王亞彬(bin)導演、主演舞劇《海(hai)上(shang)(shang)夫人》上(shang)(shang)海(hai)站演出(chu)信息(xi)

王亞彬導演(yan)、主演(yan)舞(wu)劇《海上(shang)夫人》

亞彬和她(ta)的朋友們第(di)十三(san)季(ji)作品

——根(gen)據(ju)挪威劇(ju)作家易(yi)卜生同名五幕(mu)戲劇(ju)改編

時(shi)間：2024年(nian)8月(yue)18日(ri)（周日(ri)）19:30

地點：大寧劇院

時長：約(yue)70分鐘，無中場休息(xi)

票(piao)價：500/380/280/180/80（元）

攝影/馮躍紅

劇情介紹：

丈夫萬(wan)格爾、陌(mo)生人(ren)(ren)（水手）、小女(nv)兒們、亡妻(qi)(qi)和(he)無處不在(zai)的海(hai)水，他(ta)們縈繞(rao)在(zai)女(nv)主人(ren)(ren)公艾琳(lin)(lin)(lin)達(da)(da)過去的記(ji)憶(yi)里和(he)眼下(xia)的生活中。艾琳(lin)(lin)(lin)達(da)(da)在(zai)浩瀚(han)無際的海(hai)邊成長，如今的她(ta)已是(shi)萬(wan)格爾大夫續弦妻(qi)(qi)子。艾琳(lin)(lin)(lin)達(da)(da)認為她(ta)的婚姻并不是(shi)基于自由的選擇；艾琳(lin)(lin)(lin)達(da)(da)與萬(wan)格爾和(he)他(ta)的女(nv)兒們關系隔膜，若(ruo)即若(ruo)離；艾琳(lin)(lin)(lin)達(da)(da)期盼又恐懼(ju)象征著(zhu)未(wei)來的陌(mo)生人(ren)(ren)；艾琳(lin)(lin)(lin)達(da)(da)總是(shi)心事重(zhong)(zhong)重(zhong)(zhong)，去海(hai)峽(xia)看海(hai)踏海(hai)；艾琳(lin)(lin)(lin)達(da)(da)被周圍的人(ren)(ren)喚(huan)做：“海(hai)上夫人(ren)(ren)”。艾琳(lin)(lin)(lin)達(da)(da)時(shi)刻懷念著(zhu)海(hai)洋，她(ta)想(xiang)透過海(hai)峽(xia)走(zou)出去看看，那是(shi)一片(pian)魂牽(qian)夢(meng)繞(rao)的記(ji)憶(yi)，也是(shi)一片(pian)對(dui)于未(wei)來的渴望。眼下(xia)，看似平靜(jing)的生活卻(que)激流(liu)暗涌。

終于，艾琳達直面現實(shi)，做出了(le)她自己的抉擇……

攝影/馮躍紅

劇目亮點：

不著一(yi)字，戲劇大師(shi)易(yi)卜(bu)生作(zuo)品改(gai)編舞(wu)劇版

“你跟海很(hen)相似……艾琳達，據我看，你正是個(ge)‘可怕’的人(ren)物。你特別能迷人(ren)。”——《易卜生(sheng)文集·海上夫人(ren)》（潘(pan)家(jia)洵譯）

舞劇《海上夫人》根(gen)據挪威戲劇大師易卜(bu)生同名戲劇改編。易卜(bu)生被譽為(wei)“現代戲劇之(zhi)(zhi)父”，本作是(shi)他(ta)較為(wei)晚期(qi)的(de)作品(pin)之(zhi)(zhi)一。不同于以(yi)《人民(min)公敵》為(wei)代表(biao)的(de)社會諷刺類作品(pin)，在《海上夫人》中，易卜(bu)生的(de)關注點首(shou)次(ci)由社會問(wen)題轉向(xiang)了人類個體(ti)孤獨、豐富而掙扎(zha)(zha)的(de)內心世界，講述(shu)女主角艾(ai)琳達掙扎(zha)(zha)在責任(ren)、婚姻、欲望與(yu)自由之(zhi)(zhi)間。

舞劇版(ban)《海上(shang)夫人》由知名舞蹈家(jia)王亞彬導(dao)演(yan)(yan)并(bing)領銜演(yan)(yan)繹。迥異于話劇版(ban)的臺詞為王，作品全(quan)劇不著一字，以肢(zhi)體(ti)展(zhan)現艾琳(lin)達(da)復雜而深邃的內心(xin)。

王亞(ya)彬(bin)導演(yan)、領銜演(yan)繹(yi)，講(jiang)述“女(nv)性故事(shi)”

從最初(chu)《青(qing)衣》中熱烈(lie)鮮(xian)活卻悲劇(ju)的(de)中國筱(xiao)燕秋，到此次(ci)舞(wu)劇(ju)版《海上(shang)(shang)夫人》里掙扎在愛(ai)情與誘惑中的(de)挪威(wei)艾(ai)梨達，這是國舞(wu)劇(ju)場聯合(he)藝(yi)術家(jia)、舞(wu)蹈家(jia)王亞彬“女性(xing)(xing)主題(ti)”下(xia)(xia)的(de)第七部作(zuo)(zuo)品（此外還有(you)英國國家(jia)芭(ba)蕾(lei)舞(wu)團(tuan)全球女性(xing)(xing)編(bian)舞(wu)計劃委(wei)約作(zuo)(zuo)品《她說 M-Dao》、美(mei)國舞(wu)蹈節(jie)85周年紀念演出委(wei)約作(zuo)(zuo)品《精彩女性(xing)(xing)看不見的(de)纏(chan)繞(rao)》、挪威(wei)希爾登劇(ju)院(yuan)(yuan)委(wei)約舞(wu)臺劇(ju)版《海上(shang)(shang)夫人》、蘇(su)州芭(ba)蕾(lei)舞(wu)團(tuan)委(wei)約芭(ba)蕾(lei)舞(wu)劇(ju)《我(wo)的(de)名字叫丁香》）、瑞士(shi)盧塞恩劇(ju)院(yuan)(yuan)委(wei)約作(zuo)(zuo)品《天鵝，一個(ge)不同的(de)故(gu)事》之后，又(you)一部“女性(xing)(xing)主題(ti)”下(xia)(xia)的(de)創作(zuo)(zuo)。

作(zuo)品(pin)由王亞彬導(dao)演并(bing)領(ling)銜(xian)演繹，根據戲劇文(wen)本，重置故事視角，呈(cheng)現女(nv)主人公(gong)艾(ai)梨達如何處(chu)置過去(qu)的(de)回憶(yi)、如何面(mian)對當下所(suo)處(chu)環境及對未(wei)知世界探訪的(de)判(pan)定，來揭(jie)示女(nv)性(xing)獨(du)立意志的(de)覺醒。以此，作(zuo)品(pin)試圖探尋(xun)女(nv)性(xing)在(zai)整個社(she)會形態(tai)中占據著怎樣(yang)的(de)地位與角色，以及女(nv)性(xing)在(zai)其生(sheng)命歷(li)程中是否能獲得對于(yu)生(sheng)命狀(zhuang)態(tai)的(de)選(xuan)擇權(quan)等(deng)問題。

攜手(shou)挪威大咖(ka)主創(chuang)，呈現(xian)北(bei)歐海邊愛情故事

為(wei)更(geng)好的(de)(de)解(jie)讀并呈現易(yi)卜生(sheng)原作(zuo)(zuo)及其作(zuo)(zuo)品(pin)內涵(han)，本作(zuo)(zuo)邀(yao)請了(le)挪威(wei)希爾登劇院（Kilden theater）藝術總監(jian)波吉特·阿瑪利亞·尼爾森（Birgit Amalie Nilssen）擔任戲(xi)劇顧問，保障作(zuo)(zuo)品(pin)最終的(de)(de)藝術呈現以(yi)尊重原著為(wei)先。

在音樂呈現(xian)上，王亞彬特別邀請(qing)了(le)挪威知名鋼琴家兼作曲家凱(kai)特爾·畢卓斯(si)坦（Ketil Bjrnstad）擔任作曲，以音樂展(zhan)現(xian)艾梨達所經歷的疏離、平靜、恐(kong)懼、熾烈、掙扎與(yu)自由。

攝影/馮躍紅

主創團隊：

上海國際(ji)舞蹈(dao)中心(xin)劇場委約(yue)作(zuo)品(pin)

北京市(shi)文聯文學藝術創作扶(fu)持專項資金項目(mu)

策(ce)劃(hua)/出品/制作(zuo): 亞彬舞影工作(zuo)室

委(wei)約方：上海國際舞蹈中心劇場

原著：易卜生

導演/編舞：王亞彬

舞者(zhe)：王(wang)亞(ya)彬、劉(liu)家正、牛冬焱、楊杙(yi)、湯(tang)琪琪、劉(liu)璽慧、張志佳（演員以實際陣(zhen)容為準)

戲劇顧問：波吉特·阿瑪利亞·尼爾(er)森(sen)（挪）

作(zuo)曲：凱特(te)爾·畢卓斯坦（挪(nuo)）、張(zhang)笑晨

舞美設計：梁子扶

燈光設計：殷家喻

音響設計：單曉林

視頻設計：孔江

海報繪圖(tu)：Momot

演出團隊：亞彬舞(wu)影工作室

導演/編(bian)舞/主演：王亞彬

舞者、編舞、制作

（國(guo)家一級(ji)演(yan)員、北京舞(wu)蹈學院青(qing)年舞(wu)團(tuan)主要(yao)演(yan)員、亞彬舞(wu)影工(gong)作室(shi)藝(yi)術總(zong)監）

攝影/張羅平

她(ta)本人囊(nang)括中國國家級重要舞蹈賽(sai)事(shi)金獎(jiang)，并出(chu)(chu)演(yan)多部膾炙(zhi)人口的(de)優秀影視作品。目前以主演(yan)、編舞、制(zhi)作人的(de)不同(tong)身份創(chuang)作國際拓展藝(yi)術作品，創(chuang)建“亞(ya)彬和(he)她(ta)的(de)朋友(you)們(men)”品牌系列藝(yi)術演(yan)出(chu)(chu)。被Knack Focus雜志(zhi)譽(yu)為(wei)“亞(ya)洲最重要的(de)舞者之一”。

2017年(nian)英國(guo)國(guo)際芭(ba)蕾舞(wu)團(tuan)因制作新版(ban)《吉賽爾》和《她說》使(shi)得該團(tuan)獲得奧利弗獎舞(wu)

蹈最(zui)(zui)佳杰出(chu)成就(jiu)獎，王亞(ya)(ya)彬是《她(ta)說》中(zhong)(zhong)(zhong)(zhong)來自全球(qiu)的(de)三位(wei)女(nv)(nv)性(xing)編(bian)(bian)(bian)舞(wu)(wu)(wu)(wu)(wu)家(jia)之(zhi)一(yi)(yi)(yi)，唯一(yi)(yi)(yi)受(shou)此(ci)榮譽(yu)的(de)中(zhong)(zhong)(zhong)(zhong)國(guo)(guo)(guo)(guo)(guo)編(bian)(bian)(bian)舞(wu)(wu)(wu)(wu)(wu)，也(ye)是首(shou)(shou)(shou)位(wei)受(shou)該團委(wei)約(yue)邀(yao)(yao)請(qing)的(de)中(zhong)(zhong)(zhong)(zhong)國(guo)(guo)(guo)(guo)(guo)編(bian)(bian)(bian)舞(wu)(wu)(wu)(wu)(wu)家(jia)。2018年(nian)(nian)(nian)與英國(guo)(guo)(guo)(guo)(guo)著名導(dao)演(yan)(yan)(yan)(yan)(yan)(yan)Tim Supple合(he)(he)作(zuo)(zuo)(zuo)國(guo)(guo)(guo)(guo)(guo)家(jia)大(da)劇(ju)(ju)(ju)(ju)(ju)(ju)院(yuan)制作(zuo)(zuo)(zuo)莎士比亞(ya)(ya)戲(xi)劇(ju)(ju)(ju)(ju)(ju)(ju)《暴風雨》，同年(nian)(nian)(nian)11月(yue)3日又(you)作(zuo)(zuo)(zuo)為(wei)第(di)一(yi)(yi)(yi)個(ge)來自中(zhong)(zhong)(zhong)(zhong)國(guo)(guo)(guo)(guo)(guo)的(de)舞(wu)(wu)(wu)(wu)(wu)團受(shou)邀(yao)(yao)參(can)加(jia)美(mei)(mei)國(guo)(guo)(guo)(guo)(guo)匹茲堡(bao)第(di)35屆(jie)國(guo)(guo)(guo)(guo)(guo)際首(shou)(shou)(shou)演(yan)(yan)(yan)(yan)(yan)(yan)藝(yi)(yi)術節(jie)并被美(mei)(mei)國(guo)(guo)(guo)(guo)(guo)《舞(wu)(wu)(wu)(wu)(wu)蹈》雜(za)志(zhi)成為(wei)中(zhong)(zhong)(zhong)(zhong)國(guo)(guo)(guo)(guo)(guo)最(zui)(zui)“酷”的(de)編(bian)(bian)(bian)舞(wu)(wu)(wu)(wu)(wu)家(jia)。2019年(nian)(nian)(nian)，出(chu)任(ren)(ren)中(zhong)(zhong)(zhong)(zhong)挪舞(wu)(wu)(wu)(wu)(wu)臺劇(ju)(ju)(ju)(ju)(ju)(ju)作(zuo)(zuo)(zuo)品《海(hai)上(shang)(shang)夫人》編(bian)(bian)(bian)舞(wu)(wu)(wu)(wu)(wu)并飾演(yan)(yan)(yan)(yan)(yan)(yan)女(nv)(nv)主角“Ellida”，作(zuo)(zuo)(zuo)品于7月(yue)10日在易卜生故鄉夏(xia)季劇(ju)(ju)(ju)(ju)(ju)(ju)場(chang)世(shi)界(jie)(jie)首(shou)(shou)(shou)演(yan)(yan)(yan)(yan)(yan)(yan)；9月(yue)、11月(yue)“亞(ya)(ya)彬和(he)(he)她(ta)的(de)朋(peng)友們(men)”十(shi)年(nian)(nian)(nian)精粹(cui)舞(wu)(wu)(wu)(wu)(wu)展及舞(wu)(wu)(wu)(wu)(wu)劇(ju)(ju)(ju)(ju)(ju)(ju)《世(shi)界(jie)(jie)》世(shi)界(jie)(jie)首(shou)(shou)(shou)演(yan)(yan)(yan)(yan)(yan)(yan)。2020年(nian)(nian)(nian)該劇(ju)(ju)(ju)(ju)(ju)(ju)從全球(qiu)近百部作(zuo)(zuo)(zuo)品中(zhong)(zhong)(zhong)(zhong)脫穎(ying)而(er)出(chu)，作(zuo)(zuo)(zuo)為(wei)德國(guo)(guo)(guo)(guo)(guo)杜塞爾多夫主劇(ju)(ju)(ju)(ju)(ju)(ju)場(chang)演(yan)(yan)(yan)(yan)(yan)(yan)出(chu)劇(ju)(ju)(ju)(ju)(ju)(ju)目。曾多次在中(zhong)(zhong)(zhong)(zhong)法雙(shuang)邊會(hui)晤(wu)、金(jin)磚(zhuan)會(hui)議、上(shang)(shang)合(he)(he)峰會(hui)、世(shi)園會(hui)開幕(mu)式等(deng)重(zhong)要(yao)國(guo)(guo)(guo)(guo)(guo)事文藝(yi)(yi)演(yan)(yan)(yan)(yan)(yan)(yan)出(chu)中(zhong)(zhong)(zhong)(zhong)擔(dan)(dan)(dan)任(ren)(ren)獨舞(wu)(wu)(wu)(wu)(wu)、領舞(wu)(wu)(wu)(wu)(wu)及舞(wu)(wu)(wu)(wu)(wu)蹈總監。2020與香(xiang)(xiang)港舞(wu)(wu)(wu)(wu)(wu)蹈團聯合(he)(he)制作(zuo)(zuo)(zuo)、香(xiang)(xiang)港首(shou)(shou)(shou)演(yan)(yan)(yan)(yan)(yan)(yan)舞(wu)(wu)(wu)(wu)(wu)劇(ju)(ju)(ju)(ju)(ju)(ju)《青衣》；中(zhong)(zhong)(zhong)(zhong)演(yan)(yan)(yan)(yan)(yan)(yan)院(yuan)線和(he)(he)廣州(zhou)大(da)劇(ju)(ju)(ju)(ju)(ju)(ju)院(yuan)十(shi)周年(nian)(nian)(nian)線上(shang)(shang)演(yan)(yan)(yan)(yan)(yan)(yan)出(chu)《生長》片段并接受(shou)采訪；國(guo)(guo)(guo)(guo)(guo)際博物(wu)館(guan)日國(guo)(guo)(guo)(guo)(guo)家(jia)大(da)劇(ju)(ju)(ju)(ju)(ju)(ju)院(yuan)線上(shang)(shang)特(te)別(bie)音(yin)樂會(hui)“奇妙的(de)和(he)(he)諧”演(yan)(yan)(yan)(yan)(yan)(yan)出(chu)《流水(shui)》；擔(dan)(dan)(dan)任(ren)(ren)中(zhong)(zhong)(zhong)(zhong)國(guo)(guo)(guo)(guo)(guo)文聯文藝(yi)(yi)宣(xuan)講(jiang)員赴深圳、蘭(lan)州(zhou)進行(xing)文藝(yi)(yi)宣(xuan)講(jiang)；擔(dan)(dan)(dan)任(ren)(ren)亞(ya)(ya)沙會(hui)開幕(mu)式文藝(yi)(yi)演(yan)(yan)(yan)(yan)(yan)(yan)出(chu)“舞(wu)(wu)(wu)(wu)(wu)蹈總監”。2021 受(shou)邀(yao)(yao)為(wei)蘇州(zhou)芭蕾(lei)舞(wu)(wu)(wu)(wu)(wu)團導(dao)演(yan)(yan)(yan)(yan)(yan)(yan)、編(bian)(bian)(bian)舞(wu)(wu)(wu)(wu)(wu)芭蕾(lei)舞(wu)(wu)(wu)(wu)(wu)劇(ju)(ju)(ju)(ju)(ju)(ju)《我(wo)(wo)的(de)名字叫丁香(xiang)(xiang)》；2022受(shou)邀(yao)(yao)為(wei)英國(guo)(guo)(guo)(guo)(guo)國(guo)(guo)(guo)(guo)(guo)家(jia)話劇(ju)(ju)(ju)(ju)(ju)(ju)院(yuan)《弗蘭(lan)肯斯(si)坦》中(zhong)(zhong)(zhong)(zhong)文版(ban)編(bian)(bian)(bian)舞(wu)(wu)(wu)(wu)(wu)、形體(ti)設計并特(te)邀(yao)(yao)出(chu)演(yan)(yan)(yan)(yan)(yan)(yan)“女(nv)(nv)人形生物(wu)”；擔(dan)(dan)(dan)任(ren)(ren)大(da)麥“當(dang)然有戲(xi)”首(shou)(shou)(shou)部音(yin)樂劇(ju)(ju)(ju)(ju)(ju)(ju)《我(wo)(wo)在時間盡頭等(deng)你》編(bian)(bian)(bian)舞(wu)(wu)(wu)(wu)(wu)；擔(dan)(dan)(dan)任(ren)(ren)北京演(yan)(yan)(yan)(yan)(yan)(yan)藝(yi)(yi)集團出(chu)品音(yin)樂劇(ju)(ju)(ju)(ju)(ju)(ju)《亦夢亦真》編(bian)(bian)(bian)舞(wu)(wu)(wu)(wu)(wu)；擔(dan)(dan)(dan)任(ren)(ren)《京韻紅(hong)樓》導(dao)演(yan)(yan)(yan)(yan)(yan)(yan)、編(bian)(bian)(bian)舞(wu)(wu)(wu)(wu)(wu)；“亞(ya)(ya)彬和(he)(he)她(ta)的(de)朋(peng)友們(men)”第(di)十(shi)三季舞(wu)(wu)(wu)(wu)(wu)劇(ju)(ju)(ju)(ju)(ju)(ju)《海(hai)上(shang)(shang)夫人》世(shi)界(jie)(jie)首(shou)(shou)(shou)演(yan)(yan)(yan)(yan)(yan)(yan)。2023年(nian)(nian)(nian)05月(yue)瑞(rui)士盧(lu)塞恩劇(ju)(ju)(ju)(ju)(ju)(ju)院(yuan)委(wei)約(yue)作(zuo)(zuo)(zuo)品《天(tian)鵝(e)，一(yi)(yi)(yi)個(ge)不同的(de)故事》；中(zhong)(zhong)(zhong)(zhong)法合(he)(he)作(zuo)(zuo)(zuo)項目，亞(ya)(ya)彬和(he)(he)她(ta)的(de)朋(peng)友們(men)第(di)十(shi)四(si)季舞(wu)(wu)(wu)(wu)(wu)劇(ju)(ju)(ju)(ju)(ju)(ju)《西游》；上(shang)(shang)海(hai)歌劇(ju)(ju)(ju)(ju)(ju)(ju)院(yuan)委(wei)約(yue)作(zuo)(zuo)(zuo)品《永和(he)(he)九年(nian)(nian)(nian)》。

工作室介紹：

亞彬舞(wu)(wu)影工(gong)作(zuo)(zuo)室成(cheng)立于2009年，致力于舞(wu)(wu)蹈、戲劇(ju)及其他形式舞(wu)(wu)臺(tai)作(zuo)(zuo)品(pin)的(de)(de)創作(zuo)(zuo)，聚合優質藝(yi)術(shu)家及藝(yi)術(shu)跨界人才(cai)的(de)(de)能(neng)量，創作(zuo)(zuo)優質的(de)(de)藝(yi)術(shu)作(zuo)(zuo)品(pin)內容，搭建、提供最佳優質的(de)(de)藝(yi)術(shu)展示、交流平臺(tai)。亞彬舞(wu)(wu)影工(gong)作(zuo)(zuo)室是原(yuan)創力和(he)表達(da)力俱佳的(de)(de)當代(dai)藝(yi)術(shu)品(pin)牌(pai)及品(pin)牌(pai)內容的(de)(de)策源(yuan)地與制作(zuo)(zuo)方(fang)。

工作(zuo)(zuo)室按照國(guo)(guo)際慣例：工作(zuo)(zuo)室委約創(chuang)(chuang)作(zuo)(zuo)的方式，推出優秀(xiu)藝(yi)術家，創(chuang)(chuang)作(zuo)(zuo)高品質舞蹈(dao)(dao)藝(yi)術作(zuo)(zuo)品，推出新時(shi)代舞蹈(dao)(dao)創(chuang)(chuang)作(zuo)(zuo)發(fa)展，向國(guo)(guo)際國(guo)(guo)內舞臺(tai)推出“中(zhong)國(guo)(guo)創(chuang)(chuang)作(zuo)(zuo)”的優秀(xiu)藝(yi)術作(zuo)(zuo)品，展示舞蹈(dao)(dao)藝(yi)術的魅力和(he)時(shi)代精神。同(tong)時(shi)也是中(zhong)國(guo)(guo)舞蹈(dao)(dao)家王亞彬(bin)和(he)藝(yi)術家進行(xing)藝(yi)術交流，舞蹈(dao)(dao)教(jiao)學、專業(ye)舞者培(pei)養的平臺(tai)。

該(gai)工作室創(chuang)意、出(chu)(chu)品(pin)“亞彬和她的(de)(de)朋友們”品(pin)牌系列演出(chu)(chu)已(yi)15年14季（2009至今(jin)），其(qi)原創(chuang)舞(wu)作赴海(hai)外比、德、意、法、荷、以等多國演出(chu)(chu),該(gai)品(pin)牌系列創(chuang)作了全(quan)新、跨 界、國際化(hua)的(de)(de)舞(wu)蹈作品(pin)。所到之處,受到媒體好評及觀眾喜愛。