2024年封箱演出

【劇情介紹】

由上海話(hua)劇藝(yi)(yi)術(shu)(shu)中心和(he)百老匯亞洲公司聯合出(chu)品的(de)(de)(de)百老匯經(jing)典愛(ai)情音樂劇《I LOVE YOU...》（中文(wen)版）顛覆傳統音樂劇形(xing)式(shi)，充滿(man)浪漫色彩而(er)(er)又輕松歡(huan)快，由16個時尚而(er)(er)貼近大眾的(de)(de)(de)情景片(pian)段組成；全劇僅由鋼琴和(he)小提琴伴奏，兩男(nan)兩女(nv)四位演(yan)員分(fen)飾多角共(gong)同演(yan)繹，用(yong)最(zui)生活化的(de)(de)(de)方式(shi)與觀眾一同探討了愛(ai)情、婚姻等(deng)人(ren)生主題。其開(kai)拓性的(de)(de)(de)意義和(he)扎實的(de)(de)(de)作品基(ji)礎，讓這(zhe)部劇自2006年在上海話(hua)劇藝(yi)(yi)術(shu)(shu)中心首演(yan)后，十七年以來久(jiu)演(yan)不(bu)衰。全(quan)劇包含了(le)30年代(dai)至今(jin)的(de)各(ge)種曲風，而劇中表(biao)現的(de)都(dou)市情感問題對(dui)當下國內的(de)觀(guan)眾(zhong)來說也著(zhu)實熟(shu)悉。相信每一位成年人都(dou)會(hui)在(zai)劇中找到自己的(de)影子(zi)，從而學(xue)會(hui)更加珍惜生活，珍惜所有(you)你愛(ai)的(de)人和(he)愛(ai)你的(de)人。《I LOVE YOU...》曾被稱為“最適合約(yue)會(hui)”的(de)劇目：單(dan)身(shen)的(de)朋友有(you)機會(hui)在(zai)現場(chang)邂逅(hou)美好(hao)愛(ai)情；對(dui)于告別單(dan)身(shen)的(de)朋友，這也絕(jue)對(dui)是一次別樣(yang)的(de)約(yue)會(hui)。

在舞(wu)(wu)臺設計上，相(xiang)較于“駐演版”的(de)(de)(de)(de)(de)多面舞(wu)(wu)臺，此(ci)次“鏡(jing)框式舞(wu)(wu)臺版”的(de)(de)(de)(de)(de)單面舞(wu)(wu)臺空間主要營造了“樓(lou)(lou)頂音樂會”的(de)(de)(de)(de)(de)氛圍(wei)，整(zheng)個舞(wu)(wu)臺被設計成了大樓(lou)(lou)的(de)(de)(de)(de)(de)屋頂，遠(yuan)處有(you)高(gao)高(gao)豎立的(de)(de)(de)(de)(de)巨型廣告牌，更遠(yuan)處則是高(gao)樓(lou)(lou)林立的(de)(de)(de)(de)(de)天際線，樓(lou)(lou)房的(de)(de)(de)(de)(de)窗戶內閃爍著燈光......所有(you)的(de)(de)(de)(de)(de)一(yi)切都營造出了現(xian)代都市浪漫的(de)(de)(de)(de)(de)氛圍(wei)。

【演職人員】

出品制(zhi)(zhi)作：上海話劇藝(yi)術中心(xin)、百(bai)老匯亞(ya)洲公司(si) | 出品人(ren)(ren)：張惠(hui)慶(qing) | 總(zong)監(jian)制(zhi)(zhi)：田(tian)水 | 藝(yi)術總(zong)監(jian)：喻榮軍(jun) | 聯合監(jian)制(zhi)(zhi)：何(he)念 | 制(zhi)(zhi)作人(ren)(ren)：劉雷、俞曉 | 原(yuan)著/歌詞：喬(qiao)·迪皮爾特(te)歐 Joe DiPietro [美(mei)國(guo)] | 音(yin)(yin)樂(le)：杰米·羅(luo)伯(bo)茨(ci) Jimmy Roberts [美(mei)國(guo)] | James Hammerstein, Bernie Kukoff 和 Jonathan Pollard 于紐約(yue)首創(chuang) | 原(yuan)創(chuang)導(dao)(dao)演：喬(qiao)伊·比肖夫 Joel Bishoff [美(mei)國(guo)] | 原(yuan)創(chuang)制(zhi)(zhi)作公司(si)：American Stage Company | 執行(xing)制(zhi)(zhi)作人(ren)(ren)：James N. Vagias | 翻(fan)譯(yi)、改編：喻榮軍(jun) | 導(dao)(dao)演：周小(xiao)倩 | 復排導(dao)(dao)演：付仲豪 | 音(yin)(yin)樂(le)總(zong)監(jian)：姜清華 | 舞美(mei)設計：朱雨(yu)雙