he)1997年(nian)策劃組建并指導(dao)了(le)(le)中(zhong)國(guo)(guo)女子彈撥(bo)樂(le)團（又名“五朵金(jin)(jin)花(hua)”）和(he)中(zhong)國(guo)(guo)少年(nian)彈撥(bo)樂(le)團，樂(le)團自(zi)成立(li)起(qi)(qi)(qi)即受(shou)到了(le)(le)海(hai)內外觀(guan)眾(zhong)的(de)(de)高(gao)度關注(zhu)和(he)贊譽。2002年(nian)，時(shi)任中(zhong)國(guo)(guo)音樂(le)學(xue)院(yuan)國(guo)(guo)樂(le)系(xi)（原(yuan)器(qi)樂(le)系(xi)）主任的(de)(de)劉德(de)海(hai)發(fa)起(qi)(qi)(qi)了(le)(le)“1行動計劃”，以(yi)保護民間(jian)音樂(le)為出(chu)發(fa)點(dian)，以(yi)民間(jian)音樂(le)走進學(xue)府為手段，以(yi)創建集(ji)表(biao)演(yan)、作(zuo)曲(qu)(qu)、理論(lun)、教(jiao)(jiao)(jiao)學(xue)為一體的(de)(de)“民族民間(jian)音樂(le)庫(ku)”為目(mu)標(biao)，形成了(le)(le)民間(jian)與學(xue)府的(de)(de)有(you)效結合。任教(jiao)(jiao)(jiao)以(yi)來，他(ta)秉持(chi)“3+1”教(jiao)(jiao)(jiao)學(xue)理念（即演(yan)奏、創作(zuo)、理論(lun)和(he)教(jiao)(jiao)(jiao)學(xue)），培養了(le)(le)眾(zhong)多(duo)(duo)活躍在藝術(shu)舞臺和(he)教(jiao)(jiao)(jiao)學(xue)一線(xian)的(de)(de)琵(pi)琶(pa)專業(ye)人(ren)才。

特邀作曲家：

沈葉

作(zuo)曲(qu)家沈葉(xie)(xie)，1977年出(chu)生于無錫。他(ta)創(chuang)作(zuo)了合唱套曲(qu)、小提琴協奏(zou)曲(qu)、嗩吶(na)協奏(zou)曲(qu)、音(yin)詩(shi)—黃昏(hun)、民歌五首、鏡(jing)中(zhong)、秋江放棹、寒塘(tang)鶴影等作(zuo)品(pin)。他(ta)的(de)音(yin)樂(le)被Ensemble Intercontemporain，Recherche，AsianArt，20 Jahrhundert Wien，Tokyo Philharmonic Orchestra，上(shang)海(hai)交響樂(le)團(tuan)，上(shang)海(hai)愛樂(le)樂(le)團(tuan)，臺北室(shi)內合唱團(tuan)，時代(dai)重奏(zou)團(tuan)，以及吳(wu)巍，王之炅，Burwik，龔麗(li)妮等音(yin)樂(le)家帶到不(bu)同地方(fang)。Accentus評價(jia)(jia)他(ta)是“中(zhong)國當代(dai)音(yin)樂(le)最具吸引力的(de)代(dai)表之一，將中(zhong)國文化融入他(ta)自己的(de)音(yin)樂(le)語(yu)言(yan)”；IRCAM-蓬皮杜中(zhong)心(xin)評價(jia)(jia)他(ta)的(de)作(zuo)品(pin)：“非(fei)(fei)常精美(mei)、富于交互(hu)并充滿迷(mi)人(ren)細節”；歐洲古典(dian)音(yin)樂(le)獎主席Remy Franck評價(jia)(jia)他(ta)的(de)小提琴協奏(zou)曲(qu)：“令人(ren)沉醉入迷(mi)，沈葉(xie)(xie)用非(fei)(fei)常個人(ren)化的(de)音(yin)樂(le)語(yu)言(yan)，創(chuang)作(zuo)世界性的(de)、這個時代(dai)的(de)音(yin)樂(le)”。

沈葉(xie)師從鄧爾博、王建中(zhong)、楊(yang)立青學(xue)作(zuo)(zuo)曲(qu)，隨(sui)周士(shi)瑜學(xue)鋼琴，畢業于(yu)上(shang)海(hai)音(yin)樂(le)學(xue)院(yuan)作(zuo)(zuo)曲(qu)系(xi)、鋼琴系(xi)。他(ta)曾在(zai)漢堡(bao)音(yin)樂(le)與戲劇大(da)(da)學(xue)任教，在(zai)柏林藝術大(da)(da)學(xue)當訪問學(xue)者，在(zai)巴黎IRCAM學(xue)電子音(yin)樂(le)。從2004年開始，沈葉(xie)任教于(yu)上(shang)海(hai)音(yin)樂(le)學(xue)院(yuan)。目前他(ta)擔任作(zuo)(zuo)曲(qu)和管弦(xian)樂(le)法的教授。他(ta)的教學(xue)獲得中(zhong)國教育(yu)領域的最高獎——教育(yu)部國家教學(xue)成果獎。沈葉(xie)在(zai)亞(ya)洲(zhou)、歐洲(zhou)和北(bei)美(mei)各(ge)知名音(yin)樂(le)學(xue)院(yuan)、大(da)(da)學(xue)有(you)豐富的講學(xue)活動。他(ta)的研究(jiu)，以(yi)及對他(ta)的音(yin)樂(le)的研究(jiu)出(chu)現(xian)在(zai)多種語言的主(zhu)流刊物上(shang)。

沈葉是德國 “巴赫(he)獎(jiang)金”、中國全國交響(xiang)樂(le)(le)評比第(di)一(yi)名、中國音樂(le)(le)金鐘獎(jiang)理論(lun)評論(lun)獎(jiang)等(deng)數十(shi)個海內外獎(jiang)項(xiang)和榮譽的(de)獲得者。他(ta)(ta)是全球首屈一(yi)指的(de)大熊音樂(le)(le)出版(ban)社唯一(yi)的(de)中國簽約(yue)作(zuo)曲家。中國唱片公司、人民音樂(le)(le)出版(ban)社、上海音樂(le)(le)出版(ban)社等(deng)也出版(ban)了他(ta)(ta)的(de)唱片。他(ta)(ta)的(de)《旅行者的(de)夢》選(xuan)入1949-2019中國交響(xiang)樂(le)(le)原創(chuang)精粹，《紀念》選(xuan)入1919-2019中國交響(xiang)樂(le)(le)世(shi)紀回顧。