李建軍話劇(ju)《世界旦夕之間》杭州站演出信(xin)息(xi)

入(ru)場須(xu)知|Attention

1.體溫不高于37.3℃方可(ke)進場；

2.現場觀演請(qing)保持合理的社(she)交(jiao)距離，科學規范(fan)佩戴口罩(zhao)，如出現發熱(re)、咳(ke)嗽、腹瀉、乏力等(deng)健康異(yi)常癥狀(zhuang)，請(qing)及時(shi)聯絡劇院內工作人員；

3.劇院內禁(jin)止攜(xie)帶食(shi)物及(ji)飲料，演出開始(shi)后請(qing)勿頻繁走動、喧(xuan)嘩打鬧；

4.演出(chu)期間請勿攝影攝像；

5.湖濱商圈客(ke)流量大(da)，建(jian)議您觀演時乘坐公(gong)共交通出(chu)行（地(di)(di)鐵1號線龍翔橋站C口出(chu)），如您駕車可停(ting)至湖濱in77地(di)(di)下停(ting)車場。

新京報2021年度十大戲劇(ju)

2021烏鎮戲劇節特(te)邀劇目

“所有科幻(huan)都是人(ren)類對自己命運的預言性話語，它包(bao)含了技(ji)術人(ren)類主義對未來(lai)的野心和恐(kong)懼。科幻(huan)提(ti)醒我們不(bu)要妄自菲(fei)薄，也(ye)不(bu)要自以(yi)為是。”

——李建軍導演

• 劇情介紹AboutWorld on a Wire

1972年，德國電(dian)影導演(yan)法斯賓德拍攝過一(yi)部科幻電(dian)影，電(dian)影中的(de)(de)故事(shi)(shi)在一(yi)個(ge)(ge)三重(zhong)空間里展開(kai)，故事(shi)(shi)主(zhu)人(ren)(ren)公施蒂(di)勒是(shi)一(yi)名(ming)工(gong)程師，他制造了一(yi)個(ge)(ge)和自(zi)己的(de)(de)世(shi)界(jie)(jie)(jie)一(yi)模一(yi)樣(yang)的(de)(de)“虛擬世(shi)界(jie)(jie)(jie)”，有(you)一(yi)天，他發現(xian)自(zi)己的(de)(de)世(shi)界(jie)(jie)(jie)也是(shi)一(yi)個(ge)(ge)虛擬世(shi)界(jie)(jie)(jie)，在他的(de)(de)世(shi)界(jie)(jie)(jie)之上還有(you)一(yi)個(ge)(ge)世(shi)界(jie)(jie)(jie)，那里才(cai)是(shi)人(ren)(ren)類存(cun)在的(de)(de)世(shi)界(jie)(jie)(jie)，他不(bu)過是(shi)一(yi)個(ge)(ge)電(dian)子元件，一(yi)切都是(shi)人(ren)(ren)類設(she)定。

在這部50年前(qian)的(de)(de)科(ke)幻(huan)電(dian)影里(li)(li)，彌散著60年代(dai)人們對于現實與未來(lai)(lai)的(de)(de)恐懼(ju)和(he)希望，如今(jin)，電(dian)影誕生的(de)(de)冷戰(zhan)時代(dai)已(yi)經成(cheng)(cheng)為歷史，逐漸被我們遺忘(wang)，而(er)電(dian)影里(li)(li)描繪的(de)(de)未來(lai)(lai)世界正在成(cheng)(cheng)真，今(jin)天的(de)(de)我們不時感到茍生于一個虛擬的(de)(de)世界之中(zhong)，那么，施蒂(di)勒式的(de)(de)存在主義是(shi)否還有意義？以(yi)及，我們該如何選擇？

而法斯賓德的電影其實來源于對丹尼爾(er)?加盧的科(ke)(ke)幻(huan)小說的影視改編，即Simulacron-3，中(zhong)(zhong)譯名《十三層(ceng)空間》。《十三層(ceng)空間》屬于典型的軟科(ke)(ke)幻(huan)文學(xue)，相較于強(qiang)調(diao)科(ke)(ke)學(xue)細(xi)節和科(ke)(ke)學(xue)細(xi)節合理(li)性的硬科(ke)(ke)幻(huan)，軟科(ke)(ke)幻(huan)的內容更集中(zhong)(zhong)于表現哲學(xue)、心(xin)理(li)學(xue)、政治學(xue)、社(she)會(hui)學(xue)。

正如上(shang)世紀科幻(huan)(huan)(huan)文(wen)學黃金時(shi)代的(de)(de)(de)(de)三(san)巨頭之一(yi)艾薩克(ke)?阿(a)西莫夫所(suo)言：“科幻(huan)(huan)(huan)小說(shuo)是(shi)紙上(shang)的(de)(de)(de)(de)社會實(shi)驗。”我們也可以說(shuo)，科幻(huan)(huan)(huan)是(shi)想象與科學融合后的(de)(de)(de)(de)現實(shi)實(shi)驗。也許在社會意象越加(jia)復雜，圖(tu)像景觀越加(jia)豐富的(de)(de)(de)(de)技術世界中，更加(jia)難以定義“科幻(huan)(huan)(huan)”。但(dan)無法否(fou)認的(de)(de)(de)(de)是(shi)，科幻(huan)(huan)(huan)世界中的(de)(de)(de)(de)人(ren)、人(ren)際關系(xi)、社會關系(xi)、生活常態(tai)其(qi)實(shi)都(dou)是(shi)熟(shu)悉的(de)(de)(de)(de)——你我他它。

李建軍(jun)導(dao)演將會(hui)如(ru)何(he)在劇場中(zhong)為我們呈現他所認為的“科幻”呢？

如何(he)在看似(si)平和、無波無瀾、依賴技術的現實時空中，呈(cheng)現一個瀕臨末(mo)日的虛(xu)擬(ni)世(shi)界(jie)？

這個(ge)“世界(jie)”會令人(ren)興(xing)奮(fen)，也會讓人(ren)恐懼。

那么，我們劇場見。

導演 李建軍

獨(du)立劇場導演(yan)，中國(guo)當(dang)代劇場藝術的重要實踐(jian)者。

李建軍導(dao)演的(de)(de)(de)(de)(de)作品(pin)所(suo)探討的(de)(de)(de)(de)(de)問題多是中國現代化的(de)(de)(de)(de)(de)大背(bei)景下(xia)普通的(de)(de)(de)(de)(de)中國人所(suo)無法(fa)回避的(de)(de)(de)(de)(de)問題，作品(pin)的(de)(de)(de)(de)(de)靈感(gan)來自于日(ri)常生(sheng)活(huo)的(de)(de)(de)(de)(de)常見素材。他相信，任(ren)何藝(yi)(yi)術都是建立在與現實(shi)世界(jie)的(de)(de)(de)(de)(de)關(guan)系的(de)(de)(de)(de)(de)基礎(chu)上，藝(yi)(yi)術作品(pin)處理現實(shi)世界(jie)的(de)(de)(de)(de)(de)真(zhen)問題是藝(yi)(yi)術最(zui)重要的(de)(de)(de)(de)(de)價(jia)值。

新青年劇團

劇(ju)(ju)(ju)團由李建(jian)軍導演(yan)創立(li)于2011年(nian)，是活躍在北(bei)京(jing)的獨立(li)劇(ju)(ju)(ju)團，致力于探索新的劇(ju)(ju)(ju)場(chang)美學，以劇(ju)(ju)(ju)場(chang)介(jie)入中國(guo)當代生活。曾受邀參加北(bei)京(jing)國(guo)際(ji)(ji)青年(nian)戲(xi)劇(ju)(ju)(ju)節(jie)、烏鎮(zhen)戲(xi)劇(ju)(ju)(ju)節(jie)、東(dong)京(jing)國(guo)際(ji)(ji)劇(ju)(ju)(ju)場(chang)藝術(shu)節(jie)、德國(guo)魯爾藝術(shu)節(jie)、意大利VIE藝術(shu)節(jie)、德國(guo)邵賓納劇(ju)(ju)(ju)院FIND戲(xi)劇(ju)(ju)(ju)節(jie)等國(guo)際(ji)(ji)藝術(shu)節(jie)。代表作品(pin)包(bao)括 ：《狂人(ren)日(ri)記》2011，《影喻(yu)》2012，《美好的一天》2013，《25.3km的童話》2014，《飛向天空的人(ren)》2015，《大眾力學》2018，《人(ren)類簡史(shi)》2019，《帶(dai)電的火花》2020，《變形(xing)記》2021，《世界旦夕之間》2021。

根(gen)據法斯賓德同名(ming)電(dian)影改編(bian)

導演：李建軍

文本/改編：馬璇

演員：

張加懷  飾 施(shi)蒂勒

何?君 飾(shi) 伊娃/瑪(ma)雅

崔瑋 飾 哈恩

李媛媛 飾 葛洛麗亞

鄧若南  飾 西斯(si)(si)金斯(si)(si)

高呈方睿  飾 勞茲/弗里(li)茨(ci)

雷驚濤  飾(shi) 記者/馬克霍爾姆/警察(cha)

朱(zhu)?和 飾 愛因斯坦

崔雨桐  飾(shi) 國(guo)務卿/警察

楚越    旁白

主創團隊

根(gen)據(ju)法斯(si)賓德同名電(dian)影改(gai)編

導演：李建軍

文本/改編：馬璇

燈光設計(ji)：陳俠吉 劉恒志

服裝造型設計(ji)：吳蕾(lei) 唐朝靜(jing) 吳涵

戲劇構作：張維一

影像設計：李林坤

音樂：趙嘉旌

助理(li)導演：楊明晨 孫(sun)書悅

形體指導：潘曉楠

舞美制作：張曈

舞美(mei)組(zu)實習生：邱艷艷 葉潤芝(zhi)

影像(xiang)執行：曹依然 陳(chen)磊

現場攝影：王夢柯 姜日(ri)華

音響：柯小彥

音效執行：劉葉(xie)萱 姚睿劼

舞臺技術：孫寶平

舞臺監督：崔雨桐

游戲場(chang)景：陳老巨 朱子和(he) 曹依然

影像助理：張峪萌

執行制作：秦夏昕

制作人：王青陽

制作：新青年劇團

聯合制作：糖水川菜

特別鳴謝：劉志(zhi)強 LINA