荒(huang)誕(dan)喜劇《驢(lv)得(de)水》榆林站(zhan)演出(chu)信息

我(wo)們總(zong)是相(xiang)信，善意的(de)謊言不會傷人。可如果撒謊的(de)代價，是一場失控的(de)風(feng)暴呢？

在戰亂(luan)與貧困交織的年(nian)代，有(you)一(yi)(yi)群人(ren)試(shi)圖用(yong)一(yi)(yi)頭“驢(lv)”換取(qu)一(yi)(yi)絲(si)體面的尊嚴(yan)。

而在利益面前編織的(de)(de)謊(huang)言(yan)，錯亂(luan)的(de)(de)針腳遮(zhe)不住隱匿的(de)(de)真實。荒誕與真實交織，人性、欲望(wang)與真理的(de)(de)質問(wen)未曾(ceng)走遠。

當(dang)“紫霞仙子”遇上(shang)“唐僧”，當(dang)經典IP碰撞荒誕(dan)喜(xi)劇，會擦出怎樣(yang)的火花？

6月26日(ri)，粵語版·荒誕(dan)喜劇《驢(lv)得(de)水》將來到(dao)榆林保(bao)利大劇院，演繹荒誕(dan)經典。

粵(yue)語版《驢得(de)水》由北京保利劇(ju)(ju)院聯(lian)(lian)合(he)(he)旺飛文(wen)(wen)化(hua)、深圳(zhen)保利劇(ju)(ju)院、榮炬文(wen)(wen)化(hua)、候場(chang)、時間(jian)文(wen)(wen)化(hua)、炯有神、深圳(zhen)粵(yue)語話劇(ju)(ju)團共同推出，朱茵、羅家英聯(lian)(lian)合(he)(he)灣(wan)區(qu)青年戲(xi)劇(ju)(ju)演員共同演繹，特邀原(yuan)版幕(mu)后主創加盟，融合(he)(he)粵(yue)港兩(liang)地導演、舞美團隊的(de)(de)創意。這(zhe)部被譽為“中國(guo)話劇(ju)(ju)現象級作品”的(de)(de)經典劇(ju)(ju)目，以全新灣(wan)區(qu)文(wen)(wen)化(hua)視角重(zhong)構，融合(he)(he)粵(yue)語幽默與(yu)時代(dai)反思，勢必將掀起一場(chang)跨越地域與(yu)代(dai)際(ji)的(de)(de)觀劇(ju)(ju)熱潮。

自2012年首演以來，話劇(ju)《驢得水》已(yi)走過全國65個城市(shi)，演出(chu)(chu)超(chao)千場，改編電影票房達1.72億，成為(wei)兼具商業價值與(yu)藝術深度的(de)文化(hua)符號。影響力遍及(ji)(ji)港澳臺、日韓、美國及(ji)(ji)歐洲，也成為(wei)眾多國內外高校戲劇(ju)社的(de)熱門演出(chu)(chu)選(xuan)擇。此次粵語版的(de)推出(chu)(chu)，標志著這一IP從“現象(xiang)級(ji)話劇(ju)”向“跨(kua)區域文化(hua)品牌”的(de)升(sheng)級(ji)。

劇情簡介：

全劇講述了一個鄉(xiang)村學校(xiao)由于嚴重(zhong)缺(que)水(shui)(shui)，校(xiao)長(chang)將一頭(tou)驢(lv)(lv)虛報(bao)成英語老師，來(lai)為學校(xiao)挑(tiao)水(shui)(shui)。面(mian)臨(lin)上級的(de)(de)(de)檢(jian)查，大家(jia)決定讓(rang)一個鐵匠(jiang)來(lai)冒充這個叫“驢(lv)(lv)得水(shui)(shui)”的(de)(de)(de)英語老師。但是(shi)上級卻對這位“驢(lv)(lv)”老師刨(bao)根問底。眼看事(shi)情(qing)要敗露，大家(jia)只能用更多的(de)(de)(de)謊言去彌補。于是(shi)，事(shi)件的(de)(de)(de)發(fa)展(zhan)越來(lai)越超乎校(xiao)長(chang)和老師們的(de)(de)(de)預料(liao)……

很多喜(xi)劇的(de)內核，往(wang)往(wang)隱(yin)藏著深(shen)深(shen)的(de)悲劇，《驢(lv)(lv)得水》也不例(li)外。這部充斥著沖(chong)突與謊(huang)言的(de)荒誕喜(xi)劇，以黑色幽默的(de)手(shou)法，編織出一個令人(ren)啼笑皆非卻(que)又潸(shan)然淚(lei)下的(de)故(gu)(gu)事。《驢(lv)(lv)得水》以民國(guo)鄉村為(wei)背(bei)景(jing)，通過“驢(lv)(lv)冒充教師”的(de)荒誕故(gu)(gu)事，揭露(lu)人(ren)性在利益與權力下的(de)異化。一頭驢(lv)(lv)引(yin)發(fa)的(de)連環騙局，全員(yuan)惡人(ren)瘋狂互(hu)撕，荒誕劇情層層反轉，笑點密集到想拍大(da)腿，劇情升華令人(ren)深(shen)思。

粵語版《驢得水(shui)》在(zai)保留原作(zuo)犀利批判的(de)(de)同時，加(jia)入了(le)粵港澳地(di)域特(te)色(se)臺詞與情節，如“特(te)派(pai)員(yuan)”的(de)(de)粵語對(dui)白和(he)更(geng)具(ju)地(di)方特(te)色(se)的(de)(de)角(jiao)色(se)擴展，使劇情更(geng)貼近(jin)灣區觀眾的(de)(de)歷史記(ji)憶與社會現實(shi)。舞臺設(she)計(ji)(ji)融(rong)入嶺(ling)南(nan)建筑元(yuan)素，凸顯大灣區文(wen)化交融(rong)的(de)(de)特(te)色(se)。通過跨(kua)地(di)域合作(zuo)，展現了(le)灣區藝(yi)術資(zi)源的(de)(de)整合能力。香(xiang)港演員(yuan)的(de)(de)加(jia)入、粵語臺詞設(she)計(ji)(ji)，不僅豐(feng)富了(le)表演層次(ci)，更(geng)成為(wei)文(wen)化共融(rong)的(de)(de)生動(dong)注腳。

本次巡演(yan)的(de)(de)最大(da)亮點(dian)，莫(mo)過于香港影壇傳奇演(yan)員朱茵(yin)(yin)與(yu)羅家英的(de)(de)傾情(qing)加盟(meng)。朱茵(yin)(yin)將飾演(yan)劇中(zhong)靈魂人物“張一曼”，以(yi)細膩(ni)演(yan)技(ji)詮釋角色從浪漫到(dao)絕望的(de)(de)悲劇性轉(zhuan)變；羅家英則挑戰(zhan)“孫校(xiao)長”一角，以(yi)其(qi)標志(zhi)性的(de)(de)幽默與(yu)深度，塑造權力(li)與(yu)荒誕(dan)交織的(de)(de)復雜(za)形象(xiang)。兩人繼(ji)1995年《大(da)話西游》中(zhong)“紫霞仙子”與(yu)“唐僧”的(de)(de)經典(dian)合(he)作后，首次在話劇舞臺重逢，引發(fa)觀眾無限期待。

《驢得水》再度歸來，我們仍能(neng)(neng)從舞臺上讀出那條貫穿(chuan)時代(dai)的(de)(de)(de)暗(an)流。原(yuan)著的(de)(de)(de)故事題(ti)(ti)材敏感，觸(chu)及當(dang)下的(de)(de)(de)政治(zhi)、道德、教育(yu)問題(ti)(ti)，而《驢得水》以調(diao)侃(kan)的(de)(de)(de)方式消解觀眾對于敏感話(hua)題(ti)(ti)的(de)(de)(de)抵觸(chu)情緒(xu)，將千(qian)千(qian)萬萬個人(ren)(ren)的(de)(de)(de)人(ren)(ren)性高度濃(nong)縮(suo)在(zai)這(zhe)幾個知識分(fen)子身(shen)上，引發一場關(guan)(guan)于夢(meng)想，關(guan)(guan)于堅持，關(guan)(guan)于人(ren)(ren)性的(de)(de)(de)自我拷問。在(zai)大(da)是(shi)大(da)非面前，能(neng)(neng)夠守(shou)住人(ren)(ren)性底線(xian)的(de)(de)(de)人(ren)(ren)究竟能(neng)(neng)有(you)幾個？無(wu)疑，這(zhe)首關(guan)(guan)于人(ren)(ren)性悲歌的(de)(de)(de)舞臺劇(ju)將給予我們答案。

6月26日(ri)，讓(rang)我(wo)們相(xiang)約(yue)榆林保(bao)利大(da)劇院，感受(shou)于荒誕之(zhi)中(zhong)浸著透骨的悲涼。