音(yin)樂劇《基督山伯(bo)爵》重(zhong)慶站演出(chu)信息

有這樣一部一生(sheng)必看的(de)偉大電影，他的(de)名字(zi)叫做《肖申(shen)克的(de)救贖》；還有一部精彩的(de)經典入門級美劇，他的(de)名字(zi)叫做劇《越獄(yu)》！

也許你曾欣賞過他們的(de)精彩(cai)，但是(shi)你知(zhi)道嗎？在他們的(de)身(shen)上，不難找到(dao)被戲稱(cheng)為“復仇爽文的(de)開(kai)山鼻祖”——《基督山伯爵》的(de)影子。

《基督山伯爵》，講述(shu)了(le)一個關于愛情、背叛和復(fu)仇(chou)的傳奇故(gu)事(shi)，透過這個故(gu)事(shi)，我(wo)們不僅可(ke)以窺(kui)探人(ren)性(xing)的善與(yu)惡，還能看到一個深陷苦難的人(ren)，在成(cheng)與(yu)敗、生(sheng)與(yu)死之間的種種抉擇(ze)。

……

如今，這部世(shi)界級經典成功漢化，推(tui)出(chu)了音(yin)樂劇《基督山伯爵》中文版(ban)，同(tong)時(shi)將于9月26日至27日來(lai)到重慶大(da)(da)劇院，帶你見(jian)證(zheng)一個大(da)(da)快(kuai)人心的(de)復仇故事！

音樂(le)劇《基督(du)(du)山(shan)(shan)伯爵(jue)(jue)》改編自法國作家大仲(zhong)馬的(de)同名文(wen)學作品，講述了單純的(de)水手埃德蒙·唐泰斯，因為被人陷害而被投入監(jian)獄。在獄中(zhong)，他(ta)獲知(zhi)了基督(du)(du)山(shan)(shan)寶藏的(de)秘密，并學會了博(bo)大精深的(de)知(zhi)識(shi)。出(chu)獄后，他(ta)搖(yao)身一變，成(cheng)為了富(fu)有的(de)基督(du)(du)山(shan)(shan)伯爵(jue)(jue)，開始尋求(qiu)復(fu)仇。

這部音樂劇以富有(you)(you)感染力的形式(shi)來表(biao)現(xian)命運捉弄、人性沉淪的悲劇，其中最精(jing)彩(cai)的改編莫過于(yu)巧(qiao)妙地將(jiang)所(suo)有(you)(you)復(fu)仇的過程全都濃縮在一(yi)場(chang)假(jia)面(mian)舞會(hui)之(zhi)中，將(jiang)20多年的恩怨(yuan)集中到一(yi)天之(zhi)內清算。

整場演(yan)出劇情(qing)(qing)緊湊完整，調(diao)動情(qing)(qing)緒恰到好處，而(er)且每首歌(ge)都很好聽(ting)，同時通過(guo)演(yan)員(yuan)們的(de)細膩表演(yan)和聲線的(de)變化，展現(xian)了主人公(gong)以及其他角色愛恨情(qing)(qing)仇(chou)和心態的(de)轉變。

雖然這是(shi)一(yi)個(ge)西方(fang)的(de)(de)(de)故事，但是(shi)由于演員們的(de)(de)(de)精(jing)彩(cai)表演觀眾并沒有因為外國(guo)名字(zi)和文(wen)化差異而感(gan)到隔(ge)閡(he)，反而對劇中人物的(de)(de)(de)命運產生了(le)深(shen)(shen)深(shen)(shen)的(de)(de)(de)共鳴(ming)，得到了(le)觀眾的(de)(de)(de)一(yi)致(zhi)好(hao)評(ping)。

劇情簡介

本音樂(le)劇(ju)的(de)上(shang)半場社(she)會(hui)名流齊聚一堂，戴著(zhu)面具紛(fen)紛(fen)登場，卻(que)不知這神秘莫測的(de)基督(du)山(shan)伯(bo)(bo)爵(jue)又(you)是(shi)何方神圣？一場由基督(du)山(shan)伯(bo)(bo)爵(jue)自編自導(dao)的(de)復(fu)仇(chou)審判，正在開啟。本劇(ju)上(shang)半場以(yi)倒敘開場，交代(dai)了(le)(le)埃德蒙的(de)身世與他(ta)(ta)被陷害(hai)打入地(di)牢后，又(you)在法里亞神父的(de)幫(bang)助下越獄(yu)成功，搖身一變成為(wei)基督(du)山(shan)伯(bo)(bo)爵(jue)，從此(ci)開始他(ta)(ta)的(de)復(fu)仇(chou)計劃的(de)故事(shi)。下半場回到假面舞(wu)會(hui)，埃德蒙與愛(ai)人梅寒絲(si)重逢，伯(bo)(bo)爵(jue)借鉆石(shi)引(yin)誘貝內代(dai)托前去偷盜(dao)，并在舞(wu)會(hui)上(shang)將(jiang)他(ta)(ta)抓個正著(zhu)，吸(xi)引(yin)了(le)(le)眾人的(de)目光。接著(zhu)伯(bo)(bo)爵(jue)用這一稀世珍寶誘導(dao)費爾南講(jiang)述(shu)“豐功偉績”，隨即安排(pai)重要(yao)證人海黛上(shang)場揭露他(ta)(ta)叛徒的(de)真面目。基督(du)山(shan)伯(bo)(bo)爵(jue)通過揭發(fa)兩個仇(chou)人的(de)犯(fan)罪行徑，實現了(le)(le)復(fu)仇(chou)……

《人民日報》曾發文稱(cheng)：“音樂劇(ju)《基督山(shan)伯爵(jue)》將(jiang)百萬余字的巨著凝練于150分鐘的舞臺演(yan)繹之中，以富有感染力的形式來表現命運(yun)捉弄、人性(xing)沉淪的悲劇(ju)。”

CCTV曾稱(cheng)贊該劇(ju)：在“中國(guo)音樂劇(ju)人的努力下，音樂劇(ju)《基督山伯爵》觀眾創作了一(yi)個動(dong)人心(xin)弦的美學世界。”

《光(guang)明網》更(geng)曾宣稱：“該劇(ju)以豐富的音(yin)樂(le)編排、多變的舞(wu)蹈場面(mian)、搭(da)配精美的舞(wu)美設計，再(zai)現(xian)了原作中深邃(sui)寬廣的海上生(sheng)(sheng)活、獄中生(sheng)(sheng)涯、上流社會等繁復情(qing)景，渲(xuan)染烘(hong)托了主人公(gong)跌宕起伏的命(ming)運故事。”

有(you)現場的觀眾也曾說(shuo)：“這(zhe)是我看過的最好看最優(you)秀最完美的原版改(gai)編的中國音樂劇(ju)，沒(mei)有(you)之一！”

……

這(zhe)部(bu)音樂劇(ju)和(he)現(xian)代所(suo)有(you)復仇故(gu)事(shi)一樣，主人(ren)公(gong)前期多慘，后面就有(you)多颯(sa)，而那強(qiang)烈的反差感以及懲罰(fa)惡人(ren)會(hui)讓觀眾血脈噴張，一直(zhi)憋著的惡氣終于可以釋(shi)放。

于是(shi)我(wo)們可(ke)以了(le)解到仇恨(hen)是(shi)人類的正常情感(gan)，仇恨(hen)是(shi)貪(tan)婪的，仇恨(hen)的度更是(shi)難以控制的！

相信在看完(wan)這部(bu)音樂劇(ju)之后，我們(men)都(dou)會(hui)有所感悟，恨(hen)永遠(yuan)是(shi)(shi)弊大于利的，與其(qi)仇恨(hen)，不如豁(huo)達，不是(shi)(shi)放(fang)過對(dui)方，而是(shi)(shi)放(fang)過自己(ji)。

制作人：阿云嘎

音樂(le)劇(ju)演員、音樂(le)劇(ju)制(zhi)作人

現(xian)任(ren)北京歌(ge)舞劇(ju)(ju)院音樂劇(ju)(ju)團團長(chang)，北京舞蹈學(xue)院特聘教師(shi)。畢業于北京舞蹈學(xue)院音樂劇(ju)(ju)專業。

代表作:音(yin)(yin)樂劇(ju)(ju)(ju)(ju)《基督(du)山伯爵》中(zhong)文版，飾(shi)(shi)演(yan)(yan)埃德蒙、擔任(ren)制(zhi)(zhi)作人；音(yin)(yin)樂劇(ju)(ju)(ju)(ju)《劇(ju)(ju)(ju)(ju)院(yuan)魅影(ying)》中(zhong)文版，飾(shi)(shi)演(yan)(yan)魅影(ying)、擔任(ren)聯合制(zhi)(zhi)作人；音(yin)(yin)樂劇(ju)(ju)(ju)(ju)《羅密(mi)歐(ou)與朱麗葉(xie)》中(zhong)文版，飾(shi)(shi)演(yan)(yan)羅密(mi)歐(ou);中(zhong)國原創音(yin)(yin)樂劇(ju)(ju)(ju)(ju)《在遠方》，飾(shi)(shi)演(yan)(yan)姚遠、擔任(ren)作曲;英國皇家莎(sha)士比(bi)亞(ya)劇(ju)(ju)(ju)(ju)團話劇(ju)(ju)(ju)(ju)《威(wei)尼斯商人》，飾(shi)(shi)演(yan)(yan)安東尼。

中方執行導演(yan)/巡演(yan)導演(yan)：徐(xu)棟

旅法音樂劇導演、演員(yuan)。

畢業(ye)于法國(guo)弗洛朗(lang)戲(xi)劇(ju)(ju)學院(yuan)及國(guo)際關系學院(yuan)，法國(guo)首(shou)屆音樂(le)劇(ju)(ju)精(jing)英班 Classe Libre 獎(jiang)學金學員(yuan)。曾執導和參演(yan)(yan)多部(bu)國(guo)內(nei)外音樂(le)劇(ju)(ju)作品(pin)。作品(pin)包括:《羅(luo)密(mi)歐與朱(zhu)麗(li)葉》中文版、原創音樂(le)劇(ju)(ju)《絲路之聲》、《魔女宅(zhai)急便》中文版、法語原創音樂(le)劇(ju)(ju)《狼(lang)來了》等。曾獲弗洛朗(lang)第(di)51屆Jacques 戲(xi)劇(ju)(ju)獎(jiang)最(zui)佳男配角，提名 Prix Olga Hosting2019 戲(xi)劇(ju)(ju)獎(jiang)最(zui)佳男演(yan)(yan)員(yuan)。

舞臺監督：楊昊霆

北京(jing)歌劇舞劇院 舞臺監督 畢(bi)業(ye)于北京(jing)舞蹈學(xue)院

代(dai)表作(zuo)品(pin):舞劇《五(wu)星出東方(fang)》、《破冰》、《絲路長城》、《清平樂·大都吟》。

音樂劇《基督山(shan)伯爵》中文版(ban)、《在遠方》、《理想(xiang)之城》。

歌劇《杜鵑山》。

音樂總監：張筱真

中國青年(nian)作(zuo)(zuo)曲(qu)家，音(yin)樂(le)制作(zuo)(zuo)人。畢業于中央音(yin)樂(le)學院。至今作(zuo)(zuo)曲(qu)編曲(qu)音(yin)樂(le)作(zuo)(zuo)品四(si)百(bai)(bai)余首;音(yin)樂(le)劇《靈魂(hun)擺渡之永生》《在遠方(fang)》《唐朝(chao)詭事錄之曼陀羅(luo)》《理想之城》《胭脂扣》、沉浸式(shi)音(yin)樂(le)劇《不(bu)(bu)晚(wan)》作(zuo)(zuo)曲(qu)；李(li)玉剛歌(ge)舞(wu)劇《昭君出塞(sai)》、舞(wu)劇《駝道》作(zuo)(zuo)曲(qu)；2021 年(nian)重點獻禮專(zhuan)(zhuan)輯(ji)「百(bai)(bai)年(nian)」音(yin)樂(le)總監(jian)；阿云嘎《不(bu)(bu)朽的》專(zhuan)(zhuan)輯(ji)制作(zuo)(zuo)人。

歌詞譯配：歌特

文(wen)字工作者，譯配、作詞、編劇(ju)。

獨立譯配:《基督山(shan)伯爵》《也許美好結局》；聯(lian)合作詞:《道林(lin)格雷的(de)畫像》;聯(lian)合譯配:《羅密(mi)歐(ou)與朱麗葉》《愛樂之都》；概念(nian)版譯配:《我(wo)的(de)遺愿清單(dan)》；填詞:《雨落芭蕉》《海(hai)妖》《天(tian)空的(de)云朵》《土耳其(qi)催(cui)婚進行曲》《兇牙利舞(wu)(wu)曲》；編劇:《為(wei)什么跳舞(wu)(wu)》入圍上海(hai)文化廣(guang)場首(shou)屆(jie)原創孵(fu)化；自媒體科幻小說(shuo):《會飛的(de)狼人》。

燈光(guang)舞美總監：任冬生

北京(jing)舞(wu)蹈學(xue)院青年舞(wu)團副團長，碩士(shi)生導師(shi)，國家(jia)一級舞(wu)美(mei)設計，中國舞(wu)臺美(mei)術學(xue)會燈光專業委員(yuan)會常(chang)務副主(zhu)任(ren)，北京(jing)舞(wu)美(mei)學(xue)會副主(zhu)任(ren)，演藝科技雜志編(bian)委，大涼(liang)山國際戲(xi)劇節召集人、視(shi)覺總(zong)監(jian)，上(shang)海戲(xi)劇學(xue)院駐(zhu)校(xiao)藝術家(jia)，中央戲(xi)劇學(xue)院教(jiao)學(xue)實踐指(zhi)導專家(jia)。主(zhu)要作品:舞(wu)劇《昭(zhao)君(jun)出(chu)塞》、《永(yong)不消逝的電波》等(deng)；音樂劇創(chuang)作:《在遠方》等(deng)。參與(yu)制作了上(shang)百部舞(wu)臺劇作品。

音響顧問：金少剛

著(zhu)名(ming)音響(xiang)師。2008 北京奧運會開(kai)閉幕(mu)式音響(xiang)師， G20、上合(he)組(zu)織峰會音響(xiang)總設計。

《世界的(de)(de)盡頭》三(san)寶作品(pin)音(yin)樂會、《中國好聲音(yin)》《樂隊(dui)的(de)(de)夏天(tian)》《經(jing)典(dian)詠流傳》等(deng)音(yin)響總監。

榮獲第十屆中國(guo)歌曲(qu)排行榜首次頒(ban)發(fa)的“最佳錄(lu)音(yin)(yin)(yin)師獎(jiang)(jiang)(jiang)”、中國(guo)輕音(yin)(yin)(yin)樂學會獎(jiang)(jiang)(jiang)“最佳錄(lu)音(yin)(yin)(yin)”、中國(guo)錄(lu)音(yin)(yin)(yin)協會頒(ban)發(fa)的“錄(lu)音(yin)(yin)(yin)師獎(jiang)(jiang)(jiang)”、第七(qi)屆中國(guo)金唱片獎(jiang)(jiang)(jiang)“錄(lu)音(yin)(yin)(yin)師獎(jiang)(jiang)(jiang)”。

音響設計：曲樂

畢業于中國(guo)傳(chuan)媒(mei)(mei)大學錄音(yin)(yin)藝術學院(yuan)，“Musical Sound”音(yin)(yin)響(xiang)(xiang)制作(zuo)團隊(dui)創始人(ren)。從業20余年來專(zhuan)注于音(yin)(yin)樂(le)劇(ju)音(yin)(yin)響(xiang)(xiang)設(she)計(ji)，在戲劇(ju)音(yin)(yin)響(xiang)(xiang)創作(zuo)、系統工程等(deng)方面有著豐富的經驗，曾(ceng)任中國(guo)傳(chuan)媒(mei)(mei)大學音(yin)(yin)響(xiang)(xiang)導演(yan)專(zhuan)業特(te)邀講師。主要(yao)作(zuo)品包括(kuo)：音(yin)(yin)樂(le)劇(ju)《Avenue Q》中文(wen)版、《洗衣服》中文(wen)版、《王(wang)子(zi)與(yu)乞(qi)丐》中文(wen)版、《放牛班(ban)的春天》中文(wen)版、《在遠方》、《我(wo)在時間盡頭等(deng)你》、《理想(xiang)之城》等(deng)。

聲樂指導：葉自強

中(zhong)國(guo)著名聲(sheng)樂(le)指(zhi)導，曾獲得法國(guo)巴黎(li)高師高級演唱(chang)(chang)家文憑；曾任《中(zhong)國(guo)好聲(sheng)音(yin)》、《中(zhong)國(guo)新歌聲(sheng)》、《少年(nian)說(shuo)唱(chang)(chang)企劃》、《夢想的(de)聲(sheng)音(yin)》、《青春(chun)有你(ni)》、《羅密歐(ou)與(yu)朱(zhu)麗葉(xie)》中(zhong)文版(ban)音(yin)樂(le)劇等多個專(zhuan)業聲(sheng)音(yin)項目音(yin)樂(le)指(zhi)導。藝人A&R 專(zhuan)輯策劃。國(guo)內眾多歌手的(de)聲(sheng)音(yin)技術顧問和配(pei)唱(chang)(chang)制作(zuo)人。

戲劇指導：趙嶺

國家大劇院話劇演(yan)員(yuan)，著名配(pei)音演(yan)員(yuan)。

話劇作品:《哈姆(mu)雷(lei)特(te)》飾哈姆(mu)雷(lei)特(te)、《基(ji)督山伯爵(jue)》飾囚犯(fan)鄧蒂斯等(deng);

影視配音:《甄嬛傳》果郡王、《神探夏(xia)洛克(ke)(ke)》夏(xia)洛克(ke)(ke)、3D《泰坦尼克(ke)(ke)號》杰(jie)克(ke)(ke)等;

廣播劇演播:《永遠(yuan)的深情》等 29 部榮獲國家五個一工程優秀作(zuo)品獎(jiang)。《老師》、《心緣》獲得亞(ya)廣聯國際獎(jiang)。2013 年、2021 年兩次獲得中國廣播劇協(xie)會廣播劇專家評析最佳(jia)男演員獎(jiang)。

臺詞指導：張杰（阿杰）

國內資深配(pei)(pei)音(yin)導(dao)演(yan)(yan)，著名配(pei)(pei)音(yin)演(yan)(yan)員,729聲(sheng)工場聯合創始人，第十八(ba)屆中國動(dong)漫(man)(man)金龍獎(jiang)最(zui)佳動(dong)畫配(pei)(pei)音(yin)獎(jiang)作品(pin)配(pei)(pei)音(yin)導(dao)演(yan)(yan)，并(bing)曾斬獲國內多項配(pei)(pei)音(yin)大獎(jiang)，曾獻聲(sheng)《歌(ge)劇魅影》《英雄(xiong)聯盟:雙城之戰》《全職高(gao)手(shou)》《仙劍奇俠(xia)傳》系列等(deng)千余(yu)部著名影視、動(dong)漫(man)(man)、游戲作品(pin)。

中方編舞：沈瑋煜

北京歌劇(ju)舞(wu)劇(ju)院青(qing)年(nian)編(bian)導(dao)。音(yin)樂(le)劇(ju)《在(zai)遠方》舞(wu)蹈(dao)編(bian)導(dao);形(xing)體劇(ju)《化水》舞(wu)蹈(dao)編(bian)導(dao);音(yin)舞(wu)詩劇(ju)《情義詠春》執行導(dao)演(yan)、編(bian)舞(wu);音(yin)樂(le)劇(ju)《大澤鶴(he)戀》舞(wu)蹈(dao)編(bian)導(dao)、榮獲第(di)六屆(jie)全國(guo)(guo)(guo)少(shao)數民(min)族文藝會演(yan)“劇(ju)目創新獎”;第(di)十三屆(jie)中國(guo)(guo)(guo)藝術節開幕式導(dao)演(yan);中華人民(min)共和國(guo)(guo)(guo)成立七十周年(nian)國(guo)(guo)(guo)慶大聯歡導(dao)演(yan)。

中方編舞：崔妍

畢業于北京舞(wu)蹈學院音樂劇系(xi) 08級，現(xian)任(ren)教于北京現(xian)代(dai)音樂學院音樂劇系(xi)。

主(zhu)要作品:音(yin)樂劇《絲(si)路之聲》擔任舞(wu)蹈(dao)編(bian)導(dao)，音(yin)樂劇《天藍海藍》擔任舞(wu)蹈(dao)編(bian)導(dao)，飾演王姐。音(yin)樂劇《鶴之愛》《三(san)毛流浪記》《鋼的(de)(de)琴》《王二的(de)(de)長(chang)征》《聶小倩與寧采臣》《高手》《羅密歐與朱(zhu)麗葉》中(zhong)文版《他不見(jian)了》等(deng)作品中(zhong)出(chu)演角色并擔舞(wu)蹈(dao)編(bian)導(dao)助(zhu)理。話劇:《出(chu)租(zu)屋》《寸勁兒(er)》《幸(xing)福年》《北(bei)京地鐵》《童年》等(deng)。

服裝總監：崔曉東

戲劇(ju)(ju)影視(shi)舞(wu)(wu)臺服裝設(she)(she)計(ji)師，國際舞(wu)(wu)臺美(mei)術(shu)(shu)聯盟(meng)ISTAN會員，中國舞(wu)(wu)臺美(mei)術(shu)(shu)學(xue)會會員。任(ren)教于中央戲劇(ju)(ju)學(xue)院舞(wu)(wu)臺美(mei)術(shu)(shu)系。設(she)(she)計(ji)作(zuo)品包含舞(wu)(wu)劇(ju)(ju)、歌(ge)劇(ju)(ju)、話劇(ju)(ju)、音(yin)樂(le)劇(ju)(ju)、電影、電視(shi)劇(ju)(ju)、文旅演(yan)出等(deng)多種戲劇(ju)(ju)類型(xing)(xing)，多次(ci)參與創作(zuo)國家(jia)級大型(xing)(xing)活動，并擔任(ren)主要設(she)(she)計(ji)工作(zuo)。數次(ci)獲得五個一國家(jia)精(jing)品工程獎，文華(hua)獎、荷花獎等(deng)。

造型總監：張賾純

時尚(shang)造型(xing)師(shi)。入行 12 年資深造型(xing)師(shi)，為多位(wei)一線明(ming)星合作(zuo)設計造型(xing)；擔任(ren)多部 MV、時尚(shang)廣(guang)告、演唱會等妝發造型(xing)設計;一線雜志特邀造型(xing)師(shi)，《時尚(shang)芭(ba)莎(sha)》《ELLE》《嘉人》《時尚(shang)先生》《芭(ba)莎(sha)男(nan)士》《時尚(shang) COSMO》《智族 GQ》《風度 men’s uno》等封面妝發造型(xing)。

這是(shi)一(yi)場(chang)蕩氣回腸的快意(yi)恩仇，更是(shi)一(yi)段逆天改命(ming)的華麗轉身，夕日水(shui)手銷聲匿跡，伯(bo)(bo)爵(jue)如(ru)今踏浪歸來(lai)，9月26日至(zhi)237日，音樂劇《基督山伯(bo)(bo)爵(jue)》中文版將(jiang)空降重慶大劇院，快意(yi)恩仇下的人(ren)性與命(ming)運就等你來(lai)品鑒(jian)！