俄羅(luo)斯音(yin)樂劇《第一(yi)次約會》上海站演出信息

*請您留(liu)意確認所購場(chang)次和票檔(dang)，票品(pin)一(yi)經售出，恕不退換(huan)。

*實際演出陣容以演出現場(chang)為準。

*本場(chang)演出樂(le)池(chi)(chi)席開放(fang)。樂(le)池(chi)(chi)座位(wei)為團方提供的特殊座位(wei)，樂(le)池(chi)(chi)席特2排為實(shi)際(ji)演出第一排。

演出名稱(cheng)：俄羅斯音樂(le)劇《第(di)一次約會》

演出時間：2025年9月11日-12日周四-五(wu)19:30

                 2025年9月13日(ri)-14日(ri)周(zhou)六-日(ri)14:30/19:30

演出地點：北外灘友邦大(da)劇院·大(da)劇場

演出時長：90分鐘

演(yan)出團體:MDM音(yin)樂(le)劇團

（本次(ci)演出(chu)樂池區域座位(wei)有概(gai)率和演員互動(dong)）

百老匯都市情感輕(qing)喜劇標桿之作

“金面(mian)具(ju)”頂配幕(mu)后團隊領銜打造

集結俄(e)區音樂劇明星 逗趣演繹腦洞大開的史詩(shi)級災難相親現場(chang)

劇情簡介：

約會菜鳥亞倫和約會達人凱西相約在(zai)一家餐廳(ting)。

閑聊中(zhong)，他(ta)們(men)發現(xian)彼(bi)此似乎(hu)并(bing)無(wu)共通之處：亞倫是(shi)保守的(de)(de)(de)華爾街精(jing)英(ying)，理性嚴(yan)謹，正在尋找一段有(you)意義(yi)的(de)(de)(de)關系(xi)；而凱西從(cong)事藝(yi)術行業(ye)，熱情奔放(fang)，對(dui)金融男(nan)來說(shuo)，她似乎(hu)有(you)點太時髦了。隨著約會的(de)(de)(de)展開，這對(dui)男(nan)女很(hen)快發現(xian)，在這個不可名狀的(de)(de)(de)夜晚,他(ta)們(men)內(nei)心的(de)(de)(de)距(ju)離似乎(hu)并(bing)沒有(you)想象的(de)(de)(de)那(nei)么遙遠……

風靡全球的百(bai)老匯都市愛情經(jing)典IP

百(bai)老匯音樂劇(ju)《第一(yi)次(ci)約會》于2012年在(zai)美(mei)國西雅圖首演后(hou)便(bian)獲得了(le)(le)觀眾的(de)空前喜愛。這部由(you)美(mei)劇(ju)《緋(fei)聞女孩》編劇(ju)Austin Winsberg?，美(mei)國著名(ming)詞曲作家Alan Zachary、Michael Weiner（代表作《重返17歲》、《童話鎮》）聯手跨(kua)界打造的(de)音樂劇(ju)巧妙融(rong)合了(le)(le)影視劇(ju)的(de)敘事(shi)技巧和音樂劇(ju)的(de)表達方式，用“腦(nao)洞幻想”和“內(nei)心獨(du)白”演繹出(chu)一(yi)個關(guan)于“反套(tao)路約會”的(de)浪漫(man)故事(shi)，被《好(hao)萊塢報(bao)道》評(ping)價為“為百(bai)老匯帶(dai)來耳目一(yi)新的(de)變(bian)化”?。

劇中《First Impressions》、《Safer》、《The Girl For You》、《In Love With You》等經典歌曲(qu)朗(lang)(lang)朗(lang)(lang)上口，演出時(shi)常常能(neng)帶動(dong)全場大合(he)唱，讓(rang)觀眾完全放松沉(chen)浸于歡樂(le)的氛圍中。

本(ben)劇已在西雅圖、紐約、布宜諾斯(si)(si)艾利斯(si)(si)、墨(mo)爾本(ben)、東京、莫斯(si)(si)科等全球(qiu)多個國(guo)家和地區公演，并在世(shi)界(jie)范圍內獲3大重量級戲劇獎項的10項提名(ming)。

本次(ci)(ci)即(ji)將(jiang)上演的(de)俄(e)版《第一次(ci)(ci)約會》于2019年在莫斯科(ke)首(shou)演，至今(jin)已火(huo)爆演出350+場(chang)。

“金面具”獎(jiang)認證的金牌(pai)幕后(hou)團(tuan)隊擔綱(gang)改編

俄(e)版《媽媽咪呀！》&《劇院魅影》金(jin)牌(pai)制作人+俄(e)羅斯(si)戲劇屆最高獎項“金(jin)面具(ju)”獎獲得者幕后團隊=100%不容錯過的精彩

l 制作人：德米特里·博加喬夫Dmitry Bogachev

俄羅(luo)斯版(ban)百老匯(hui)音樂(le)劇(ju)《第一次(ci)約會(hui)》由俄羅(luo)斯頂級制(zhi)作人(ren)(ren)德米(mi)特里·博(bo)(bo)加(jia)喬夫(fu)Dmitry Bogachev領銜打(da)造。德米(mi)特里·博(bo)(bo)加(jia)喬夫(fu)Dmitry Bogachev曾擔任俄版(ban)音樂(le)劇(ju)《貓》、《媽媽咪呀》、《美(mei)女與(yu)野(ye)獸》、《佐羅(luo)》、《音樂(le)之聲》、《小美(mei)人(ren)(ren)魚》、《芝加(jia)哥》、《歌劇(ju)魅(mei)影》、《灰姑娘》、《幽靈(ling)》以及冰(bing)上音樂(le)劇(ju)《胡桃夾子》、《冰(bing)雪(xue)皇后》、《睡美(mei)人(ren)(ren)》、《三個火槍手(shou)》、《綠野(ye)仙(xian)蹤(zong)》、《辛(xin)巴達(da)》和《安娜(na)公主》的制(zhi)作人(ren)(ren)。2014年，德米(mi)特里·博(bo)(bo)加(jia)喬夫(fu)成(cheng)(cheng)為百老匯(hui)制(zhi)片(pian)人(ren)(ren)聯盟的第一位外國(guo)成(cheng)(cheng)員，并收到了聯盟組(zu)委會(hui)根(gen)據其(qi)成(cheng)(cheng)員投(tou)票結果(guo)的正(zheng)式(shi)邀請。

l 導演：安娜·舍夫丘克 Anna Shevchuk

畢業于(yu)國立圣(sheng)彼得堡戲(xi)劇(ju)學(xue)院，主修話劇(ju)導(dao)演(yan)(yan)專業。自(zi)2004年(nian)起(qi)從事音(yin)樂(le)(le)(le)劇(ju)創作。曾擔任俄(e)羅斯音(yin)樂(le)(le)(le)劇(ju)《不萊(lai)梅樂(le)(le)(le)隊》和俄(e)羅斯音(yin)樂(le)(le)(le)劇(ju)《蒼蠅》的(de)導(dao)演(yan)(yan)，以(yi)及倫敦西區音(yin)樂(le)(le)(le)劇(ju)《We Will Rock You》助理導(dao)演(yan)(yan)。作為導(dao)演(yan)(yan)，她參(can)與了(le)俄(e)羅斯版音(yin)樂(le)(le)(le)劇(ju)《諜影棋局》、《媽媽咪呀》、《美(mei)女與野獸》、《雨(yu)中曲》、《灰姑娘》、《幽(you)靈》以(yi)及多部(bu)戲(xi)劇(ju)的(de)制作。

l 音樂主管：葉夫根尼·扎戈特 Evgeny Zagot

俄羅斯(si)知(zhi)名作曲家(jia)、指揮家(jia)、編曲家(jia)和音樂(le)制作人。“金面(mian)具獎”獲得者（俄羅斯(si)音樂(le)劇《諜影棋局》）。四次(ci)獲得俄羅斯(si)“劇院(yuan)音樂(le)之心獎”。2015年“年度歌曲”大獎得主。

參與創作音(yin)樂(le)(le)(le)劇(ju)《第一次(ci)約(yue)會》、《最(zui)后(hou)的(de)(de)故事》、《情人節(jie)》、《羅(luo)賓漢(han)》、《翡翠城的(de)(de)巫師》、《盧科莫(mo)耶》、《金(jin)銀島》等；曾任俄羅(luo)斯音(yin)樂(le)(le)(le)劇(ju)《無所畏(wei)懼》、《和你在(zai)一起》、《諜影棋局》、《媽(ma)媽(ma)咪呀！》的(de)(de)音(yin)樂(le)(le)(le)總監兼首席指揮(hui)，以及《迪(di)士尼魔法(fa)星座》音(yin)樂(le)(le)(le)會的(de)(de)音(yin)樂(le)(le)(le)制作人和指揮(hui)，并(bing)在(zai)音(yin)樂(le)(le)(le)劇(ju)《歌劇(ju)魅影》和《雨中(zhong)曲》任客座指揮(hui)。

他還曾為多部電(dian)影創作配樂，為圖(tu)列茨基(ji)合(he)唱(chang)團和Dima Bilan等俄羅(luo)斯(si)知名音樂人(ren)及團體創作歌曲。

l 舞臺設計：亞歷山大·西瓦耶夫 Alexander Sivaev

“金面具獎(jiang)”獲得者（瓦赫坦戈夫(fu)劇院(yuan)《逃跑》）

2008年畢業于(yu)莫斯(si)科藝術戲(xi)劇(ju)(ju)(ju)(ju)(ju)學院(yuan)制作系，自(zi)2012年起(qi)擔任莫斯(si)科輕歌劇(ju)(ju)(ju)(ju)(ju)院(yuan)首席燈光(guang)師。常年保持(chi)與眾(zhong)多(duo)國(guo)內(nei)外知名(ming)劇(ju)(ju)(ju)(ju)(ju)院(yuan)合作，包括莫斯(si)科大劇(ju)(ju)(ju)(ju)(ju)院(yuan)、馬林斯(si)基劇(ju)(ju)(ju)(ju)(ju)院(yuan)、鮑里斯(si)·艾夫曼劇(ju)(ju)(ju)(ju)(ju)院(yuan)、斯(si)德哥爾摩皇家歌劇(ju)(ju)(ju)(ju)(ju)院(yuan)、匈(xiong)牙利國(guo)家歌劇(ju)(ju)(ju)(ju)(ju)院(yuan)、巴塞(sai)爾劇(ju)(ju)(ju)(ju)(ju)院(yuan)、薩爾蘭劇(ju)(ju)(ju)(ju)(ju)院(yuan)、莫斯(si)科藝術劇(ju)(ju)(ju)(ju)(ju)院(yuan)、普希金話劇(ju)(ju)(ju)(ju)(ju)院(yuan)和當代(dai)劇(ju)(ju)(ju)(ju)(ju)院(yuan)。曾(ceng)為俄羅(luo)斯(si)版音樂劇(ju)(ju)(ju)(ju)(ju)《諜影棋局》《佐(zuo)羅(luo)》《音樂之聲》《灰姑娘》設計燈光(guang)。

曾憑借歌(ge)劇《霍夫曼的故事》（馬林斯基劇院，2012年(nian)(nian)）和戲劇《萬尼亞(ya)舅舅》（瓦赫坦戈夫劇院，2018年(nian)(nian)）獲(huo)得“金(jin)面具獎”提名。

l 服裝設計：塔季揚娜·諾金諾娃 Tatiana Noginova

塔季亞娜·諾(nuo)(nuo)金諾(nuo)(nuo)娃是俄羅斯著名的服(fu)裝設計師，曾兩度榮獲“金面具”獎(jiang)（芭蕾舞劇《灰姑娘(niang)》和《巴(ba)赫(he)奇薩賴的噴(pen)泉》）。

畢業于列寧格勒國立謝爾卡索夫戲劇(ju)(ju)、音樂(le)與(yu)電(dian)影學院制作系，曾為俄羅斯、歐洲、美國和(he)澳大利亞的劇(ju)(ju)院創作超過100部戲劇(ju)(ju)、歌劇(ju)(ju)和(he)芭(ba)蕾舞劇(ju)(ju)的服裝設計(ji)。1991年(nian)至2017年(nian)期間(jian)，擔任馬林斯基劇(ju)(ju)院首(shou)席服裝設計(ji)師兼技術總(zong)監。2014年(nian)參與(yu)索契奧運會(hui)閉幕式服裝制作。

俄區(qu)音樂劇明星沉浸式演繹妙趣橫生(sheng)的相(xiang)親“修羅場”

俄羅斯音樂劇(ju)《第(di)一次約(yue)會》首次來華(hua)巡演(yan)，誠意集結(jie)俄羅斯音樂劇(ju)圈多位廣受喜愛的音樂劇(ju)明星。劇(ju)中，由(you)7位演(yan)員(yuan)分飾20多個角色(se)，絲滑(hua)轉換(huan)身份(fen)大飆演(yan)技，逗趣演(yan)繹腦洞大開、甜而不膩、笑中有淚的史詩(shi)級災難(nan)相親(qin)現場。

同(tong)時，沉浸式的(de)劇場空間(jian)設(she)計重現了紐約餐廳的(de)氛圍，舞臺上下(xia)的(de)界限被打破，演(yan)員將和觀(guan)眾一同(tong)原地(di)(di)化(hua)身(shen)“約會僚機”： 前排的(de)觀(guan)眾坐在圓桌(zhuo)旁(pang)，表演(yan)不是在舞臺上開始的(de)，而(er)(er)是從觀(guan)眾中間(jian)開始。（部分(fen)場次視場地(di)(di)情況(kuang)而(er)(er)定）

明星卡司

尤利(li)婭·多夫加尼希娜 Iuliia Dovganishina

俄(e)羅斯影視歌劇(ju)四棲明星，迪(di)士(shi)尼(ni)官方《冰(bing)雪奇緣》、《美女與野獸》配音演員

飾凱西КЕЙСИ

帕維(wei)爾·斯圖(tu)卡洛夫(fu) Pavel Stukalov

俄(e)羅斯知名音樂(le)劇演員，代(dai)表作《笑面人》，2023年榮獲俄(e)羅斯音樂(le)劇節(jie)“X”最佳(jia)演員獎

飾亞倫ААРОН

伊麗莎白(bai)·帕申(shen)科(ke)Elizaveta Pashchenko

俄羅斯資(zi)深音樂劇(ju)(ju)演員(yuan)，2018年憑借音樂劇(ju)(ju)《馬戲公(gong)主》提名“金面具”獎

飾艾(ai)莉森ЭЛЛИСОН等

格策(ce)·弗拉迪斯拉夫Getze Vladislav

俄羅斯人氣音樂劇演員，年輕(qing)帥氣，擅長整(zheng)活

飾雷吉РЕДЖИ

葉夫根(gen)尼·皮柳金Evgenii Piliugin

俄羅(luo)斯音樂劇(ju)(ju)演員，曾在瓦赫坦戈夫劇(ju)(ju)院《葉甫蓋尼·奧涅金(jin)》《修女瑪德萊娜(na)》等超過10部(bu)戲劇(ju)(ju)作品中飾演主要角色

飾(shi)服務員ОФИЦИАНТ

媒體評價

l Broadway World

“生活化、幽默(mo)清新，終于(yu)有一部講述現(xian)代生活的音樂劇了(le)，機智風(feng)趣，同時又令人感動(dong)。”

l Variety

“一(yi)部關于第一(yi)次約會中(zhong)尷尬(ga)與驚喜的迷人音樂劇(ju)。”

l Associated Press

“風格時(shi)尚、輕快坦率。”

l Moscow 24

“真實！令(ling)人熟悉的(de)故事情節。”

l Channel One

“一部充(chong)滿(man)智慧(hui)的音樂(le)喜劇。”

l OK! 雜志

“觀(guan)眾仿佛(fo)成為了劇情(qing)的一(yi)部(bu)分。”

Rossiyskaya Gazeta（《俄羅(luo)斯(si)報》）

不(bu)用再為“第一次約(yue)會(hui)帶女生去哪兒”而發愁了，莫斯科出(chu)現(xian)了一個(ge)既能讓約(yue)會(hui)順(shun)利(li)，又能巧妙化解(jie)尷尬的理想之地。

如果在觀看這部(bu)音(yin)樂劇時，你的約會對象(xiang)一次都(dou)沒有微笑、沒有輕(qing)聲跟唱(chang)、沒有跟著節奏輕(qing)輕(qing)晃動——你可能要重(zhong)新考慮這段關系了。

Moskovsky Komsomolets（《莫斯科(ke)共青團報(bao)》）

《第一次(ci)約(yue)會》的魔力不僅體現在角色的故事(shi)中，更在于觀眾的情感共(gong)鳴。

Dni.ru

無論(lun)是(shi)劇本還是(shi)笑點(dian)，《第一(yi)次約會(hui)》都是(shi)目前莫斯科最“年輕”的音樂劇。

劇情節奏緊湊，演員“在劇院(yuan)里跑而不是走”，全劇僅(jin)持(chi)續一個半小時，現場感十足。看完演出后，一定會讓你想繼續浪漫的夜晚！

制作團隊

Broadway Moscow Theatre Company

presented by arrangement with Concord Theatricals Ltd. www.concordtheatricals.co.uk

編劇：AUSTIN WINSBERG

詞曲：ALAN ZACHARY and MICHAEL WEINER

百(bai)老匯原版制作團(tuan)隊：

Junkyard Dog Productions

Stem Productions Altar ldentity Studios Alex and Katya Lukianov

Susan and Jim Blair Linda and Bill Potter

聯合制作：

Yasuhiro Kawana Vijay and Sita Vashee Kevin and Lynn Foley Jeff and Julie

Goldstein

Edward and Mimi Kirsch Frank and Denise Phillips Steve Reynolds and Paula Rosput Reynolds Land Line Productions

Alhadeff Family Productions/Sheri and Les Biller Pat Halloran/Laura Little Theatrical Productions

Tony Meola/Remmel T. Dickinson and John Yonover and ShadowCatcher Entertainment/Tom and Connie Walsh.

俄羅斯制作團隊：

導演(yan)：Anna Shevchuk

俄(e)文歌詞：Alexandr Komkov

編舞(wu)：Irina Kashuba

音樂主管：Evgeny Zagot

舞臺(tai)設計：Alexander Sivaev

音樂總(zong)監：Sophia Potylitsyna

編曲：August Eriksmoen

聲樂及配樂：Dominick Amendum

視頻布景設計：Asya Mukhina

服裝(zhuang)設計：Tatiana Noginova

執行制(zhi)片：Marianna Matveeva

技術總監：Evgenyi Zhuravel

總(zong)經理：Aziz Dzhabarov

制作人：Dmitry Bogachev

精彩劇照