芭(ba)蕾舞劇(ju)《睡美人(ren)》杭州站演(yan)出信息

【影像放映】“浙里有劇·“智”享藝術”——“古典會客廳”世界名劇賞析系列

斯卡拉歌劇院芭蕾舞團《睡美人》（合作演出）

斯(si)卡拉歌劇院芭蕾舞(wu)團《睡美人》

被譽為“芭蕾百(bai)科全書(shu)”

最夢(meng)幻奢華的芭蕾舞劇(ju)

時(shi)長：158 分鐘（共三幕，無中場休息）

主創團隊：

編舞：魯道夫 ? 努(nu)里耶夫

作曲：彼得 ? 柴可夫斯基(ji)

復排編舞(wu)：佛(fo)倫斯 ? 克萊爾(er)

舞(wu)臺及(ji)服(fu)裝設計：弗(fu)蘭卡(ka) ? 斯夸夏皮諾(nuo)

燈(deng)光設計(ji)：馬科 ? 菲利(li)貝克

演出：

斯卡拉歌劇院(yuan)芭(ba)蕾(lei)舞團

斯卡拉歌劇院管(guan)弦樂(le)團(tuan)

演出陣容：

奧(ao)羅(luo)拉公(gong)主(zhu)：波麗(li)娜 ? 塞米(mi)昂諾娃（Polina Semionova）

德(de)西雷(lei)王子：蒂莫(mo)菲 ? 安德(de)里亞申(shen)科(ke)（Timofej Andrijashenko）

演出團體介紹：

當今的(de)(de)(de)(de)斯(si)卡拉(la)(la)歌(ge)劇(ju)(ju)院(yuan)芭(ba)(ba)(ba)蕾(lei)(lei)舞(wu)(wu)團(tuan)絕(jue)對有(you)資本為(wei)他們(men)輝煌的(de)(de)(de)(de)過去而驕(jiao)傲(ao)，這(zhe)座歷經了兩個世(shi)紀滄桑的(de)(de)(de)(de)歌(ge)劇(ju)(ju)院(yuan)落成于1778年，是最舉世(shi)聞(wen)名的(de)(de)(de)(de)劇(ju)(ju)院(yuan)之一。一代(dai)代(dai)頗具影(ying)響(xiang)力的(de)(de)(de)(de)歐洲編(bian)舞(wu)(wu)家(jia)，如法國芭(ba)(ba)(ba)蕾(lei)(lei)大師讓·喬治(zhi)·諾(nuo)(nuo)維(wei)爾(er)(er)、意大利編(bian)舞(wu)(wu)家(jia)加斯(si)帕羅·安(an)吉奧利尼(ni)和(he)薩爾(er)(er)瓦多·維(wei)加諾(nuo)(nuo)等，從舞(wu)(wu)團(tuan)的(de)(de)(de)(de)前身(shen)斯(si)卡拉(la)(la)皇家(jia)舞(wu)(wu)蹈協會，到1813年斯(si)卡拉(la)(la)歌(ge)劇(ju)(ju)院(yuan)芭(ba)(ba)(ba)蕾(lei)(lei)舞(wu)(wu)團(tuan)正式成立，都(dou)曾為(wei)舞(wu)(wu)團(tuan)享譽(yu)世(shi)界做出過杰出的(de)(de)(de)(de)貢獻。自意大利舞(wu)(wu)蹈理(li)論權威、著名舞(wu)(wu)者、編(bian)舞(wu)(wu)家(jia)卡羅·布拉(la)(la)西斯(si)將芭(ba)(ba)(ba)蕾(lei)(lei)舞(wu)(wu)帶入浪漫主義時期起，他的(de)(de)(de)(de)個人風(feng)格(ge)和(he)對芭(ba)(ba)(ba)蕾(lei)(lei)技(ji)術(shu)的(de)(de)(de)(de)創新貢獻，對日后全世(shi)界芭(ba)(ba)(ba)蕾(lei)(lei)舞(wu)(wu)的(de)(de)(de)(de)發(fa)展(zhan)都(dou)產生了深遠影(ying)響(xiang)。在俄羅斯(si)，恩里科·切凱蒂就因推行(xing)了意大利芭(ba)(ba)(ba)蕾(lei)(lei)舞(wu)(wu)的(de)(de)(de)(de)學術(shu)體(ti)系(xi)，使得(de)謝(xie)爾(er)(er)蓋·佳吉列夫領導(dao)下的(de)(de)(de)(de)俄國芭(ba)(ba)(ba)蕾(lei)(lei)舞(wu)(wu)團(tuan)提升(sheng)到了一個全新的(de)(de)(de)(de)發(fa)展(zhan)時期。

20世紀(ji)三、四十(shi)年代，中歐(ou)盛行著自由形(xing)式和表(biao)現主義舞(wu)蹈(dao)，歐(ou)瑞·米洛斯受當時接手(shou)斯卡拉歌劇(ju)院(yuan)的(de)(de)(de)指揮大(da)師(shi)阿爾圖羅·托斯卡尼尼所托，在(zai)(zai)第(di)二(er)次世界大(da)戰后(hou)重(zhong)建散落的(de)(de)(de)芭蕾(lei)舞(wu)團。得益于他的(de)(de)(de)聲望，他不(bu)僅集合了(le)眾(zhong)多優秀的(de)(de)(de)音樂家、知名的(de)(de)(de)舞(wu)美師(shi)，而(er)且請來了(le)包括喬治·巴蘭(lan)欽在(zai)(zai)內的(de)(de)(de)大(da)師(shi)擔任客座表(biao)演。到(dao)了(le)五、六(liu)十(shi)年代，斯卡拉大(da)劇(ju)院(yuan)成為(wei)了(le)全世界舞(wu)者夢(meng)寐以(yi)求(qiu)的(de)(de)(de)舞(wu)臺(tai)，1963年，羅蘭(lan)·佩蒂的(de)(de)(de)首次亮相就在(zai)(zai)這里(li)，七(qi)十(shi)年代的(de)(de)(de)莫里(li)斯·貝(bei)嘉，以(yi)及魯道夫·努里(li)耶夫等(deng)眾(zhong)多芭蕾(lei)明星先(xian)后(hou)獻舞(wu)于此(ci)。總而(er)言之，自1965年起，史卡拉大(da)劇(ju)院(yuan)逐漸成為(wei)名符其(qi)實的(de)(de)(de)“米蘭(lan)的(de)(de)(de)榮耀”。

近(jin)年來(lai)，斯卡(ka)(ka)拉歌(ge)劇(ju)院(yuan)芭(ba)蕾舞團開始更多(duo)地“走出(chu)(chu)去”表演，先后亮(liang)相于(yu)巴(ba)黎歌(ge)劇(ju)院(yuan)，莫斯科大(da)(da)劇(ju)院(yuan)，馬林斯基劇(ju)院(yuan)等，演出(chu)(chu)足跡遍布美國(guo)(guo)、德國(guo)(guo)、土耳(er)其、巴(ba)西(xi)(xi)、西(xi)(xi)班牙、墨西(xi)(xi)哥、中國(guo)(guo)等多(duo)個國(guo)(guo)家。舞團始終代(dai)表著(zhu)芭(ba)蕾舞界的(de)最高(gao)水準(zhun)，吸引了(le)(le)(le)芭(ba)蕾巨星斯維特蘭(lan)娜·扎(zha)哈羅娃、羅伯(bo)托·波雷(lei)、馬西(xi)(xi)莫·穆魯的(de)鼎(ding)力加(jia)盟(meng)，與眾多(duo)優秀的(de)客座舞者、首席(xi)舞者和新(xin)晉簽(qian)約的(de)獨舞演員(yuan)一道，組成了(le)(le)(le)星光熠熠的(de)強大(da)(da)陣容(rong)。為了(le)(le)(le)讓這支二十世(shi)紀最具影響力的(de)舞團永(yong)葆青春活力，舞團秉持著(zhu)極為嚴苛的(de)舞者選拔標(biao)準(zhun)，在復興傳統優勢的(de)同時，也(ye)為年輕的(de)編(bian)舞家提供(gong)了(le)(le)(le)更多(duo)銳意創新(xin)的(de)機會。他還邀(yao)請(qing)了(le)(le)(le)很多(duo)音(yin)(yin)樂界名宿蒞臨指導，不僅讓歌(ge)劇(ju)演出(chu)(chu)日臻完美，也(ye)讓斯卡(ka)(ka)拉歌(ge)劇(ju)院(yuan)博大(da)(da)精深的(de)音(yin)(yin)樂傳統更多(duo)地惠澤(ze)于(yu)芭(ba)蕾作品。

作品介紹：

被譽(yu)為“芭(ba)(ba)蕾(lei)(lei)百科全書”的(de)(de)《睡(shui)美人(ren)》是(shi)全世(shi)(shi)界最熟(shu)悉的(de)(de)古(gu)(gu)典(dian)(dian)芭(ba)(ba)蕾(lei)(lei)作品(pin)之(zhi)一，也是(shi)“古(gu)(gu)典(dian)(dian)芭(ba)(ba)蕾(lei)(lei)之(zhi)父”馬里烏斯(si) ? 彼季帕編(bian)舞(wu)(wu)中生(sheng)命力最強的(de)(de)一部，是(shi)古(gu)(gu)典(dian)(dian)芭(ba)(ba)蕾(lei)(lei)作品(pin)的(de)(de)典(dian)(dian)范。斯(si)卡拉(la)歌(ge)劇院芭(ba)(ba)蕾(lei)(lei)舞(wu)(wu)團的(de)(de)《睡(shui)美人(ren)》，由 20 世(shi)(shi)紀(ji)最偉大演員(yuan)、編(bian)導(dao)魯道(dao)夫 ? 努里耶(ye)夫編(bian)舞(wu)(wu)。努里耶(ye)夫在詮釋(shi)這(zhe)部最夢幻、最奢華的(de)(de)芭(ba)(ba)蕾(lei)(lei)舞(wu)(wu)劇時(shi)(shi)，保(bao)持了彼季帕原創(chuang)編(bian)舞(wu)(wu)的(de)(de)純正性(xing)，同時(shi)(shi)通過出色的(de)(de)芭(ba)(ba)蕾(lei)(lei)變奏和(he)清晰的(de)(de)舞(wu)(wu)蹈構圖，為其注入了全新的(de)(de)戲劇感和(he)內在力量，揭示(shi)了人(ren)物所(suo)有的(de)(de)心(xin)理細(xi)微差別。

劇情簡介：

在(zai)奧羅拉(la)公(gong)主(zhu)的(de)命名(ming)儀式(shi)上(shang)，邪惡的(de)仙(xian)(xian)(xian)女卡(ka)(ka)拉(la)波斯發出詛(zu)咒(zhou)，公(gong)主(zhu)將在(zai)長大后被紡(fang)綞刺破(po)手(shou)指(zhi)而(er)死去，仁慈的(de)“眾仙(xian)(xian)(xian)之王”紫丁香仙(xian)(xian)(xian)女則預言公(gong)主(zhu)只會進入沉睡。16年(nian)后，在(zai)公(gong)主(zhu)的(de)訂婚舞會上(shang)，公(gong)主(zhu)從偽(wei)裝(zhuang)成老婆(po)婆(po)的(de)卡(ka)(ka)拉(la)波斯手(shou)中接(jie)過紡(fang)綞不小心刺破(po)了(le)手(shou)指(zhi)，進入沉睡。100年(nian)后，王子德(de)西雷在(zai)森林深處的(de)宮殿中發現了(le)公(gong)主(zhu)并(bing)愛上(shang)了(le)她，王子用他的(de)吻(wen)解除了(le)魔咒(zhou)，公(gong)主(zhu)與王子舉行(xing)了(le)盛大的(de)婚禮，從此(ci)幸福的(de)生活在(zai)一起。

演員介紹

波麗娜 ? 塞米昂諾娃（Polina Semionova）

波麗娜(na) ? 塞(sai)米(mi)昂(ang)諾娃出(chu)生(sheng)于莫(mo)(mo)斯科，在莫(mo)(mo)斯科大劇院芭(ba)蕾舞(wu)學校學習，并在 17 歲(sui)畢業后立即成為柏林國家(jia)芭(ba)蕾舞(wu)團(tuan)的(de)首席舞(wu)者。 從2012年9月起，她擔(dan)任美(mei)國芭(ba)蕾舞(wu)劇院的(de)首席舞(wu)者、圣彼(bi)得堡米(mi)哈伊洛夫斯基劇院和巴伐利亞國家(jia)芭(ba)蕾舞(wu)團(tuan)的(de)客(ke)座首席。

塞米(mi)(mi)昂(ang)(ang)諾娃幾乎主(zhu)演(yan)(yan)了(le)古典(dian)芭(ba)(ba)(ba)(ba)蕾(lei)(lei)(lei)(lei)(lei)的(de)(de)(de)所有主(zhu)要(yao)角色：奧杰(jie)塔/奧戴爾(er)《天(tian)鵝湖》，尼基(ji)(ji)亞《舞(wu)姬》，瑪莎《胡桃夾子(zi)》，奧羅(luo)(luo)拉(la)(la)公主(zhu)《睡美人(ren)》，斯(si)(si)(si)萬尼爾(er)達《葛蓓莉(li)亞》，吉(ji)特(te)莉(li)《堂吉(ji)訶德(de)》, 吉(ji)賽爾(er)《吉(ji)賽爾(er)》, 曼(man)儂(nong)《曼(man)儂(nong)》, 拉(la)(la)夫羅(luo)(luo)夫斯(si)(si)(si)基(ji)(ji)/麥克米(mi)(mi)蘭/納(na)喬·杜(du)阿托版《羅(luo)(luo)密歐(ou)與朱麗葉(xie)》中(zhong)的(de)(de)(de)朱麗葉(xie)，米(mi)(mi)哈(ha)伊(yi)(yi)爾(er)·福(fu)金的(de)(de)(de)《天(tian)方(fang)夜(ye)譚(tan)》和《仙女們》，弗拉(la)(la)基(ji)(ji)米(mi)(mi)爾(er)·馬(ma)拉(la)(la)霍夫的(de)(de)(de)《灰姑娘(niang)》、羅(luo)(luo)蘭·佩蒂(di)特(te)的(de)(de)(de)《卡門(men)》中(zhong)的(de)(de)(de)卡門(men)。她的(de)(de)(de)新古典(dian)劇(ju)(ju)目包括杰(jie)羅(luo)(luo)姆·羅(luo)(luo)賓(bin)斯(si)(si)(si)的(de)(de)(de)《牧神的(de)(de)(de)午(wu)后》、喬治(zhi)·巴(ba)(ba)蘭欽的(de)(de)(de)《芭(ba)(ba)(ba)(ba)蕾(lei)(lei)(lei)(lei)(lei)帝國(guo)》、《鉆石》、《仲夏夜(ye)之(zhi)夢》、《柴可夫斯(si)(si)(si)基(ji)(ji)雙人(ren)舞(wu)》《主(zhu)題與變(bian)奏》《C大調(diao)交(jiao)響曲》。同時，她演(yan)(yan)繹(yi)了(le)眾多現代芭(ba)(ba)(ba)(ba)蕾(lei)(lei)(lei)(lei)(lei)作(zuo)品，許(xu)多當代芭(ba)(ba)(ba)(ba)蕾(lei)(lei)(lei)(lei)(lei)編導也與她合作(zuo)，為她量身定制作(zuo)品。塞米(mi)(mi)昂(ang)(ang)諾娃多次受邀(yao)前往米(mi)(mi)蘭斯(si)(si)(si)卡拉(la)(la)劇(ju)(ju)院、美國(guo)芭(ba)(ba)(ba)(ba)蕾(lei)(lei)(lei)(lei)(lei)舞(wu)劇(ju)(ju)院、巴(ba)(ba)伐利亞國(guo)家芭(ba)(ba)(ba)(ba)蕾(lei)(lei)(lei)(lei)(lei)舞(wu)團(tuan)、圣彼得(de)堡(bao)米(mi)(mi)哈(ha)伊(yi)(yi)洛(luo)夫斯(si)(si)(si)基(ji)(ji)劇(ju)(ju)院、德(de)累(lei)斯(si)(si)(si)頓芭(ba)(ba)(ba)(ba)蕾(lei)(lei)(lei)(lei)(lei)舞(wu)團(tuan)、英國(guo)國(guo)家芭(ba)(ba)(ba)(ba)蕾(lei)(lei)(lei)(lei)(lei)舞(wu)團(tuan)、東京芭(ba)(ba)(ba)(ba)蕾(lei)(lei)(lei)(lei)(lei)舞(wu)團(tuan)、芬(fen)蘭國(guo)家芭(ba)(ba)(ba)(ba)蕾(lei)(lei)(lei)(lei)(lei)舞(wu)團(tuan)、維也納(na)國(guo)家芭(ba)(ba)(ba)(ba)蕾(lei)(lei)(lei)(lei)(lei)舞(wu)團(tuan)、蘇黎世芭(ba)(ba)(ba)(ba)蕾(lei)(lei)(lei)(lei)(lei)舞(wu)團(tuan)、圣彼得(de)堡(bao)馬(ma)林斯(si)(si)(si)基(ji)(ji)劇(ju)(ju)院芭(ba)(ba)(ba)(ba)蕾(lei)(lei)(lei)(lei)(lei)舞(wu)團(tuan)、莫斯(si)(si)(si)科(ke)大劇(ju)(ju)院芭(ba)(ba)(ba)(ba)蕾(lei)(lei)(lei)(lei)(lei)舞(wu)團(tuan)、斯(si)(si)(si)圖加特(te)芭(ba)(ba)(ba)(ba)蕾(lei)(lei)(lei)(lei)(lei)舞(wu)團(tuan)和羅(luo)(luo)馬(ma)歌(ge)劇(ju)(ju)院芭(ba)(ba)(ba)(ba)蕾(lei)(lei)(lei)(lei)(lei)舞(wu)團(tuan)擔(dan)任客(ke)座主(zhu)演(yan)(yan)。

塞米昂(ang)諾娃(wa)對作品的(de)(de)優秀詮釋也體(ti)現在她(ta)獲得(de)的(de)(de)眾(zhong)多獎(jiang)項(xiang)：2001 年，她(ta)獲得(de)莫斯(si)科國(guo)(guo)(guo)際芭蕾(lei)舞(wu)比(bi)賽金獎(jiang)；2002 年圣彼得(de)堡瓦崗諾娃(wa)芭蕾(lei)舞(wu)比(bi)賽一等獎(jiang)和日報(bao)名古屋國(guo)(guo)(guo)際芭蕾(lei)舞(wu)比(bi)賽青年獎(jiang)。2014 年，她(ta)獲得(de)了芭蕾(lei)舞(wu)界最(zui)重要的(de)(de)獎(jiang)項(xiang)貝努瓦獎(jiang)； 2017 年 4 月(yue)，她(ta)最(zui)終被柏林參議院(yuan)任(ren)命為“Berliner Kammert?nzerin”；2013年，塞米昂(ang)諾娃(wa)被任(ren)命為柏林國(guo)(guo)(guo)立芭蕾(lei)舞(wu)學院(yuan)最(zui)年輕的(de)(de)榮譽教授。

蒂莫菲 ? 安德里亞申科（Timofej Andrijashenko）

安德里(li)(li)亞(ya)申(shen)(shen)科1994年(nian)(nian)(nian)(nian)11月生(sheng)于拉脫(tuo)維亞(ya)的(de)(de)里(li)(li)加(jia)，在(zai)(zai)里(li)(li)加(jia)國立學院學習舞(wu)蹈(dao)(dao)。2009年(nian)(nian)(nian)(nian)，十四歲的(de)(de)安德利亞(ya)申(shen)(shen)科參加(jia)了斯(si)(si)波(bo)(bo)萊(lai)托國際舞(wu)蹈(dao)(dao)競(jing)賽(sai)(sai)(sai)并贏得獎(jiang)(jiang)學金，2010年(nian)(nian)(nian)(nian)他因高(gao)超的(de)(de)技術與職(zhi)業性被(bei)阿爾伯(bo)托·泰(tai)斯(si)(si)塔授(shou)予了波(bo)(bo)西塔諾“萊(lai)奧(ao)尼(ni)德·馬賽(sai)(sai)(sai)因”獎(jiang)(jiang)；2010年(nian)(nian)(nian)(nian)的(de)(de)意大(da)利吉福尼(ni)舞(wu)蹈(dao)(dao)獎(jiang)(jiang)；由卡爾拉·弗蘭奇評選的(de)(de)2011年(nian)(nian)(nian)(nian)“羅曼舞(wu)蹈(dao)(dao)獎(jiang)(jiang)”；2012年(nian)(nian)(nian)(nian)那不勒斯(si)(si)古典文化(hua)獎(jiang)(jiang)；2012“阿瑪爾菲(fei)舞(wu)蹈(dao)(dao)獎(jiang)(jiang)”最佳青年(nian)(nian)(nian)(nian)新秀獎(jiang)(jiang)。安德里(li)(li)亞(ya)申(shen)(shen)科還是斯(si)(si)波(bo)(bo)萊(lai)托市(shi)在(zai)(zai)全球(qiu)范圍(wei)內的(de)(de)文化(hua)榮譽大(da)使。他繼續參加(jia)國際競(jing)賽(sai)(sai)(sai)并斬(zhan)獲了諸多獎(jiang)(jiang)項，如2011年(nian)(nian)(nian)(nian)斯(si)(si)波(bo)(bo)萊(lai)托國際舞(wu)蹈(dao)(dao)競(jing)賽(sai)(sai)(sai)大(da)獎(jiang)(jiang)、2011年(nian)(nian)(nian)(nian)米(mi)蘭MAB獎(jiang)(jiang)、2013年(nian)(nian)(nian)(nian)柏林(lin)奧(ao)林(lin)匹(pi)克舞(wu)蹈(dao)(dao)大(da)賽(sai)(sai)(sai)雙人舞(wu)組(zu)一等獎(jiang)(jiang)以及2013年(nian)(nian)(nian)(nian)在(zai)(zai)莫斯(si)(si)科大(da)劇院舉行的(de)(de)第十二屆莫斯(si)(si)科國際芭蕾舞(wu)大(da)賽(sai)(sai)(sai)金獎(jiang)(jiang)。

從2014年(nian)3月至當年(nian)10月，安(an)德(de)(de)里亞(ya)申(shen)(shen)科(ke)是由米沙·馮(feng)·胡克領導(dao)的(de)羅馬歌(ge)(ge)劇院芭(ba)蕾(lei)(lei)舞團(tuan)的(de)增補團(tuan)員，并(bing)在2013/2014演出季的(de)不同劇目中(zhong)擔任了首(shou)席和獨舞演員。從2014年(nian)11月起，安(an)德(de)(de)里亞(ya)申(shen)(shen)科(ke)進入斯卡拉歌(ge)(ge)劇院芭(ba)蕾(lei)(lei)舞團(tuan)；他(ta)(ta)參演了納喬·杜(du)阿(a)(a)托的(de)《胡桃(tao)夾子》，并(bing)且是海(hai)恩茲(zi)·史波利《巴赫無伴奏大提琴組(zu)曲》的(de)主要演員之(zhi)一。2015年(nian)4月他(ta)(ta)首(shou)次出演《吉賽爾(er)》中(zhong)的(de)阿(a)(a)爾(er)伯特(te)一角。在第23屆波蘭(lan)羅茲(zi)國際芭(ba)蕾(lei)(lei)舞盛典上，安(an)德(de)(de)里亞(ya)申(shen)(shen)科(ke)表演了古典大雙人(ren)舞；7月上演的(de)《精益求精》中(zhong)，他(ta)(ta)首(shou)次出演“奴隸”一角。在阿(a)(a)列克謝(xie)·拉特(te)曼斯基編導(dao)的(de)《睡美人(ren)》中(zhong)，安(an)德(de)(de)里亞(ya)申(shen)(shen)科(ke)首(shou)次飾演了德(de)(de)西雷王子。

溫馨提示：

疫情防(fang)控(kong)期間，請您(nin)按(an)照防(fang)疫部門的相(xiang)關(guan)要求，做(zuo)好自身防(fang)護工作(zuo)。入(ru)場有(you)序安檢并(bing)主動(dong)出示“杭州綠色(se)健(jian)康碼”和"通信大數(shu)據(ju)行程碼”，按(an)照杭州政府要求提供有(you)效(xiao)期內(nei)核酸檢測報告，方(fang)可憑(ping)票入(ru)場。全程佩戴口罩并(bing)對號入(ru)座(zuo)。

請注意：此場演(yan)出1米以(yi)下兒童謝絕觀演(yan)。

如果您近14天有中高(gao)風(feng)險地(di)區、實施(shi)封(feng)閉、封(feng)控管理地(di)區旅(lv)居史(shi)的觀(guan)演(yan)人員，請(qing)您取消觀(guan)演(yan)，我們將第(di)一(yi)時間為(wei)您辦理退(tui)換票（退(tui)票時請(qing)提供(gong)"通信大數據行程碼”），并請(qing)您積極配合杭(hang)州市相(xiang)關疫情防(fang)控措施(shi)。

凡有體溫異常(chang)的觀眾謝(xie)絕(jue)入(ru)場觀演(yan)。感謝(xie)您的理解與配合！

票品(pin)(pin)為(wei)有(you)(you)價證(zheng)券，非普通(tong)商(shang)品(pin)(pin)，其背(bei)后承載的(de)文(wen)化服務具有(you)(you)時效(xiao)性，稀(xi)缺性等特征(zheng)，不(bu)支(zhi)持退換。