話劇《仲夏夜之夢》上(shang)海站(zhan)演(yan)出信息

莎士比亞最受歡迎的喜劇
英國TNT劇院《仲夏夜之夢》
A MIDSUMMER NIGHT’S DREAM by TNT Theatre Britain
英文(wen)原版話(hua)劇(ju) 現場演出 中文(wen)字幕

關于《仲夏夜之夢》
雅典(dian)少女(nv)赫米(mi)(mi)婭違抗(kang)父(fu)命，和拉山得(de)相愛(ai)，他們(men)深夜逃出雅典(dian)，海麗娜和愛(ai)人狄米(mi)(mi)特(te)律斯也追到了森林。林中，仙(xian)王(wang)與仙(xian)后(hou)反(fan)目，仙(xian)王(wang)為報復(fu)讓(rang)小精靈把相思花汁滴在仙(xian)后(hou)眼中，讓(rang)她愛(ai)上第(di)一眼看(kan)到的東西(xi)。由于(yu)小精靈把花汁點錯(cuo)，引(yin)起了情人間紛(fen)爭。最后(hou)仙(xian)王(wang)解(jie)除魔法，仙(xian)后(hou)和仙(xian)王(wang)言歸于(yu)好，有情人也都終成眷屬。

TNT藝術總監保羅(luo)·斯特(te)賓說(shuo)，《仲夏夜之(zhi)夢》成為莎(sha)(sha)士比(bi)亞最(zui)受歡迎的喜劇堪稱名至實歸，瘋癲(dian)、愛戀、詩意(yi)和魔幻世界(jie)成就了喜劇和浪(lang)漫(man)的完美結合，使這部1596年莎(sha)(sha)士比(bi)亞為賀友人新婚創作(zuo)的作(zuo)品成為跨(kua)越時空(kong)的愛情禮贊。莎(sha)(sha)士比(bi)亞以(yi)歡樂的筆法讓英國(guo)民間傳說(shuo)中的精靈、歷(li)史(shi)英雄(xiong)以(yi)及(ji)神話(hua)人物出(chu)現在同一舞臺上，而使之(zhi)融為一體(ti)的是(shi)深(shen)深(shen)植根于TNT作(zuo)品中的自由精神和勃(bo)勃(bo)生機。

關于英國TNT劇院
英國TNT劇院于1980年在英國創立，TNT既是英文炸藥的縮寫，亦是新劇場的縮寫，劇院致力融合各種演藝形式，成為具爆炸力的新劇場。TNT以多種劇場元素為表演根基，包括英國傳統戲劇、東歐大師戈羅托夫斯基和梅耶荷德的形體劇場和意大利假面喜劇等。TNT的戲劇作品有濃厚的音樂劇特質，所有作品均委約作曲家全新配樂，導演與編舞通力合作，對演員的選拔亦看重其駕馭戲劇、音樂、舞蹈的綜合能力。如同莎翁時代一樣,一人分飾多角和性別反串也是鮮明的TNT特色。
TNT不僅在(zai)英(ying)國(guo)(guo)(guo)(guo)本(ben)土聲(sheng)名(ming)顯(xian)赫，而且是全球(qiu)巡演國(guo)(guo)(guo)(guo)家(jia)和(he)(he)場次最多的(de)(de)英(ying)語劇(ju)(ju)團，從南法(fa)到挪威(wei)極(ji)地(di)，從東京到南美(mei)都留下了(le)他(ta)們的(de)(de)足跡。TNT常年(nian)巡演的(de)(de)國(guo)(guo)(guo)(guo)家(jia)和(he)(he)地(di)區有英(ying)國(guo)(guo)(guo)(guo)、德(de)國(guo)(guo)(guo)(guo)、法(fa)國(guo)(guo)(guo)(guo)、荷(he)蘭、挪威(wei)、丹麥、芬蘭、意大利、馬耳他(ta)、沙(sha)特(te)阿拉伯、迪拜、巴(ba)林、伊朗(lang)、俄羅(luo)(luo)斯(si)、克羅(luo)(luo)地(di)亞、塞爾維亞、新加坡、日(ri)本(ben)、香港、美(mei)國(guo)(guo)(guo)(guo)、巴(ba)西(xi)、哥(ge)斯(si)達黎加和(he)(he)智利——幾乎占據了(le)德(de)國(guo)(guo)(guo)(guo)全部英(ying)語話劇(ju)(ju)市場，也(ye)是在(zai)法(fa)國(guo)(guo)(guo)(guo)、日(ri)本(ben)、俄羅(luo)(luo)斯(si)和(he)(he)美(mei)洲演出最多的(de)(de)英(ying)語劇(ju)(ju)團。

主創

藝術總監保羅·斯特賓 Paul Stebbings

2014年，查爾斯(si)王子代表英國女(nv)王向保羅·斯(si)特(te)賓頒授勛章

英(ying)國(guo)TNT劇(ju)(ju)(ju)院創始人，畢業于布里斯(si)托大(da)學，為南約克郡劇(ju)(ju)(ju)院、格拉斯(si)哥模(mo)范劇(ju)(ju)(ju)院、慕尼黑塔姆斯(si)劇(ju)(ju)(ju)院、德(de)意志劇(ju)(ju)(ju)院、圣彼得堡國(guo)家喜劇(ju)(ju)(ju)院、雅典音(yin)樂廳編(bian)導了多部作品。擅長戲劇(ju)(ju)(ju)和音(yin)樂的融合(he)，除話劇(ju)(ju)(ju)外還(huan)執導了音(yin)樂劇(ju)(ju)(ju)《白鯨記》搖滾音(yin)樂劇(ju)(ju)(ju)《弗蘭(lan)肯斯(si)坦》（德(de)語和西班牙語）。2014年(nian)被授予大(da)英(ying)帝(di)國(guo)勛章（MBE）獎(jiang)章，以表彰他對英(ying)國(guo)文化(hua)的貢(gong)獻。

制作人格蘭特·馬歇爾
莎(sha)士比亞的第九代后裔，出生在美國(guo)，戲(xi)劇(ju)從業經歷長達35年。信奉戲(xi)劇(ju)無疆(jiang)域，任何(he)小說(shuo)和文學(xue)作品都可改編為話劇(ju)，話劇(ju)可以在世界任何(he)地方(fang)演(yan)出。馬(ma)歇爾是英國(guo)TNT劇(ju)院十余部莎(sha)士比亞戲(xi)劇(ju)，以及《霧都孤兒》《白鯨(jing)記》《蠅王》《勇敢新大陸》《憤怒的葡(pu)萄》《飛躍瘋人(ren)院》《1984》《馬(ma)丁·路德(de)金》《動物莊園(yuan)》《道(dao)雷·格(ge)林(lin)的肖像》的制作人(ren)。

戲劇構作 菲爾(er)·史密斯 Phil Smith

英國(guo)普利茅斯(si)大(da)學博士，從TNT劇(ju)院成(cheng)立以來一直擔任戲(xi)劇(ju)構作，參(can)與了(le)劇(ju)院幾乎所有作品(pin)的創作。長于(yu)環(huan)境戲(xi)劇(ju)，出版了(le)《制(zhi)作場地(di)(di)戲(xi)劇(ju)及表演(yan)》《重溯(su)明(ming)尼蘇達諾斯(si)菲(fei)爾德(de)神話地(di)(di)理學》《任何地(di)(di)方(fang)》《反旅(lv)游手冊》等。

音(yin)樂總監 約翰·肯尼 John Kenny

從1983年起和保羅·斯特賓合作(zuo)了《暴風(feng)雨》《爵士巫師》《白鯨記(ji)》《月亮宮(gong)》《馴悍記(ji)》《羅密歐與朱(zhu)麗葉(xie)》《埃德(de)加·愛倫·坡之謎》《馬丁·路德(de)·金(jin)》歷史音(yin)樂(le)(le)劇《伊利亞姆·多(duo)恩的幽靈》以1960年代(dai)美國為(wei)背(bei)景的《浪潮》。作(zuo)為(wei)一(yi)名長號手，他是國際公認的當代(dai)音(yin)樂(le)(le)的詮(quan)釋(shi)者，在 46 個(ge)國家/地區舉辦了獨奏音(yin)樂(le)(le)會(hui)。

卡司
瑪莎·凱丹 Martha Caidan 飾演海麗娜

演員、音(yin)樂人。生于(yu)倫敦，畢業于(yu)伯明翰大學(xue)和(he)東15表演藝(yi)術(shu)學(xue)院，能(neng)演奏 3 種樂器，長(chang)于(yu)繪畫，熱愛(ai)馬(ma)術(shu)。她創作(zuo)和(he)演出的戲劇作(zuo)品曾在多個藝(yi)術(shu)節上(shang)演，最新(xin)戲劇作(zuo)品包括文章19劇院《奧德(de)賽(sai)》《穿靴子(zi)的貓》等。

達里爾·休斯 Darryl Hughes 飾演拉山德

出(chu)生(sheng)在英格蘭，畢業于(yu)吉爾福(fu)德表演藝術學(xue)院(yuan)。出(chu)演了TNT劇院(yuan)《賣(mai)花女》皇家莎士比亞劇院(yuan)《霓(ni)虹》心碎劇院(yuan)《糟糕的嬸子》。曾隨TNT劇院(yuan)來華演出(chu)《羅(luo)密歐與朱麗(li)葉》。長于(yu)攝影(ying)。

薩曼莎·桑頓-賴斯 Samantha Thornton-Rice 飾演赫米婭

畢業于(yu)東(dong)15表演(yan)藝術學院，出演(yan)了TNT劇院《賣(mai)花女》《圣誕頌歌》《歪斜的字(zi)母》（歐洲巡演(yan)）拱門(men)劇院《柳林風(feng)聲(sheng)》。出演(yan)的電影《人微(wei)言輕(qing)》將于(yu)今年上映。

艾米·希斯洛普Aimee Hislop 飾演提泰妮婭

出(chu)生在蘇格(ge)蘭，畢業(ye)于意大利孔蒂戲劇(ju)藝術學院(yuan)音樂劇(ju)專(zhuan)業(ye)，出(chu)演了TNT劇(ju)院(yuan)《羅(luo)密(mi)歐(ou)與朱(zhu)麗葉》《圣誕頌(song)歌》《吸血迷情》干草市場劇(ju)院(yuan)《新民(min)俗(su)》（音樂劇(ju)）飛翔披薩(sa)劇(ju)院(yuan)《柳林風聲》白馬劇(ju)院(yuan)《成功者之歌》拉撒路(lu)劇(ju)院(yuan)《李爾王》康普利特劇(ju)院(yuan)《羅(luo)密(mi)歐(ou)與朱(zhu)麗葉》。長(chang)于小提琴。

丹·卡文迪什 Dan Cavendish 飾演歐泊龍

畢業(ye)于倫(lun)敦普爾學(xue)院，隨TNT劇院《奧賽羅》等巡(xun)演(yan)過(guo)幾(ji)乎所有歐洲國家。其它作品(pin)包括MNR劇院《極地快車》希臘劇院《查(cha)理二世》《皆大歡喜》魔(mo)幻制(zhi)作公(gong)司《綠野仙蹤》，電(dian)影《游戲表(biao)演(yan)》《貝齊和里昂納德》。

山姆·賴特 Sam Wright 飾演波頓

畢業(ye)于東15表演藝術學院(yuan)，出(chu)(chu)演了(le)TNT劇(ju)院(yuan)《坎特維爾堡(bao)的幽靈》《霧都(dou)孤兒》《圣誕頌歌》伊利里亞劇(ju)院(yuan)《柳林風聲》魯迪戈(ge)里》《米卡多(duo)》《彭贊斯(si)的海盜》S4K《美(mei)女與野獸》《阿拉(la)丁》（迪拜演出(chu)(chu)）。