中文版音(yin)樂劇(ju)《恐龍復活了》--瑙(nao)音(yin)文化出(chu)品(pin)

演出時間： 2021年08月26日（周四）19:30
                2021年08月27日（周五）19:30
                2021年08月28日（周六）10:30、14:00、18:00
                2021年08月29日（周日）10:30、14:00

演出票價：880元、680元、480元、380元、180元、80元
演(yan)出地點：上音歌劇院 歌劇廳

場次&票價

2021年08月26日（周四）19:30
2021年08月27日（周五）19:30
2021年08月28日（周六）10:30、14:00、18:00
2021年08月29日（周日）10:30、14:00

880元、680元、480元、380元、180元

活動優惠政策

2021年07月21日(ri)(ri)18:00到(dao)2021年08月29日(ri)(ri)19:00

1588元套票（含同場次880元票券2張）
2288元套(tao)票(piao)（含同場次(ci)880元票(piao)券3張）

1888元套(tao)票（含(han)同場次680元票券3張(zhang)，不含(han)導覽）

※ 套票福利

凡購買1588套票(piao)，2288套票(piao)，可獲得參與觀(guan)劇(ju)前(qian)/后（早、中場(chang)演出后，晚(wan)場(chang)演出前(qian)），音樂劇(ju)導(dao)賞課(ke)+參觀(guan)導(dao)覽資格。活動每(mei)場(chang)僅限60人(ren)，1票(piao)對應(ying)1人(ren)，報滿即止。（后臺參觀(guan)活動，未成年必須由成年監護人(ren)陪同方可參與）

報名方式

Step1：即日起，凡購買【1588及2288套票】
Step2：添加專屬客服微信號【上音(yin)歌劇(ju)院(yuan)】

【15300691257】

Step3：請您提供【上音歌劇院】以下信息：
1.成功訂購的訂單號；
2.下單人姓名及手機號；
3.參與活動者的姓名(ming)及聯系(xi)方式。

工作人員【上音歌劇院】將在確認您的訂單信息后，于1個工作日內與您聯系，并溝通相關事宜。請您及時留意微信消息，以免影響活動體驗。
請報(bao)名成(cheng)功的觀眾安排好出行，按時參加。如有(you)特殊情況無法參加，請您至少提(ti)前2-3個工作日與【上音歌劇院】（服務時間：工作日9:00~17:00）聯系。

【演出介紹】

·小心頭頂！8只史前巨獸空降舞臺！
·注意腳下！兵馬俑木乃伊紛紛復活！
·全(quan)家共度奇妙夜(ye)，就在(zai)這座(zuo)博物館！

月圓之夜，博物館的(de)展品開始蠢(chun)蠢(chun)欲動……

驚(jing)人(ren)完(wan)整(zheng)的(de)(de)(de)霸(ba)王龍(long)(long)母子(zi)化(hua)(hua)石(shi)正在博(bo)物館展(zhan)出，姐姐崔娜麗帶著弟(di)弟(di)崔高峰與她的(de)(de)(de)朋(peng)友(you)吳大為慕名前來(lai)參觀。可就在當晚，兩(liang)名小(xiao)偷(tou)趁(chen)著夜色偷(tou)偷(tou)溜進博(bo)物館，偷(tou)走了寶貴的(de)(de)(de)小(xiao)恐(kong)(kong)龍(long)(long)化(hua)(hua)石(shi)！令人(ren)吃驚(jing)的(de)(de)(de)是，恐(kong)(kong)龍(long)(long)化(hua)(hua)石(shi)，兵馬俑(yong)、木乃(nai)伊……博(bo)物館內的(de)(de)(de)展(zhan)品竟(jing)然(ran)也在此夜都(dou)奇跡般的(de)(de)(de)復活了！為了幫助霸(ba)王龍(long)(long)媽(ma)媽(ma)找回(hui)孩(hai)子(zi)，三(san)位主人(ren)公(gong)和(he)博(bo)物館里的(de)(de)(de)“朋(peng)友(you)們”展(zhan)開了一段奇幻的(de)(de)(de)冒(mao)險之(zhi)旅。

崔娜麗和提拉

全劇(ju)(ju)舞臺恢弘逼真、絢(xuan)麗奪目，震撼的(de)視(shi)聽效(xiao)果(guo)都(dou)(dou)為(wei)了“愛(ai)”這(zhe)一主題量身打造而(er)成(cheng)。在隕石(shi)墜落的(de)至暗時刻，霸王(wang)龍(long)媽媽緊緊擁抱著小(xiao)霸王(wang)龍(long)，母(mu)子(zi)就這(zhe)樣(yang)相依(yi)相偎變作化(hua)石(shi)穿越(yue)了億萬(wan)年。在遙遠的(de)過去，霸王(wang)龍(long)母(mu)子(zi)間(jian)的(de)親情令人動(dong)容，而(er)在億萬(wan)年后(hou)的(de)今天，娜(na)麗姐弟(di)的(de)勇敢和真誠同樣(yang)詮(quan)釋(shi)了屬于(yu)我們的(de)親情之偉大。無論是母(mu)子(zi)愛(ai)，還是姐弟(di)情，都(dou)(dou)能讓(rang)觀(guan)眾在劇(ju)(ju)中找到共鳴(ming)，在觀(guan)劇(ju)(ju)的(de)同時潛移默化(hua)地(di)培養孩子(zi)的(de)共情能力。

席卷亞洲的家庭音樂劇 票房口碑雙料王
《恐龍復活了》于2016年在韓國首演，累計演出近400場，吸引了將近300,000觀眾購票觀看。劇目開演后立刻受到韓國媒體與觀眾的高度評價，并于2017年獲得了韓國文化藝術委員會授予的“最佳家庭音樂劇”稱號。隨后，《恐龍復活了》中文版于2018年在新加坡、中國臺灣演出數十場，觀看人數超過40,000人。
2021年(nian)初(chu)《恐龍復(fu)活了(le)》登上(shang)(shang)中國上(shang)(shang)海·上(shang)(shang)汽文化廣(guang)場的(de)舞臺，在疫情的(de)影響下(xia)首輪演出依舊(jiu)爆滿(man)。獲得了(le)超高口碑(bei)和大(da)量(liang)好評(ping)。

小朋友看得津津有味

百人頂尖制作團隊打造 服化道全面升級
《恐龍復活了》由國際化專業團隊歷時兩年籌備打造，制作團隊規模超過100人，有20名專業演員參與制作，力求打造一場全家共賞的視聽盛宴。值得一提的是，劇中所用的道具，都由參與了音樂劇《獅子王》制作的韓國頂尖木偶團隊一手打造，其中最高的一具恐龍化石超過4米。
作為(wei)背景(jing)，自然(ran)博物(wu)館恢弘壯觀的(de)置景(jing)亦(yi)是此劇(ju)的(de)一(yi)大(da)亮點。長13米多(duo)，高達8.5米的(de)置景(jing)，容納了巨型恐龍和眾多(duo)博物(wu)館展(zhan)品，為(wei)全劇(ju)營(ying)造了極佳(jia)的(de)氛圍。中文版(ban)在(zai)(zai)充分(fen)吸(xi)收了韓版(ban)優點的(de)基礎(chu)上(shang)，在(zai)(zai)服(fu)、化、道等各方面(mian)做了一(yi)次(ci)全面(mian)升(sheng)級(ji)——更(geng)精細的(de)視頻制(zhi)作、更(geng)具設計感的(de)服(fu)裝……以(yi)煥然(ran)一(yi)新的(de)舞(wu)臺呈現方式帶給觀眾更(geng)大(da)的(de)驚喜。

體現服裝場面的劇照

炫酷聲光電耗資千萬 以情動人詮釋愛與被愛
耗資巨大的各式舞臺裝置和逼真的恐龍化石劇偶，活靈活現地還原了恐龍的樣貌。恐龍們仿佛真的在眼前復活，讓觀眾們在近距離的觀賞中身臨其境般地感受龐然大物沉重的腳步聲。
《恐龍(long)復(fu)活(huo)(huo)了(le)》不僅能夠給觀眾(zhong)帶來(lai)視聽上(shang)的(de)震(zhen)撼，主創團隊將(jiang)“愛”作為核(he)心力(li)量，融入到故事中(zhong)。無(wu)論是(shi)恐龍(long)母親對小恐龍(long)毫(hao)無(wu)保留(liu)的(de)愛，還是(shi)娜麗(li)與高(gao)峰的(de)姐弟情(qing)深，溫馨感(gan)人的(de)故事內容都讓《恐龍(long)復(fu)活(huo)(huo)了(le)》獨(du)具感(gan)染力(li)。不同于低幼的(de)兒童(tong)劇，《恐龍(long)復(fu)活(huo)(huo)了(le)》是(shi)一(yi)部真正可以讓全家(jia)人一(yi)起(qi)沉(chen)浸其中(zhong)的(de)優秀(xiu)家(jia)庭(ting)音(yin)樂劇，每一(yi)次的(de)觀影都會為觀眾(zhong)帶來(lai)全新(xin)的(de)感(gan)動。

小偷遇上恐龍

匯聚國際音樂劇中堅力量 敏銳洞察融入本土元素
家庭音樂劇《恐龍復活了》由一支國際化創作團隊打造，匯聚了擁有制作國際優秀音樂劇經驗的專業人士。主創團隊在韓版基礎上，為中國觀眾量身定制，在中文版中融合了本土化元素，使其更加貼近我們的生活。
總制作人兼音樂總監是來自韓國的知名音樂劇人洪本英老師，音樂劇表演科班出身的她曾在四季劇團中主演音樂劇《劇院魅影》、《魔法壞女巫》，塑造了Christina，Elphaba等經典角色，為劇迷們所熱捧；她扎實的專業知識、豐富的國際化制作經驗，為本次《恐龍復活了》中文版的成功制作打下堅實的基礎。
導(dao)演石(shi)路老師則(ze)擁有著豐富的(de)版權(quan)劇執(zhi)導(dao)經驗，在(zai)版權(quan)劇本土(tu)化方面(mian)有他獨(du)到(dao)的(de)見解和靈(ling)敏(min)的(de)嗅覺。他所執(zhi)導(dao)的(de)《吉屋出(chu)租》、《想變(bian)成(cheng)人(ren)的(de)貓》等版權(quan)劇在(zai)國內上演時，無論票房還是(shi)口碑都有不俗的(de)成(cheng)績。

工作照

瑙音文化首部音樂劇制作 傾力打造中國家庭劇場
《恐龍復活了》初創版由韓國專業的家庭音樂劇制作公司Culture Holic傾力打造，并在考察了眾多合作方后，最終將中文版的制作版權授予了瑙音文化。
瑙(nao)(nao)音(yin)文化(hua)通(tong)過中外(wai)音(yin)樂(le)(le)劇(ju)行業交流，致(zhi)力于打造(zao)優質的(de)文化(hua)創作和投資平臺。在成(cheng)功舉辦DIMF國(guo)際(ji)音(yin)樂(le)(le)劇(ju)明星中國(guo)賽區比賽后，瑙(nao)(nao)音(yin)文化(hua)順勢進入音(yin)樂(le)(le)劇(ju)制作領域。憑借豐富的(de)國(guo)際(ji)化(hua)資源以及(ji)對(dui)音(yin)樂(le)(le)劇(ju)市場的(de)深刻理解，瑙(nao)(nao)音(yin)文化(hua)在未來將持續地為觀眾(zhong)帶來驚喜和感動，為音(yin)樂(le)(le)劇(ju)市場注入新的(de)活力。

大合照

【獲(huo)獎記錄】（項(xiang)目亮點）

獲得“最佳家庭音樂劇”稱號
韓國家庭音樂劇票房第一，并蟬聯榜首
全球累計演出400多場，觀看人數超過300,000人次
Interpark票務網站評分接近滿分10.0
家庭觀演口碑超過《搖滾學校》、《獅子王》、《瑪蒂爾達》
著名女演員李英愛、全智賢與孩子共同觀看的家庭音樂劇！
新加(jia)坡與(yu)中國臺灣演出(chu)大獲成功，被評(ping)為(wei)“最具娛(yu)樂(le)(le)性的(de)中文音樂(le)(le)劇”

【主創團隊】

洪本英

制作人\音樂總監丨洪本英（韓）
音樂劇明星
瑙音文化執行董事
出演作品
音樂劇《阿依達》日文版
音樂劇《魔法壞女巫》日文版
音樂劇《劇院魅影》日文版
音樂劇《獅子王》日文版
歌劇《圖蘭朵》
聲樂指導
音樂劇《想變成人的貓》中文版
音樂劇《素敵小魔女》中文版
音樂劇《上海灘》

石路

導演丨石路
中國音樂劇教育委員會會員
中國音樂劇專業委員會會員
出演作品
音樂劇《獅子王》日文版
音樂劇《美女與野獸》日文版
音樂劇《西區故事》日文版
音樂劇《耶穌基督超級巨星》日文版
執導作品
音樂劇《想變成人的貓》中文版
音樂劇《素敵小魔女》中文版
音樂劇《吉屋出租》中文(wen)版

陳英燮

藝術總監丨陳英燮（韓）
作曲丨金泰根（韓）
編劇丨權赫美（韓）、李文賢
執行制作人丨譚瓊
編舞丨牛俊杰
舞美設計丨樸東奇（韓）
服裝設計丨周月
多媒體設計丨王梓楠

觀眾須知

1、根據(ju)防(fang)疫要求，入場(chang)觀(guan)眾請主(zhu)動出示紙質(zhi)/電子(zi)票(piao)、本人“隨(sui)申碼(ma)(ma)”、本人“行程(cheng)(cheng)碼(ma)(ma)”（如(ru)無行程(cheng)(cheng)碼(ma)(ma)請關注微(wei)信(xin)官方公眾號“通(tong)信(xin)行程(cheng)(cheng)卡”獲取(qu)，或現(xian)場(chang)掃碼(ma)(ma)獲取(qu)）隨(sui)申碼(ma)(ma)及行程(cheng)(cheng)碼(ma)(ma)均為(wei)(wei)綠(lv)色未(wei)見異常且14天內無途(tu)經(jing)或逗留中高風險地區(qu)(qu)的(de)方可入場(chang)，觀(guan)眾也可提前將當天的(de)隨(sui)申碼(ma)(ma)及行程(cheng)(cheng)碼(ma)(ma)截圖保存以便快速入場(chang)。請您(nin)配合劇(ju)院做好防(fang)疫工作，劇(ju)院將根據(ju)上(shang)海市教委及上(shang)海市文旅局防(fang)疫標(biao)準(zhun)嚴格執行，入場(chang)規則以當日(ri)防(fang)疫要求為(wei)(wei)準(zhun)14天內途(tu)經(jing)或從(cong)中高風險地區(qu)(qu)來滬及返滬人員謝絕入場(chang)。

2、安保人員(yuan)確認后有序(xu)進(jin)(jin)行測溫(wen)。體溫(wen)不高于37.3℃，且(qie)無咳(ke)嗽、呼吸不暢(chang)等癥狀的觀眾(zhong)，方可進(jin)(jin)入(ru)劇院，若您(nin)的體溫(wen)超(chao)過(guo)37.3℃，請配合工作人員(yuan)至指定(ding)休息區域，休息10分鐘后復測，復測體溫(wen)不超(chao)過(guo)37.3℃可正常(chang)進(jin)(jin)入(ru)，如體溫(wen)異(yi)常(chang)，請聽從后續工作人員(yuan)安排(pai)。

3、凡持(chi)有電(dian)子(zi)票(piao)(piao)的觀眾如須(xu)換(huan)取(qu)(qu)紙質票(piao)(piao)，請(qing)開(kai)演(yan)前至劇(ju)院8號門票(piao)(piao)房內自助取(qu)(qu)票(piao)(piao)機(ji)上換(huan)取(qu)(qu)。電(dian)子(zi)票(piao)(piao)一(yi)旦(dan)通過閘(zha)機(ji)核銷進入劇(ju)院后將無法再換(huan)取(qu)(qu)紙質票(piao)(piao)。敬請(qing)諒解！

4、停車場暫不對外(wai)開放，建議(yi)使用公共交(jiao)通或淮海(hai)國際停車場。

5、購票時請確認演出時間、演出地點、座位。演出票一經(jing)售出，恕不退換。

6、請保持票張(zhang)完整、清潔。正（副）聯缺失，或者擅自(zi)涂(tu)改、遮擋票面內容的，均視(shi)為無效(xiao)票謝絕入場。

7、特殊(shu)優(you)惠票持有(you)者(zhe)，必須(xu)出示有(you)效身份證(zheng)件并經(jing)核(he)實后方可入場。

8、演(yan)出內(nei)容以現場為準(zhun)。

9、兒(er)童一律憑票入場。

10、演出前60分(fen)(fen)鐘開始可(ke)進入(ru)(ru)劇院(yuan)，演出前30分(fen)(fen)鐘可(ke)進入(ru)(ru)劇場(chang)(chang)入(ru)(ru)座，一(yi)(yi)人一(yi)(yi)票，對(dui)號入(ru)(ru)座，遲到者請幕(mu)間入(ru)(ru)場(chang)(chang)。當場(chang)(chang)票券(quan)，一(yi)(yi)次入(ru)(ru)場(chang)(chang)，離(li)場(chang)(chang)作廢。

11、請自覺(jue)配合安(an)檢，嚴禁(jin)攜帶危險物(wu)品(pin)、易(yi)燃易(yi)爆物(wu)品(pin)、塑料袋、有色(se)飲料及(ji)食品(pin)入(ru)場。劇場內嚴禁(jin)吸煙(yan)，禁(jin)止使(shi)用(yong)明火。

12、衣冠不整與(yu)酗酒者謝絕入場。

13、入場后請(qing)保持安靜，關閉手(shou)機(ji)或調至靜音狀態，文明(ming)觀演(yan)。

14、演(yan)出期間不可(ke)攜(xie)帶(dai)攝影器材入場。未經(jing)許可(ke)，不得(de)攝影、攝像及錄音。嚴禁使(shi)用(yong)閃光燈。

15、因不(bu)可抗力及客觀原因，導致演出不(bu)能(neng)正常進行，主辦機(ji)構(gou)只負責退回票值，不(bu)承擔其(qi)他任何損失。