周末版(ban)牡丹亭·音(yin)樂(le)傳奇——昆曲與(yu)豎琴五重(zhong)奏音(yin)樂(le)會上海站(zhan)演出信息

原(yuan)著 | 湯顯祖

導演 | 蔡東鏵

編劇 | 虞(yu)逸(yi)

制作 | 音樂共(gong)和創藝(yi)聚場

編(bian)曲(qu) | 蔡東鏵戲劇樂塾

出品 | LUC閱音無界

昆曲| 蔣(jiang)詩佳(jia)

小提琴(qin) | 竺玟佳、劉沁妤(yu)

中提(ti)琴 | 馬晨(chen)

大(da)提琴 | 朱(zhu)琳

豎琴 | 權(quan)寧玫

聆聽杜麗(li)娘(niang)與巴(ba)赫的對話(hua)——

用(yong)西方(fang)的方(fang)法和(he)語言表達(da)中(zhong)國(guo)人的情(qing)感(gan)和(he)生命，講述東方(fang)的故事和(he)傳奇

曲目

《序(xu)曲(qu)》【題記】

《游(you)園》【步(bu)步(bu)嬌】【皂羅袍(pao)】

《驚夢》【山坡羊(yang)】

《尋夢(meng)》【懶畫眉】【忒忒令】

《尋(xun)夢》【嘉慶子(zi)】【豆葉黃】【江兒水】

《離(li)魂(hun)》【集賢賓】

《尾聲》

*曲目以現場為準

藝術家簡介

蔡東鏵

《牡丹亭·音(yin)樂傳奇》是湯顯祖原著、蔡(cai)東(dong)鏵導演(yan)(yan)的作品。作為80后指揮家、作曲(qu)家、戲劇導演(yan)(yan)，蔡(cai)東(dong)鏵是中(zhong)國(guo)當代在(zai)傳統(tong)國(guo)樂與交響音(yin)樂“跨(kua)界&無界”探索融合(he)最重要(yao)的踐行(xing)者與引領者之一，其作品具有(you)開(kai)創性的藝術語言，能(neng)夠(gou)發掘和反應人類(lei)多元而無限(xian)的精神(shen)世界，并且對(dui)社會生活和學術思想產(chan)生影響。被國(guo)際(ji)音(yin)樂大師譚(tan)盾(dun)譽(yu)為不可多得的江南音(yin)樂才子；《音(yin)樂周(zhou)報》評論其“為中(zhong)國(guo)音(yin)樂續寫(xie)浪漫”。

《牡丹亭·音樂傳奇》

600余(yu)年(nian)的昆曲，400余(yu)年(nian)的《牡丹(dan)(dan)亭(ting)》，幾輩藝術(shu)家(jia)的傳與承。百年(nian)來，《牡丹(dan)(dan)亭(ting)》的精神內核與藝術(shu)魅力長(chang)盛不衰，各(ge)類形(xing)式(shi)的創新爭先(xian)登(deng)上舞臺。

本(ben)次(ci)東方(fang)(fang)市民音(yin)樂(le)會(hui)，指揮家、作曲家、戲劇導演蔡東鏵用西(xi)方(fang)(fang)的(de)方(fang)(fang)法和(he)語言來表達(da)中國人的(de)情(qing)感和(he)生(sheng)命，講(jiang)述(shu)東方(fang)(fang)的(de)故事(shi)和(he)傳奇(qi)。作品保留了昆(kun)曲《牡丹亭》的(de)唱(chang)腔(qiang)、韻律(lv)之美(mei)，但以西(xi)洋室內樂(le)形式重新(xin)編(bian)配。觀眾可以感受(shou)到，以西(xi)洋樂(le)器代替曲笛伴奏的(de)昆(kun)腔(qiang)不僅沒有受(shou)到影響，昆(kun)曲演員完全可以駕馭(yu)沒有旋律(lv)托(tuo)腔(qiang)的(de)音(yin)樂(le)織體，還以“高保真”的(de)樣態沐(mu)浴在西(xi)方(fang)(fang)的(de)藝術(shu)語境和(he)美(mei)學特質中，綻放出新(xin)的(de)藝術(shu)魅力(li)。

交響樂(le)(le)(le)版(ban)、國(guo)樂(le)(le)(le)版(ban)、鋼(gang)琴三重(zhong)(zhong)奏(zou)(zou)版(ban)、鋼(gang)琴五重(zhong)(zhong)奏(zou)(zou)版(ban)、豎琴五重(zhong)(zhong)奏(zou)(zou)版(ban)……蔡東(dong)鏵創作的(de)《牡丹(dan)亭(ting)·音(yin)樂(le)(le)(le)傳奇(qi)》世界首演以來，增刪、修訂6版(ban)，演出30余場(chang)，足跡(ji)踏遍(bian)世界各地。曾亮相于維也納美(mei)泉宮皇家劇(ju)院、米蘭世博、臺灣兩廳(ting)(ting)院音(yin)樂(le)(le)(le)廳(ting)(ting)、上(shang)海(hai)交響樂(le)(le)(le)團(tuan)(tuan)(tuan)音(yin)樂(le)(le)(le)廳(ting)(ting)、北(bei)京曹(cao)雪芹故(gu)居、中(zhong)央音(yin)樂(le)(le)(le)學院音(yin)樂(le)(le)(le)廳(ting)(ting)、上(shang)海(hai)東(dong)方藝(yi)(yi)術中(zhong)心(xin)、北(bei)京曹(cao)雪芹藝(yi)(yi)術節、北(bei)京室內(nei)樂(le)(le)(le)音(yin)樂(le)(le)(le)節、上(shang)海(hai)之(zhi)春國(guo)際音(yin)樂(le)(le)(le)節、上(shang)海(hai)國(guo)際藝(yi)(yi)術節等國(guo)內(nei)外幾十個(ge)劇(ju)院與(yu)藝(yi)(yi)術節。并(bing)與(yu)臺灣國(guo)樂(le)(le)(le)團(tuan)(tuan)(tuan)、臺北(bei)國(guo)光劇(ju)團(tuan)(tuan)(tuan)、北(bei)方昆(kun)(kun)曲劇(ju)院、蘇(su)州昆(kun)(kun)劇(ju)院、中(zhong)國(guo)電影交響樂(le)(le)(le)團(tuan)(tuan)(tuan)、安徽交響樂(le)(le)(le)團(tuan)(tuan)(tuan)、昆(kun)(kun)明(ming)交響樂(le)(le)(le)團(tuan)(tuan)(tuan)、LUSO交響樂(le)(le)(le)團(tuan)(tuan)(tuan)、南京民族樂(le)(le)(le)團(tuan)(tuan)(tuan)，MRCC三重(zhong)(zhong)奏(zou)(zou)、LUC五重(zhong)(zhong)奏(zou)(zou)合作，與(yu)昆(kun)(kun)曲名角魏春榮、單雯、劉(liu)煜、張冉(ran)、朱(zhu)冰貞、趙津羽、蔣詩(shi)佳、呂佳等多(duo)次合作。