法國圣(sheng)馬可(ke)室(shi)內童聲合唱團上海音樂會演出信息

*請您留意(yi)確認所購場次和票(piao)檔，票(piao)品一經售(shou)出，恕不退換。

————

里昂(ang)童聲合唱界(jie)的王牌軍

法國圣馬(ma)可室內童聲合唱(chang)團（Ma?trise Saint-Marc – Les Choristes St Mark Children's Chamber Choir）

隸屬于(yu)里(li)昂(ang)富維(wei)(wei)耶音樂學院，由著(zhu)(zhu)名(ming)童聲(sheng)(sheng)合唱(chang)(chang)(chang)指揮(hui)家尼古(gu)拉斯(si)·博特擔任合唱(chang)(chang)(chang)團(tuan)(tuan)(tuan)藝術總監及指揮(hui)，其合唱(chang)(chang)(chang)團(tuan)(tuan)(tuan)成(cheng)員(yuan)(yuan)在(zai)法國(guo)圣(sheng)馬(ma)可中(zhong)心的(de)合唱(chang)(chang)(chang)團(tuan)(tuan)(tuan)中(zhong)挑選出精英組成(cheng)，年齡介(jie)于(yu)10-15歲，人(ren)數保持(chi)在(zai)30人(ren)左右(you)。圣(sheng)馬(ma)可室內童聲(sheng)(sheng)合唱(chang)(chang)(chang)團(tuan)(tuan)(tuan)的(de)起(qi)點很(hen)高(gao)，對挑選成(cheng)員(yuan)(yuan)的(de)要(yao)求(qiu)極(ji)為(wei)苛刻，進入該團(tuan)(tuan)(tuan)的(de)孩(hai)子，除了(le)對合唱(chang)(chang)(chang)技術有著(zhu)(zhu)嚴格(ge)要(yao)求(qiu)外，還必須要(yao)擁(yong)有豐富的(de)舞臺(tai)演(yan)出經(jing)驗，可謂(wei)是里(li)昂(ang)童聲(sheng)(sheng)合唱(chang)(chang)(chang)界(jie)里(li)的(de)王牌合唱(chang)(chang)(chang)團(tuan)(tuan)(tuan)。該團(tuan)(tuan)(tuan)也是富維(wei)(wei)耶圣(sheng)母(mu)大教堂的(de)御用合唱(chang)(chang)(chang)團(tuan)(tuan)(tuan)，他(ta)們演(yan)唱(chang)(chang)(chang)的(de)曲(qu)(qu)目相當(dang)廣(guang)泛，從古(gu)典音樂到二十一世紀的(de)歌(ge)曲(qu)(qu)皆(jie)能演(yan)唱(chang)(chang)(chang)，當(dang)代歌(ge)曲(qu)(qu)的(de)詮釋也十分杰出，而最擅長的(de)當(dang)屬于(yu)宗教圣(sheng)歌(ge)。作(zuo)為(wei)里(li)昂(ang)最重要(yao)的(de)文(wen)化(hua)名(ming)片之(zhi)一，他(ta)們亦經(jing)常受當(dang)地政(zheng)(zheng)府邀請(qing)為(wei)到訪(fang)的(de)各(ge)國(guo)政(zheng)(zheng)要(yao)進行(xing)表(biao)演(yan)，以及在(zai)其他(ta)各(ge)種(zhong)重要(yao)的(de)場合進行(xing)表(biao)演(yan)。圣(sheng)馬(ma)可室內童聲(sheng)(sheng)合唱(chang)(chang)(chang)團(tuan)(tuan)(tuan)團(tuan)(tuan)(tuan)員(yuan)(yuan)曾在(zai)西(xi)班牙、美國(guo)、加拿(na)大、日本(ben)、俄羅斯(si)、新加坡等數十個國(guo)家和地區舉行(xing)了(le)多次成(cheng)功的(de)巡(xun)演(yan)。

結緣電(dian)影《放牛班的春天》

2003年《放牛班的(de)(de)春(chun)天》的(de)(de)導(dao)演(yan)克(ke)里斯托(tuo)夫·巴拉蒂在圣馬(ma)(ma)可(ke)(ke)室(shi)內童(tong)聲合唱(chang)(chang)團(tuan)的(de)(de)搖籃——圣馬(ma)(ma)可(ke)(ke)中(zhong)心找到(dao)了(le)合適的(de)(de)合唱(chang)(chang)團(tuan)員(yuan)(yuan)，并(bing)于影(ying)片(pian)中(zhong)擔(dan)當演(yan)出(chu)，由尼古拉斯·博特先(xian)生擔(dan)任音(yin)樂顧問并(bing)指揮訓(xun)練小(xiao)朋友(you)演(yan)唱(chang)(chang)片(pian)中(zhong)的(de)(de)歌(ge)曲。電(dian)影(ying)在2004年上(shang)映，獲得(de)了(le)空前(qian)成(cheng)功，并(bing)獲得(de)了(le)包括奧斯卡最佳外語片(pian)提名及(ji)最佳電(dian)影(ying)音(yin)樂等多項國際性電(dian)影(ying)大(da)獎。電(dian)影(ying)的(de)(de)成(cheng)功也讓(rang)圣馬(ma)(ma)可(ke)(ke)中(zhong)心在合唱(chang)(chang)界(jie)(jie)獲得(de)了(le)國際性的(de)(de)聲譽，而從圣馬(ma)(ma)可(ke)(ke)中(zhong)心挑選(xuan)出(chu)來的(de)(de)精英(ying)組成(cheng)的(de)(de)圣馬(ma)(ma)可(ke)(ke)室(shi)內童(tong)聲合唱(chang)(chang)團(tuan)，也沿襲(xi)了(le)參演(yan)電(dian)影(ying)《放牛班的(de)(de)春(chun)天》這(zhe)些“前(qian)輩”合唱(chang)(chang)團(tuan)員(yuan)(yuan)唱(chang)(chang)、演(yan)俱佳的(de)(de)傳(chuan)統(tong)，通過一(yi)場場精彩的(de)(de)音(yin)樂會和小(xiao)型歌(ge)劇在世界(jie)(jie)各(ge)大(da)舞臺中(zhong)繼(ji)續放光(guang)發熱，備受世界(jie)(jie)各(ge)地樂迷追捧(peng)。

圣(sheng)馬(ma)(ma)可(ke)室內(nei)童(tong)聲合唱(chang)團團員參(can)與錄制的(de)CD專(zhuan)輯也(ye)廣受(shou)歡(huan)迎，其中(zhong)一些獲得(de)了很高的(de)榮譽，曾(ceng)蟬連法(fa)國(guo)(guo)(guo)(guo)排行榜(bang)(bang)冠軍(jun)以及美國(guo)(guo)(guo)(guo)古典唱(chang)片排行榜(bang)(bang)的(de)亞軍(jun)。其銷量在法(fa)國(guo)(guo)(guo)(guo)童(tong)聲合唱(chang)界中(zhong)名列前茅。圣(sheng)馬(ma)(ma)可(ke)室內(nei)童(tong)聲合唱(chang)團員數次在比(bi)如法(fa)國(guo)(guo)(guo)(guo)國(guo)(guo)(guo)(guo)家電(dian)(dian)(dian)視(shi)臺(tai)(tai)(tai)(tai)等(deng)在內(nei)的(de)多個(ge)電(dian)(dian)(dian)視(shi)臺(tai)(tai)(tai)(tai)亮(liang)相，也(ye)經常在法(fa)國(guo)(guo)(guo)(guo)國(guo)(guo)(guo)(guo)家和(he)國(guo)(guo)(guo)(guo)際電(dian)(dian)(dian)臺(tai)(tai)(tai)(tai)參(can)與播出(chu)。他(ta)們多次受(shou)到中(zhong)外電(dian)(dian)(dian)視(shi)臺(tai)(tai)(tai)(tai)邀(yao)請(qing)錄制電(dian)(dian)(dian)視(shi)節目(mu)，參(can)加錄制的(de)節目(mu)包(bao)括為中(zhong)央電(dian)(dian)(dian)視(shi)臺(tai)(tai)(tai)(tai)電(dian)(dian)(dian)影(ying)(ying)頻(pin)道(dao)及綜合頻(pin)道(dao)的(de)《電(dian)(dian)(dian)影(ying)(ying)之(zhi)夜-跨年晚會》、《小崔(cui)說事》、湖南衛(wei)視(shi)《天(tian)天(tian)向上》、《華人春晚》以及參(can)與法(fa)國(guo)(guo)(guo)(guo)TF1、France2、France3、Canal+，節目(mu)播出(chu)后受(shou)到觀眾好評。

他們亦(yi)受(shou)到(dao)眾多流(liu)行明星(xing)邀請合(he)作，包括作為(wei)國(guo)際巨星(xing)席琳迪翁演(yan)唱會的(de)演(yan)出嘉(jia)賓、在國(guo)內曾與譚維維合(he)作。2022年，與吳青峰合(he)作的(de)單曲(qu)《催眠(mian)大師(shi)》在國(guo)內各大音樂平臺上(shang)架后(hou)，亦(yi)受(shou)到(dao)廣泛追捧。

指揮 尼古拉斯·博特

圣(sheng)馬(ma)可(ke)室內(nei)童(tong)聲合(he)唱(chang)(chang)團(tuan)(tuan)(tuan)指(zhi)揮(hui)尼古(gu)拉斯·博(bo)特(te)(te)(Nicolas Porte)生于(yu)1963年(nian)，從小(xiao)就擁有很高的(de)(de)(de)(de)音(yin)(yin)樂天分。他(ta)最(zui)初在(zai)里昂(ang)教區合(he)唱(chang)(chang)團(tuan)(tuan)(tuan)唱(chang)(chang)歌(ge)，及(ji)(ji)后(hou)(hou)(hou)成為一位歌(ge)唱(chang)(chang)家，而且對指(zhi)揮(hui)童(tong)聲合(he)唱(chang)(chang)產生興(xing)趣(qu)。自(zi)(zi)1984年(nian)開始，他(ta)在(zai)圣(sheng)馬(ma)可(ke)學校任(ren)教音(yin)(yin)樂科(ke)，于(yu)1986年(nian)開始創立第一個童(tong)聲合(he)唱(chang)(chang)團(tuan)(tuan)(tuan)，并(bing)于(yu)后(hou)(hou)(hou)來出(chu)任(ren)了圣(sheng)馬(ma)可(ke)室內(nei)童(tong)聲合(he)唱(chang)(chang)團(tuan)(tuan)(tuan)藝術總監及(ji)(ji)指(zhi)揮(hui)。多年(nian)來他(ta)一直(zhi)以(yi)(yi)(yi)嚴謹的(de)(de)(de)(de)態度來訓練(lian)(lian)合(he)唱(chang)(chang)團(tuan)(tuan)(tuan)的(de)(de)(de)(de)成員，讓團(tuan)(tuan)(tuan)員們(men)發揮(hui)出(chu)自(zi)(zi)己的(de)(de)(de)(de)特(te)(te)色。博(bo)特(te)(te)曾提到，他(ta)挑選團(tuan)(tuan)(tuan)員的(de)(de)(de)(de)標準并(bing)不在(zai)于(yu)孩(hai)子們(men)的(de)(de)(de)(de)歌(ge)唱(chang)(chang)技巧(qiao)，而在(zai)于(yu)孩(hai)子們(men)的(de)(de)(de)(de)音(yin)(yin)色；因(yin)為歌(ge)唱(chang)(chang)技巧(qiao)可(ke)以(yi)(yi)(yi)在(zai)以(yi)(yi)(yi)后(hou)(hou)(hou)的(de)(de)(de)(de)訓練(lian)(lian)中習得，而音(yin)(yin)色是(shi)獨(du)一無(wu)二的(de)(de)(de)(de)。因(yin)其堅(jian)持在(zai)選拔合(he)唱(chang)(chang)團(tuan)(tuan)(tuan)員時對孩(hai)子音(yin)(yin)色的(de)(de)(de)(de)要求以(yi)(yi)(yi)及(ji)(ji)堅(jian)持自(zi)(zi)己獨(du)特(te)(te)的(de)(de)(de)(de)訓練(lian)(lian)方(fang)法，即使電(dian)影(ying)(ying)《放(fang)牛班(ban)(ban)的(de)(de)(de)(de)春天》公映至(zhi)今(jin)(jin)已過去15年(nian)時間，其麾下合(he)唱(chang)(chang)團(tuan)(tuan)(tuan)的(de)(de)(de)(de)孩(hai)子也不斷的(de)(de)(de)(de)更迭，但電(dian)影(ying)(ying)中那份(fen)天籟(lai)之(zhi)音(yin)(yin)依(yi)然傳(chuan)承至(zhi)今(jin)(jin)，可(ke)以(yi)(yi)(yi)說合(he)唱(chang)(chang)團(tuan)(tuan)(tuan)能保持著高水準的(de)(de)(de)(de)演(yan)(yan)出(chu)并(bing)在(zai)全(quan)世(shi)界范圍(wei)內(nei)享譽，很大(da)程度上都要歸功于(yu)指(zhi)揮(hui)尼古(gu)拉斯.博(bo)特(te)(te)。2004年(nian)合(he)唱(chang)(chang)團(tuan)(tuan)(tuan)參演(yan)(yan)電(dian)影(ying)(ying)《放(fang)牛班(ban)(ban)的(de)(de)(de)(de)春天》，博(bo)特(te)(te)先生便受邀擔任(ren)《放(fang)牛班(ban)(ban)的(de)(de)(de)(de)春天》幕(mu)后(hou)(hou)(hou)的(de)(de)(de)(de)音(yin)(yin)樂顧問，他(ta)除了幫助配樂及(ji)(ji)訓練(lian)(lian)小(xiao)朋友演(yan)(yan)唱(chang)(chang)片(pian)中的(de)(de)(de)(de)歌(ge)曲，還(huan)負(fu)責指(zhi)導片(pian)中馬(ma)修老師(shi)的(de)(de)(de)(de)指(zhi)揮(hui)動作，電(dian)影(ying)(ying)之(zhi)后(hou)(hou)(hou)的(de)(de)(de)(de)說是(shi)走(zou)紅全(quan)球，博(bo)特(te)(te)先生是(shi)幕(mu)前幕(mu)后(hou)(hou)(hou)的(de)(de)(de)(de)大(da)功臣(chen)之(zhi)一。

演出曲目：

1. 眺(tiao)望你的路途 Vois sur ton chemin (Les Choristes)

2. 阿迪穆(mu)斯 Adiemus

3. 巴卡羅勒(le) 摘自霍(huo)夫曼的(de)故事 Barcarolle (extrait des contes d’Hoffmann)

4. 月亮(liang)代表我的心 The moon represents my heart

5. 天使之聲 Une voix

6. 希望之(zhi)歌 S’élève

7. 歌(ge)唱(chang)大地 Chanter la terre

8. 世界屬于你 Le monde est à toi

9. 放飛和(he)平鴿 Mille colombes

10. 孤兒 Les orphelins

11. 美(mei)女(nv)與野獸 Beauty and the beast

12. 天下一家(jia) We are the world

13. 這是一種快(kuai)樂 Y’a d’la joie

14. 親愛(ai)的法(fa)蘭西(xi) Douce France

15. 天空之城 Castle in the sky

16. 美(mei)夜 La nuit

17. 輕撫(fu)海(hai)洋 Caresse sur l’océan (Les Choristes)

18. 風箏 Cerf-volant (Les Choristes)

19. 眺望你的(de)路途-版本(ben)2 Vois sur ton chemin - 2

20. 隨(sui)他吧 Let it go

*曲目以現場為準