話劇《12個人》上海站演(yan)出信(xin)息

【演出介紹】

話(hua)劇《12個人》由上(shang)海(hai)話(hua)劇藝術中心制作(zuo)出品(pin)，雷基納德·羅斯(si)編劇、田(tian)水(shui)執導，于2010年在滬首演，推出后引起話(hua)劇界(jie)、司法界(jie)熱議(yi)。短兵相接的(de)(de)(de)臺(tai)詞對(dui)抗、層層深入(ru)的(de)(de)(de)案件推理(li)、充滿爆發力(li)的(de)(de)(de)表演方式……使(shi)得這部看似在探討(tao)國外陪審制度(du)的(de)(de)(de)法律題(ti)材作(zuo)品(pin)收(shou)獲了大(da)批(pi)觀眾(zhong)：“好看，過癮”，“既深刻(ke)又不乏趣味” ，“現(xian)場感受(shou)絕對(dui)酣暢(chang)淋(lin)漓，但是結束時也(ye)在心頭留有余韻(yun)”等的(de)(de)(de)高(gao)度(du)評價。

上演(yan)14年，豆瓣(ban)超過3000人(ren)打出(chu)8.2分，數(shu)十位(wei)男(nan)演(yan)員出(chu)演(yan)過該(gai)劇。

話劇(ju)《12個人》講述(shu)了一場發生在法庭外的(de)(de)(de)激(ji)辯(bian)。臨時(shi)被召集來的(de)(de)(de)“陪審(shen)員”是十(shi)二個普普通通的(de)(de)(de)人，素不相識(shi)，有著各自(zi)不同的(de)(de)(de)生活(huo)、性(xing)格(ge)和(he)經驗(yan)。看似已成定局的(de)(de)(de)判決由于其中一人的(de)(de)(de)異議而變得審(shen)慎(shen)和(he)復雜起來。對生命的(de)(de)(de)尊重、對偏見的(de)(de)(de)反思、對公正的(de)(de)(de)責任……逐(zhu)漸地改變著他們的(de)(de)(de)裁定。

《12個(ge)人(ren)》的(de)劇情在(zai)一個(ge)灰白冷色調的(de)密閉(bi)空間內展開。討論室(shi)里(li)布置簡單，12把座椅陳列左右(you)。簡潔的(de)舞(wu)美(mei)讓110分鐘的(de)表演顯得(de)更加(jia)一氣呵成。層層深入、高潮(chao)迭起的(de)討論讓人(ren)大呼過癮。人(ren)性的(de)本質、弱點、對立(li)的(de)觀(guan)點交織，形成了(le)一場激(ji)烈的(de)沖撞。在(zai)這里(li)，有罪(zui)或無罪(zui)的(de)選擇并(bing)不是終極主題(ti)，對法律和生命的(de)尊重，對“可以把一個(ge)人(ren)送上電(dian)椅的(de)證(zheng)詞(ci)，必須準(zhun)確！”的(de)堅(jian)持，才是全劇扣人(ren)心弦的(de)焦點。

《12個人(ren)》的英文是(shi)“12 angry men”，但12位怒(nu)(nu)漢的怒(nu)(nu)點卻不相(xiang)同——有人(ren)因(yin)偏(pian)見而(er)怒(nu)(nu)，有人(ren)因(yin)不耐煩而(er)怒(nu)(nu)，也有人(ren)因(yin)他人(ren)將生命視為(wei)兒戲而(er)怒(nu)(nu)，為(wei)堅決捍(han)衛民主(zhu)和法(fa)治而(er)怒(nu)(nu)。不同的怒(nu)(nu)點交鋒、觀點碰撞，多年來(lai)讓觀眾們一刷再刷，“即使知道結(jie)局也依然(ran)扣人(ren)心(xin)弦(xian)”。

從始(shi)至終(zhong)，我們都(dou)不知道(dao)陪審(shen)員的(de)姓名，他們從事的(de)職業(ye)和日(ri)常的(de)生活也僅在(zai)寥寥數(shu)語中體現，但(dan)每個人(ren)的(de)形象與(yu)性格都(dou)在(zai)一呼一吸、一張一弛中被(bei)塑造(zao)地清晰(xi)可辨，這(zhe)也恰恰是舞臺與(yu)戲劇的(de)魅(mei)力。

與電(dian)影版不同，話(hua)劇版更(geng)具備(bei)現(xian)(xian)場(chang)性和(he)即時(shi)性，通過演員(yuan)們精(jing)湛的演繹(yi)，觀眾們的思考(kao)與情緒被充分(fen)調動，眼睛與大腦都非(fei)常忙碌(liu)，仿佛成(cheng)為“第13位陪審員(yuan)”，與臺上的12位先生們一(yi)(yi)同參與了(le)一(yi)(yi)場(chang)關于法律和(he)生命的嚴肅討論。因(yin)此，《12個人》力(li)求在準確闡釋雷基納德·羅斯原(yuan)作精(jing)髓之(zhi)處的同時(shi)，配合舞臺表現(xian)(xian)手段，加(jia)大表演的力(li)度、精(jing)心(xin)調配場(chang)面的調度，令舞臺呈(cheng)現(xian)(xian)重新獲得了(le)一(yi)(yi)種現(xian)(xian)代感。

全劇以(yi)其嚴(yan)肅深刻(ke)的(de)(de)內(nei)涵，同樣也(ye)引(yin)導(dao)著觀(guan)眾的(de)(de)反思：即使是看似完備的(de)(de)法律、法規或是制度，也(ye)有可能在執行(xing)的(de)(de)過程中(zhong)，由于人為的(de)(de)因素而(er)遭(zao)到破(po)壞。而(er)人的(de)(de)因素，有時又(you)是最無法控制的(de)(de)。

而尊重真理(li)、戰勝自我，并(bing)始終(zhong)保(bao)持“合理(li)的(de)懷疑”的(de)警(jing)醒與敏銳，可能(neng)將是每一個人(ren)終(zhong)生都需要面對的(de)靈(ling)魂拷問(wen)。

【故事梗概】

一(yi)名(ming)16歲(sui)的(de)(de)男(nan)孩，被控在午夜殺害了自己的(de)(de)父親，法庭上(shang)的(de)(de)證據極具(ju)說服(fu)力，被告(gao)顯(xian)然會(hui)被裁決(jue)有罪，只要12位“陪審員”一(yi)致通(tong)過(guo)有罪，就可以將這男(nan)孩送(song)上(shang)電(dian)椅(yi)。臨(lin)時被召(zhao)集(ji)來的(de)(de)“陪審員”是十(shi)二(er)個普(pu)普(pu)通(tong)通(tong)的(de)(de)人(ren)(ren)，素不相識，有著各自不同的(de)(de)生(sheng)活、利益和經驗(yan)。看似(si)已成(cheng)定局的(de)(de)判決(jue)由于其中一(yi)人(ren)(ren)的(de)(de)異(yi)議而變得(de)審慎和復(fu)雜起來。對(dui)生(sheng)命(ming)的(de)(de)尊重、對(dui)偏(pian)見的(de)(de)反思(si)、對(dui)公正的(de)(de)責任(ren)……逐漸地改變著他們的(de)(de)裁定。

【演出亮點】

l 曾被改編為(wei)電影(ying)《十二怒漢》并獲得柏林電影(ying)金(jin)熊(xiong)獎

l 上演14年，豆瓣8.2分高口碑，多次(ci)展開全國巡(xun)演

l 短兵相接的(de)臺(tai)詞對(dui)抗、層層深入(ru)的(de)案件推理、充滿爆(bao)發力的(de)表(biao)演方(fang)式，極致展現“話劇”魅力

l 不(bu)容錯過的法律經典，永(yong)不(bu)過時的人性大戲

【演職人員】

制作出品：上海話劇藝(yi)術中心

出品人：張惠慶

總監制：田水

藝術總監：喻榮軍

聯合監制：何念

制作人：吳嘉

編劇：雷基納(na)德·羅斯Reginald Rose [美]

策劃(hua)/ 劇本翻譯：張婳(hua)婳(hua)

導演：田水

副導演：蔣運

舞美(mei)設計：余振(zhen)球(qiu) [中(zhong)國澳門] 

燈光設計：胡(hu)華慶、金揚

服化設計：冷佳

道具設計(ji)：郁(yu)樹(shu)西(xi) 

音(yin)效設計(ji)：丁毅(yi)、錢杰

技(ji)術設(she)計(ji)：徐先根 

舞臺監督：蔡雁群

助理制作人：賀含莼

主演（按(an)陪(pei)審員(yuan)編號順(shun)序排列）：楊嘉(jia)祺/袁野/劉春(chun)峰(feng)/周圍/張(zhang)皓(hao)哲/郭鵬宇/呂游/張(zhang)旭/楊寶龍/王俊東/吳錦鐸(duo)/溫浩(hao)瑄

*演員(yuan)陣容(rong)及演出信息可能有變(bian)更(geng)，以最終演出為準(zhun)，僅供參考。

【演出信息】

名稱：上(shang)海話劇藝(yi)術中(zhong)心話劇《12個人》

時間：2025年12月30日（周(zhou)二）19:00

地點(dian)：大零號(hao)灣文(wen)化(hua)藝(yi)術中心（上海市閔行區(qu)虹梅南(nan)路5669號(hao)）

時長(chang)：約(yue)110分鐘（無中場休(xiu)息）

票價：80/180/280/380元

優惠政策(ce)：全票檔七折優惠，折后(hou)56/126/196/266元

適齡(ling)觀(guan)眾(zhong)：建(jian)議年齡(ling)12歲(sui)以上(shang)觀(guan)眾(zhong)觀(guan)看

【友情提示】

*購票(piao)時請仔細核對演出場次、時間、票(piao)價(jia)、數(shu)量(liang)及座位等(deng)信息。演出票(piao)一經售出，恕(shu)不退(tui)換。

*兒(er)童需購全票(piao)，建議由家長(chang)陪同入場，1.2米以下兒(er)童謝(xie)絕入場。

*劇場內嚴禁(jin)吸煙、進食(shi)(shi)。除瓶裝(zhuang)礦泉水外(wai)，請勿攜帶任何(he)食(shi)(shi)物(wu)及有色飲料(liao)進入觀眾(zhong)廳。食(shi)(shi)品飲料(liao)可(ke)在前臺(tai)寄(ji)存(cun)(cun)處寄(ji)存(cun)(cun)。