意大利里米(mi)尼交響樂(le)團上海跨年音樂(le)會演出(chu)信息

指揮：斯特(te)凡(fan)諾(nuo)?佩(pei)奇（Stefano Pecci）

首(shou)席：馬蒂爾?馬塔里（Metalli Matteo）

女(nv)高音：安娜?卡特(te)琳(lin)娜?科爾(er)納基尼（Anna Caterina Cornacchini）

男高音(yin)：達里奧?里奇(qi)齊（Dario Ricchizzi）

1. 國(guo)際(ji)頂尖樂(le)團的(de)實(shi)力演繹：意(yi)大利(li)里米尼交響樂(le)團是(shi)享譽(yu)國(guo)際(ji)的(de)專業(ye)樂(le)團，其(qi)足跡(ji)遍布意(yi)大利(li)本土及(ji)全球多個國(guo)家和地區，曾在米蘭(lan)斯(si)卡拉歌劇院(yuan)(yuan)、華盛頓哈里斯(si)劇院(yuan)(yuan)、圣彼(bi)得堡愛樂(le)樂(le)團和冬宮劇院(yuan)(yuan)等國(guo)際(ji)知(zhi)名場館演出，還(huan)多次受邀參與美國(guo)、歐洲、亞洲等各(ge)大音樂(le)節(jie)及(ji)大師課，在世(shi)界古典音樂(le)愛好者及(ji)專業(ye)研(yan)究領域廣受好評，此次登陸上(shang)海，將以卓越演奏水準(zhun)呈現世(shi)界級(ji)音樂(le)盛宴。

2. 濃(nong)郁的(de)意(yi)大(da)(da)利(li)(li)藝術風情傳遞：樂(le)團深(shen)耕意(yi)大(da)(da)利(li)(li)古典音樂(le)，以推(tui)廣威(wei)爾第(di)、羅西尼、普契尼等意(yi)大(da)(da)利(li)(li)著(zhu)名作(zuo)曲家作(zuo)品為核心(xin)，對意(yi)大(da)(da)利(li)(li)歌(ge)劇(ju)音樂(le)學(xue)有著(zhu)深(shen)入研究，曾(ceng)舉辦(ban)以威(wei)爾第(di)及其歌(ge)劇(ju)《茶(cha)花(hua)女》為主題的(de)《里(li)米尼的(de)威(wei)爾第(di)》音樂(le)會(hui)，此次演出將(jiang)把純正的(de)意(yi)大(da)(da)利(li)(li)浪(lang)漫主義音樂(le)魅力帶到(dao)中國(guo)，讓觀眾(zhong)近(jin)距離感(gan)受意(yi)大(da)(da)利(li)(li)古典音樂(le)的(de)深(shen)邃(sui)與美妙。

3. 新年專(zhuan)屬的(de)儀式感體驗：在這(zhe)辭舊迎(ying)新的(de)特殊(shu)時(shi)刻(ke)，一場(chang)交響音樂會成(cheng)為(wei)開啟新年的(de)完美序曲。樂團精心挑選的(de)世界經典曲目，搭配沉浸(jin)式的(de)演出氛(fen)圍(wei)，為(wei)觀(guan)眾打造極具儀式感的(de)新年藝術時(shi)刻(ke)，既是對過去一年的(de)致(zhi)敬(jing)，也是對新一年美好愿景的(de)期許，成(cheng)為(wei)新年伊始難忘的(de)文化記憶。

演出團體介紹

意(yi)大(da)利(li)里(li)米(mi)尼交響樂團(tuan)是一支源(yuan)自意(yi)大(da)利(li)北部城市里(li)米(mi)尼的著名樂團(tuan)，由(you)意(yi)大(da)利(li)莫(mo)扎(zha)特(te)協會主席斯特(te)凡諾(nuo)?佩奇創立(li)并擔(dan)任(ren)指揮，憑借卓越的演奏水(shui)平和深厚的音樂傳統，在國(guo)際樂壇占據重要地(di)位(wei)：

• 專業(ye)的成(cheng)(cheng)員構(gou)成(cheng)(cheng)：樂團成(cheng)(cheng)員均為熱(re)愛音樂的專業(ye)音樂家(jia)，大多來自意大利佩薩羅(luo)，畢業(ye)于世界著(zhu)名的羅(luo)西尼音樂學院等頂尖院校(xiao)，扎實的專業(ye)背(bei)景為樂團的高水準(zhun)演(yan)奏奠(dian)定了堅(jian)實基礎，確保每一(yi)次演(yan)出(chu)都能(neng)精準(zhun)傳(chuan)遞古(gu)典(dian)音樂的深邃(sui)與(yu)美(mei)妙。

• 豐(feng)富的(de)演(yan)出(chu)經歷(li)：樂團不僅(jin)在意大(da)利本土定期舉辦(ban)音(yin)樂會(hui)，還活躍(yue)于國際舞臺，近年間曾在蒙(meng)蒂菲奧(ao)里(li)的(de)馬拉泰(tai)斯塔、切塞納蒂科市、圣阿(a)加(jia)塔費爾特里(li)亞(ya)的(de)馬里(li)亞(ya)尼(ni)、蒙(meng)特斯庫多(duo)的(de)羅莎(sha)皮娜和加(jia)利劇院等多(duo)個知名劇院演(yan)出(chu)；同時，積極參與重要音(yin)樂項目(mu)，如參與里(li)米尼(ni)修復后的(de)加(jia)利劇院首演(yan)季，舉辦(ban)主題鮮明(ming)的(de)專場音(yin)樂會(hui)，展(zhan)現(xian)出(chu)多(duo)元的(de)藝術實踐能力。

• 鮮明的(de)(de)藝術定(ding)位：樂團致力(li)(li)于推廣傳(chuan)統的(de)(de)意大利(li)古典音樂，尤其(qi)以演(yan)繹(yi)威爾第、羅西尼(ni)、普契尼(ni)等意大利(li)作(zuo)(zuo)曲(qu)家的(de)(de)作(zuo)(zuo)品(pin)為特(te)色，通(tong)過(guo)精湛的(de)(de)演(yan)奏技藝，讓意大利(li)古典音樂的(de)(de)魅力(li)(li)傳(chuan)遍(bian)全球(qiu)，成為連接意大利(li)與世界古典音樂愛(ai)好者的(de)(de)重要(yao)橋(qiao)梁。

藝術家介紹

指揮：斯特凡諾?佩奇（Stefano Pecci）

斯特凡(fan)諾?佩奇(qi)是(shi)集(ji)薩克(ke)斯演奏(zou)家與指(zhi)揮家于一身的全(quan)能音樂家，藝術造詣深厚：

• 扎實的(de)專業背景：他畢業于佩薩(sa)羅(luo)(luo)羅(luo)(luo)西(xi)尼音(yin)(yin)樂學院，師從著名(ming)薩(sa)克斯(si)風演奏家費德里科?蒙(meng)德爾奇（Federico Mondelci）先生及曼里奧?本(ben)齊（Manlio Benzi），并以優(you)異(yi)成績獲得學位；后在(zai)米蘭威爾第音(yin)(yin)樂學院深造，師從著名(ming)指揮家讓?瑪麗(li)?隆代克斯(si) (Jean Marie Londeix)，還曾在(zai)多個國內外比賽(sai)中(zhong)斬獲一等獎(jiang)，展現出卓越的(de)音(yin)(yin)樂才華(hua)。

• 豐富的(de)(de)演出與(yu)(yu)指(zhi)(zhi)(zhi)揮經歷：他曾(ceng)在米(mi)蘭(lan)斯(si)卡拉歌(ge)(ge)劇(ju)(ju)(ju)(ju)(ju)院(yuan)、卡利(li)亞里抒情劇(ju)(ju)(ju)(ju)(ju)院(yuan)、都靈林格托劇(ju)(ju)(ju)(ju)(ju)院(yuan)、羅(luo)(luo)馬(ma)音樂(le)(le)(le)公園禮堂(tang)，以及華(hua)盛頓哈里斯(si)劇(ju)(ju)(ju)(ju)(ju)院(yuan)和圣彼得堡愛樂(le)(le)(le)樂(le)(le)(le)團(tuan)、冬宮劇(ju)(ju)(ju)(ju)(ju)院(yuan)等(deng)國際重要劇(ju)(ju)(ju)(ju)(ju)院(yuan)演出，還(huan)作(zuo)(zuo)為獨奏家(jia)與(yu)(yu)米(mi)蘭(lan)斯(si)卡拉歌(ge)(ge)劇(ju)(ju)(ju)(ju)(ju)院(yuan)學院(yuan)管弦樂(le)(le)(le)團(tuan)、米(mi)蘭(lan)威爾(er)(er)第交響樂(le)(le)(le)團(tuan)、羅(luo)(luo)馬(ma)歌(ge)(ge)劇(ju)(ju)(ju)(ju)(ju)院(yuan)管弦樂(le)(le)(le)團(tuan)等(deng)知名(ming)管弦樂(le)(le)(le)隊和室內樂(le)(le)(le)團(tuan)合作(zuo)(zuo)；作(zuo)(zuo)為指(zhi)(zhi)(zhi)揮家(jia)，他創立 “意大利(li)里米(mi)尼(ni)交響樂(le)(le)(le)團(tuan)” 并(bing)擔(dan)任總指(zhi)(zhi)(zhi)揮，曾(ceng)在拉文納阿利(li)吉(ji)(ji)耶里劇(ju)(ju)(ju)(ju)(ju)院(yuan)指(zhi)(zhi)(zhi)揮歌(ge)(ge)劇(ju)(ju)(ju)(ju)(ju)《巴(ba)特拉科米(mi)馬(ma)基亞的(de)(de)帕拉利(li)波梅尼(ni)》世(shi)界首演，與(yu)(yu)馬(ma)奇(qi)吉(ji)(ji)亞納管弦樂(le)(le)(le)團(tuan)合作(zuo)(zuo)演繹多種(zhong)風格曲(qu)目，還(huan)參(can)與(yu)(yu)多部歌(ge)(ge)劇(ju)(ju)(ju)(ju)(ju)制作(zuo)(zuo)，如(ru) 2022 年 1 月(yue)在里米(mi)尼(ni) “A. Galli” 劇(ju)(ju)(ju)(ju)(ju)院(yuan)指(zhi)(zhi)(zhi)揮《Don Pasquale》，2023 年指(zhi)(zhi)(zhi)揮威爾(er)(er)第新(xin)制作(zuo)(zuo)的(de)(de)《茶花女》，并(bing)與(yu)(yu)吉(ji)(ji)安?盧卡?帕索里尼(ni)等(deng)世(shi)界著名(ming)歌(ge)(ge)手合作(zuo)(zuo)。

• 對音(yin)樂(le)(le)(le)教育與傳(chuan)播(bo)的(de)貢獻(xian)：他擔任(ren)里米尼(ni) “意大利莫扎特” 協會主席，致力于(yu)研究和傳(chuan)播(bo)莫扎特音(yin)樂(le)(le)(le)作品；目前在拉文(wen)納的(de) “G.Verdi” 國家(jia)音(yin)樂(le)(le)(le)學院教授薩克斯(si)風，積極(ji)投身音(yin)樂(le)(le)(le)教育，培養(yang)下一代音(yin)樂(le)(le)(le)人才，推動音(yin)樂(le)(le)(le)藝術的(de)發展與傳(chuan)承。

首席：馬蒂爾?馬塔里（Metalli Matteo）

馬蒂爾?馬塔里是技(ji)藝精(jing)湛的小提琴演奏家，在樂壇(tan)擁有(you)豐富的實踐經驗：

• 專業學(xue)(xue)習與(yu)資質(zhi)：他畢業于切塞納 “B.Maderna” 國立音樂學(xue)(xue)院小(xiao)提(ti)琴(qin)專業，1999 年獲得管(guan)弦樂教授文憑，2000 年經選拔考入米蘭斯卡拉歌劇院專業學(xue)(xue)院管(guan)弦樂教授課程，在倫(lun)巴第首(shou)府深造兩年，專業能(neng)力(li)得到系統提(ti)升。

• 豐富的樂(le)團(tuan)(tuan)合(he)作(zuo)經歷：早年(nian)(nian)曾(ceng)與里米尼(ni)(ni)交(jiao)(jiao)響(xiang)(xiang)樂(le)團(tuan)(tuan)、托斯(si)(si)卡尼(ni)(ni)尼(ni)(ni)樂(le)團(tuan)(tuan)、圣(sheng)馬(ma)(ma)力(li)諾共(gong)和國交(jiao)(jiao)響(xiang)(xiang)樂(le)團(tuan)(tuan)、威爾第(di)劇(ju)院愛樂(le)樂(le)團(tuan)(tuan)、羅西尼(ni)(ni)交(jiao)(jiao)響(xiang)(xiang)樂(le)團(tuan)(tuan)合(he)作(zuo)擔任小提琴演奏(zou)(zou)家；1993 年(nian)(nian)至 2004 年(nian)(nian)，在里米尼(ni)(ni)弦(xian)樂(le)四重奏(zou)(zou)中擔任首席小提琴，并參與 1997 年(nian)(nian)第(di) 48 屆馬(ma)(ma)拉泰斯(si)(si)提亞納音樂(le)節(jie)(jie)室內樂(le)評審；2004 年(nian)(nian) 11 月獲(huo)得馬(ma)(ma)爾凱(kai)地(di)區管弦(xian)樂(le)團(tuan)(tuan)基(ji)金(jin)會資格，2014 年(nian)(nian)成為永久(jiu)會員，參與冬季(ji)和夏季(ji)交(jiao)(jiao)響(xiang)(xiang)樂(le)及歌劇(ju)季(ji)（馬(ma)(ma)切拉塔歌劇(ju)節(jie)(jie)）；2015 年(nian)(nian)起與佩(pei)薩(sa)羅交(jiao)(jiao)響(xiang)(xiang)樂(le)團(tuan)(tuan)合(he)作(zuo)，連(lian)續多年(nian)(nian)參與佩(pei)薩(sa)羅羅西尼(ni)(ni)歌劇(ju)節(jie)(jie)演出；還(huan)曾(ceng)與里卡多?穆蒂、丹尼(ni)(ni)爾?阿吉(ji)曼等知名指揮家，以及薩(sa)爾瓦多?阿卡多、烏托?烏吉(ji)等重要獨奏(zou)(zou)家合(he)作(zuo)，積累了深厚的舞臺經驗。

女高音：安娜?卡特琳娜?科爾納基尼（Anna Caterina Cornacchini）

安娜?卡特琳娜?科爾納基尼是極具國際影響力(li)的意大(da)利女(nv)高音(yin)歌唱(chang)家，藝術(shu)生涯碩果累累：

• 專業學習與榮譽：1999 年畢業于佩(pei)薩(sa)羅的羅西尼歌劇(ju)團，先(xian)后師(shi)從女(nv)高(gao)音詹弗蘭(lan)卡?奧斯(si)蒂尼、聲樂(le)(le)教授 Alla Volkova，后在博洛尼亞(ya) “愛樂(le)(le)學院(yuan)” 跟隨(sui)男高(gao)音大(da)師(shi) Sergio Bertocchi 和 Paola Molinari 完成三年高(gao)級專業聲樂(le)(le)課程(cheng)；曾(ceng)榮獲 IBLA 大(da)獎基金(jin)會(hui)國際大(da)獎賽冠軍(jun)，被(bei)譽為 “值得(de)國際公(gong)眾關注的藝術家”，還代表(biao)意(yi)(yi)大(da)利與意(yi)(yi)大(da)利大(da)使館合作(zuo)參加 “第六屆阿(a)爾及爾國際音樂(le)(le)交響文化節”。

• 廣泛的演(yan)出合(he)作與(yu)角色塑造：她與(yu)意大(da)利(li)(li)(li)國(guo)際(ji)管弦樂團(tuan)、羅(luo)西尼愛樂合(he)唱團(tuan)、拉(la)斐爾管弦樂團(tuan)等(deng)著名樂團(tuan)合(he)作，演(yan)出足跡遍布紐約卡內基(ji)音樂廳等(deng)國(guo)際(ji)重要場(chang)館；在(zai)歌(ge)(ge)(ge)劇(ju)舞臺上，成功塑造多個經典角色，如莫(mo)扎特《費加羅(luo)的婚(hun)禮》中(zhong)(zhong)的馬塞利(li)(li)(li)娜、《鄉村騎士》中(zhong)(zhong)的桑(sang)圖(tu)扎、《塞維(wei)利(li)(li)(li)亞的理發師》中(zhong)(zhong)的貝爾塔、《卡門》中(zhong)(zhong)的梅賽德斯(si)，2007 年還被羅(luo)馬歌(ge)(ge)(ge)劇(ju)院(yuan)藝(yi)術總監毛羅(luo)?特隆貝塔大(da)師選中(zhong)(zhong)，在(zai)《波西米(mi)亞人》中(zhong)(zhong)扮(ban)演(yan)咪咪，展現出出眾的歌(ge)(ge)(ge)唱才能。

• 音樂教育(yu)與創作(zuo)實踐：她(ta)(ta)積極參與音樂教育(yu)，為世界各地(di)名校(xiao)學生授(shou)課(ke)；受紐約(yue)(yue)大(da)(da)學校(xiao)長委托(tuo)創作(zuo) “贊美(mei)大(da)(da)地(di)母親” 和(he)(he) “告(gao)別(bie)歌(ge)”，并(bing)于 2009 年(nian) 10 月在(zai)(zai) “哥倫布日游行(xing)” 和(he)(he)紐約(yue)(yue)意大(da)(da)利文化學院上演(yan)(yan)；2011 年(nian) 4 月因在(zai)(zai)紐約(yue)(yue) Ibla 基(ji)金會大(da)(da)賽獲特別(bie)獎項，受邀在(zai)(zai)卡(ka)內基(ji)音樂廳、紐約(yue)(yue)大(da)(da)學和(he)(he)波士頓伯克利音樂學院演(yan)(yan)出(chu)；2014 年(nian)受邀赴美(mei)國(guo)舉辦俄羅斯、法國(guo)和(he)(he)德(de)國(guo)藝術(shu)歌(ge)曲音樂會，還作(zuo)為女(nv)高音獨(du)奏者隨佩斯卡(ka)拉(la)交(jiao)響樂團(tuan)在(zai)(zai)加拿大(da)(da)和(he)(he)拉(la)丁(ding)美(mei)洲(zhou)巡回演(yan)(yan)出(chu)，2022 年(nian) 7 月參與紀念威(wei)爾第 75 周年(nian)夏季(ji)音樂會，在(zai)(zai)《卡(ka)門》中(zhong)飾演(yan)(yan)梅賽德(de)斯；此外，她(ta)(ta)還創作(zuo)音樂劇《漢塞(sai)爾和(he)(he)格萊特：四條腿的冒險》，并(bing)參演(yan)(yan)埃(ai)塔(ta)諾?多(duo)尼采蒂電(dian)視劇《戲劇的方便與不方便》，展現多(duo)元藝術(shu)才華。

男高音：達里奧?里奇齊（Dario Ricchizzi）

達里奧(ao)?里奇齊是兼具歌劇(ju)演(yan)唱、抒情男高(gao)音與鋼琴(qin)演(yan)奏能力的全(quan)能藝術家，舞臺經驗(yan)豐富：

• 深厚的舞臺(tai)積累：自 2011 年起，他在意大利和國際頂(ding)級劇(ju)院舉辦超過(guo) 100 場(chang)音(yin)(yin)樂會和歌劇(ju)演(yan)(yan)出，以出色(se)的角色(se)詮釋能力聞名，能通過(guo)聲音(yin)(yin)與表(biao)演(yan)(yan)精準傳遞情感，深受觀眾喜愛。

• 豐富的(de)(de)(de)劇(ju)(ju)目與演(yan)出場館：他的(de)(de)(de)演(yan)唱劇(ju)(ju)目涵(han)蓋多部經(jing)典歌劇(ju)(ju)，包括《托斯卡》中(zhong)(zhong)的(de)(de)(de) Mario Cavaradossi、《卡門》中(zhong)(zhong)的(de)(de)(de) Don José、《鄉村騎士》中(zhong)(zhong)的(de)(de)(de) Turiddu、《奧賽羅(luo)》（瓦格納）中(zhong)(zhong)的(de)(de)(de) Otello、《蝴蝶夫人》中(zhong)(zhong)的(de)(de)(de) Pinkerton、《喜劇(ju)(ju)之傲》中(zhong)(zhong)的(de)(de)(de) Canio、《黑斗篷》中(zhong)(zhong)的(de)(de)(de) Luigi、《阿依達》中(zhong)(zhong)的(de)(de)(de) Radamès、《諾瑪》中(zhong)(zhong)的(de)(de)(de) Pollione；演(yan)出足跡遍布 Teatro Fenaroli（蘭奇(qi)亞諾）、Villa Incanto（馬爾凱(kai)）、Teatro Sferisterio（馬切拉塔）、Castel Vecchio（維羅(luo)納）、World Trade Center（迪拜）、Teatro Chiaravalle 和 Teatro Persiani（安科納）等國(guo)際重(zhong)要劇(ju)(ju)院與城市(shi)，展現(xian)出廣泛(fan)的(de)(de)(de)國(guo)際影響力。

本(ben)次 2026 上(shang)海新年(nian)交(jiao)響音(yin)(yin)(yin)樂會(hui)的曲目經過(guo)樂團精心挑(tiao)選，匯聚世界經典音(yin)(yin)(yin)樂作品，涵蓋意大(da)利歌劇(ju)經典選段、著名交(jiao)響樂及經典民(min)歌，每(mei)一首(shou)都(dou)歷經時間沉淀(dian)，兼具藝(yi)術性與觀賞性，讓觀眾在一場音(yin)(yin)(yin)樂會(hui)中盡享多元音(yin)(yin)(yin)樂魅力：

演出曲目單

1. 《賊(zei)鵲》序曲；La Gazza Ladra Ouverture；Gioachino Rossini（羅(luo)西尼）

2. 《星光燦爛》（男高音(yin)獨唱）；E lucevan le stelle（Tenor Solo）；Giacomo Puccini（普契(qi)尼(ni)）

3. 《為藝術(shu)為愛情》（女(nv)高音獨唱）；Vissi d'arte（Soprano Solo）；Giacomo Puccini（普契尼）

4. 《阿德里(li)安(an)娜?萊科夫(fu)露爾》選段；Adriana Lecouvreur（Selection）；Francesco Cilea（契萊亞）

5. 《晴朗的一(yi)天》（女高音(yin)獨(du)唱(chang)）；Un bel di vedremo（Soprano Solo）；Giacomo Puccini（普契尼）

6. 《今(jin)夜無人入(ru)睡》（男高音獨唱）；Nessun Dorma（Tenor Solo）；Giacomo Puccini（普契尼）

7. 《世間哪有這樣的眼睛》（男女聲二(er)重唱）；Qual occhio al mondo（Tenor + Soprano Duet）；Giacomo Puccini（普(pu)契(qi)尼）

8. 《塞維利(li)亞的理發師》序曲；Barbiere di Siviglia Ouverture；Gioachino Rossini（羅西尼）

9. 《第二圓舞曲》；Valzer 2（Sax Solo）；Dmitri Shostakovich（肖斯塔科(ke)維(wei)奇）

10. 《藍色多瑙河》圓舞曲；Danubio Blu（An der sch?nen blauen Donau, Walzer）；Johann Strauss II（小約翰(han)?施特勞斯）

11. 《卡(ka)門幻想曲》；Carmen Fantasy（Flauto Solo）；Giuseppe Molinelli（莫利內利）

12. 《農民波爾卡》；Bauern Polka；Johann Strauss II（小約翰?施特勞(lao)斯）

13. 《雀鳥》；Tico Tico no Fuba（Violino Solo）；Zequinha de Abreu（阿布魯）

14. 《閑聊(liao)快速波(bo)爾(er)卡》；Trisch Trasch Polka Schnell；Johann Strauss II（小約翰?施特勞(lao)斯）

15. 《熱戀中(zhong)的(de)戰士》（意大(da)利經(jing)典民(min)歌）；O soldato innamorato（Italian Folk Song）；Traditional（傳統(tong)民(min)謠(yao)）

16. 《登山纜車》（意大利(li)經典民歌）；Funiculì Funiculà（Italian Folk Song）；Luigi Denza（路易吉?登扎(zha)）

17. 《飲酒(jiu)歌(ge)》（選自歌(ge)劇(ju)《茶花女》）；Brindisi（from the opera "La Traviata"）；Giuseppe Verdi（威爾第）

注(zhu)：具體演出曲(qu)目(mu)及順序(xu)以實際演出為準(zhun)