話劇《12個人》上海站演(yan)出信息

田水執導/雷基納(na)德(de)·羅斯編劇

曾被改編(bian)為電影(ying)《十(shi)二怒漢》并獲得柏(bo)林電影(ying)金熊獎(jiang)

話劇《12個人》

12 Angry Men

一間陪審(shen)密室 一樁鐵證如山的(de)(de)命案 一個(ge)等(deng)待處死的(de)(de)男孩

12個(ge)性格迥異(yi)的(de)男人決定他的(de)生命

有(you)罪(zui)？無(wu)罪(zui)？人性的較量，靈魂的拷問

心中的天平將如何搖擺？

故事梗概

一(yi)名16歲的(de)(de)(de)男(nan)(nan)孩，被控在午夜殺(sha)害了自(zi)(zi)己的(de)(de)(de)父親，法庭(ting)上(shang)的(de)(de)(de)證據極具(ju)說(shuo)服力，被告顯然(ran)會被裁決(jue)(jue)有(you)罪(zui)，只要(yao)12位“陪審員(yuan)(yuan)”一(yi)致通(tong)過有(you)罪(zui)，就可以將這男(nan)(nan)孩送上(shang)電椅(yi)。臨時被召集來的(de)(de)(de)“陪審員(yuan)(yuan)”是十二個普普通(tong)通(tong)的(de)(de)(de)人，素不相識，有(you)著(zhu)(zhu)各自(zi)(zi)不同的(de)(de)(de)生活(huo)、利(li)益(yi)和(he)經(jing)驗。看(kan)似(si)已成定局的(de)(de)(de)判決(jue)(jue)由于其中一(yi)人的(de)(de)(de)異議而(er)變(bian)得審慎和(he)復(fu)雜起(qi)來。對(dui)生命的(de)(de)(de)尊重(zhong)、對(dui)偏(pian)見的(de)(de)(de)反思(si)、對(dui)公正(zheng)的(de)(de)(de)責任……逐漸地改變(bian)著(zhu)(zhu)他們的(de)(de)(de)裁定。

演職人員表

演出出品：上海話劇(ju)藝術中心(xin)

出品人：楊紹林

藝術總監：呂涼

監制：田水

制作人：吳嘉

策劃/翻譯：張婳婳

編劇：雷基納德(de)?羅斯Reginald Rose【美(mei)國】

導演：田水

舞美設計(ji)：余振球【中國澳門】

燈光設計：胡華慶

服化設計：冷佳

道具設計：郁樹西

技術設計：徐先根

音效設計：丁毅、錢杰

舞臺監督：羅霽忺

關于《12個人》

【陪審員職(zhi)業、性(xing)格特點】

1號陪(pei)(pei)審員(yuan)/ 陪(pei)(pei)審團(tuan)團(tuan)長

中學足球教練助教

作(zuo)為陪審團主席，他(ta)全神貫注于他(ta)的職責，并試圖證(zheng)明他(ta)是一個善于包(bao)容別(bie)人(ren)的人(ren)

2號(hao)陪(pei)審(shen)員/ 銀行職員

溫和而謙遜，最開始被其(qi)他(ta)人“壓制”著，但(dan)是經過討論(lun)的(de)的(de)深入他(ta)顯示出了他(ta)的(de)勇氣

3號陪審員/ 商人

一位情緒化并且(qie)性格暴躁的父親，固(gu)(gu)執己見，脾氣頑固(gu)(gu)，并聲稱受到過虐(nve)待(dai)

4號陪(pei)審(shen)員(yuan)/ 股(gu)票經(jing)紀人(ren)

理性、鎮定、自信

5號陪(pei)審員/來自充(chong)斥(chi)著(zhu)暴力的(de)貧民窟的(de)年輕人

巴(ba)爾的魔(mo)金鶯棒球隊的粉絲

6號(hao)：陪審員/ 粉刷匠

吃苦耐勞，原則性強，并且(qie)懂得尊(zun)重人

7號：陪(pei)審員(yuan)/ 銷(xiao)售(shou)

鐵桿(gan)體育迷，有些膚淺，對審(shen)議漠(mo)不(bu)關心

8號陪審員/ 建筑師

第一(yi)個持不(bu)同意見的陪審員(yuan)

9號陪審員/ 一位老人(ren)

睿智，并且具(ju)有敏銳的(de)觀察力

10號(hao)陪審員(yuan)/ 修(xiu)車廠廠主

一位有進取心(xin)、高聲講話的(de)頑固者

11號陪審員/ 手表制造者(zhe)

一位移民(min)，很自(zi)豪(hao)能(neng)加(jia)入美(mei)國(guo)國(guo)籍

12號陪(pei)審員/ 廣(guang)告專員

愛說俏(qiao)皮話，猶(you)豫(yu)不(bu)決

四大看點

一部利落緊湊的法庭大戲

這(zhe)是一部以陪(pei)審團(tuan)為主角的法庭大戲，是探討美國陪(pei)審員制(zhi)度和法律(lv)正義的經典之作。從頭至尾，12 個(ge)人都(dou)再一個(ge)場景里，但(dan)卻能夠做到節奏(zou)利落，結構緊湊，主題嚴(yan)肅(su)，絲毫不(bu)因故事(shi)場景的局限性(xing)(xing)而(er)顯得沉悶，反而(er)將一個(ge)人深(shen)入探討陪(pei)審團(tuan)制(zhi)度利弊的故事(shi)寫出了濃厚(hou)的戲劇性(xing)(xing)和吸(xi)引力。

臺詞短兵將接折射人性本質

整(zheng)部戲都通過演(yan)員(yuan)精細的(de)(de)表演(yan)和精彩的(de)(de)臺詞，折射(she)出人(ren)性(xing)的(de)(de)高貴、責任(ren)和正(zheng)直，同時(shi)也無(wu)情地鞭(bian)撻(ta)了人(ren)性(xing)的(de)(de)脆弱(ruo)、陰暗和自私。“深刻(ke)”正(zheng)在逐漸回歸話劇市(shi)場(chang)。

12 名男演員展現陽剛魅力

《藝(yi)術(shu)》之(zhi)后(hou)，這是(shi)上海話劇(ju)藝(yi)術(shu)中心第一(yi)次投排(pai)一(yi)部(bu)純男(nan)人戲(xi)，12 個(ge)男(nan)演(yan)員構成(cheng)的(de)黑壓壓的(de)舞(wu)(wu)臺，頗有一(yi)種舞(wu)(wu)臺“無間道”的(de)氣勢(shi)。幽暗陰冷(leng)的(de)燈(deng)光，12 把白(bai)色的(de)木背靠椅，12 個(ge)不同年紀(ji)的(de)男(nan)人穿著(zhu)簡單的(de)西裝走上舞(wu)(wu)臺，這就是(shi)話劇(ju)《12 個(ge)人》展現在觀眾面前的(de)視覺(jue)場景---簡單干練，透(tou)著(zhu)一(yi)種冷(leng)酷的(de)質感。

實力派演員田水演而優則導

《12 個人》是(shi)實力派女演(yan)員田(tian)水的(de)(de)導演(yan)“處女作”，田(tian)水在舞臺上摸爬滾打20 多年后，一個偶然的(de)(de)機會看到這個劇(ju)本，觸(chu)發了她(ta)當(dang)導演(yan)的(de)(de)強(qiang)烈愿望。田(tian)水說，劇(ju)中(zhong)最震撼和吸(xi)引(yin)她(ta)的(de)(de)是(shi)其中(zhong)的(de)(de)一句臺詞“我不能僅僅靠5 分(fen)鐘的(de)(de)判斷就去決定一個人的(de)(de)生和死(si)。”