皮影戲《西游記》寧波站演(yan)出信息

非物質文化遺產國粹親子皮影戲《西游記》寧波江北站

01 皮影戲介紹

皮影(ying)戲(xi)(xi)（Shadow Puppets），又稱“影(ying)子戲(xi)(xi)”或“燈影(ying)戲(xi)(xi)”，是一種(zhong)以(yi)獸皮或紙板做成的(de)(de)人(ren)(ren)物剪(jian)影(ying)以(yi)表(biao)演故(gu)事的(de)(de)民間戲(xi)(xi)劇。表(biao)演時，藝人(ren)(ren)們(men)在白色(se)幕布后面，一邊操縱影(ying)人(ren)(ren)，一邊用當(dang)地流行的(de)(de)曲調講述故(gu)事，同(tong)時配以(yi)打擊樂器和弦(xian)樂，有濃厚(hou)的(de)(de)鄉土氣息。其(qi)流行范(fan)圍極為廣泛，并因(yin)各地所演的(de)(de)聲腔不同(tong)而形(xing)成多種(zhong)多樣(yang)的(de)(de)皮影(ying)戲(xi)(xi)。

中國(guo)皮影(ying)戲(xi)，是中國(guo)戲(xi)劇的(de)一種，也是我國(guo)固(gu)有民(min)俗技(ji)藝(yi)(yi)之(zhi)一，更是現今少存(cun)的(de)傳(chuan)(chuan)統(tong)國(guo)粹(cui)。作為(wei)幕影(ying)文(wen)(wen)化娛(yu)樂形式，皮影(ying)戲(xi)巧妙地結(jie)合了民(min)間(jian)的(de)雕(diao)刻(ke)與繪畫技(ji)藝(yi)(yi)，同時還吸收(shou)了傳(chuan)(chuan)統(tong)戲(xi)曲、表演及文(wen)(wen)學藝(yi)(yi)術的(de)精華，成(cheng)為(wei)了中華民(min)族(zu)傳(chuan)(chuan)統(tong)文(wen)(wen)化很重要(yao)的(de)一部(bu)分。

皮(pi)(pi)影戲在中國流(liu)傳(chuan)已(yi)久，2011年(nian)11月(yue)27日，中國皮(pi)(pi)影戲被列入“人(ren)類非物質文化遺產代表作(zuo)名錄"。它的(de)演出(chu)方式(shi)是很簡單的(de)，一(yi)方投(tou)影用的(de)屏(ping)幕(mu)，一(yi)束暖黃的(de)燈光，幾(ji)個(ge)手藝(yi)人(ren)加上他們的(de)皮(pi)(pi)影傀儡(lei)，就足以上演一(yi)出(chu)大戲。

02 演出陣容

海寧(ning)皮(pi)影藝術團有限公(gong)司現為(wei)浙江省非物(wu)質文化遺產傳(chuan)承基地，多年來編創(chuang)、排(pai)練傳(chuan)統劇目(mu)幾十部，代表(biao)作(zuo)有《鬧龍宮》、《雞(ji)斗(dou)》、《水漫(man)金山》、《大戰(zhan)牛魔王》、《盜仙草》等。

我(wo)團一直承擔(dan)對外(wai)演(yan)出(chu)(chu)與(yu)交流的重任：2003年(nian)應邀赴(fu)新西蘭奧克蘭市演(yan)出(chu)(chu)。2007年(nian)，參加(jia)“臺灣浙(zhe)江藝(yi)術周”，得到了觀眾的大(da)力肯(ken)定(ding)與(yu)贊揚(yang)。2014年(nian)，代表中(zhong)國(guo)皮影戲(xi)(xi)赴(fu)伊(yi)朗德(de)黑蘭參加(jia)“國(guo)際木偶皮影交流大(da)會”。2016年(nian)赴(fu)卡塔爾參加(jia)“中(zhong)卡文化(hua)年(nian)”活動。與(yu)此同時，我(wo)團在海(hai)(hai)寧(ning)南(nan)關廂(xiang)景(jing)(jing)區(qu)、烏(wu)鎮景(jing)(jing)區(qu)設定(ding)點演(yan)出(chu)(chu)場(chang)所，接待(dai)海(hai)(hai)內外(wai)游客，還先后應邀赴(fu)上海(hai)(hai)、江蘇、江西、福建(jian)、杭州等地(di)進行公演(yan)，足跡遍布大(da)江南(nan)北，每年(nian)有超過十萬(wan)人次觀看海(hai)(hai)寧(ning)皮影戲(xi)(xi)演(yan)出(chu)(chu)。

我團在近幾年(nian)(nian)也(ye)取(qu)得了優異的成績(ji)。2012年(nian)(nian)，參賽劇目(mu)《水(shui)漫金山》榮(rong)獲浙江省(sheng)第(di)四屆曲(qu)藝(yi)雜技(ji)魔(mo)術節(jie)(jie)(jie)優秀作品獎(jiang)(jiang)與(yu)舞美(mei)設(she)計獎(jiang)(jiang)等。2015年(nian)(nian)，海寧皮(pi)影劇團在金獅獎(jiang)(jiang)全國皮(pi)影展演中，劇目(mu)《人蛇千(qian)古情(qing)》榮(rong)獲優秀節(jie)(jie)(jie)目(mu)獎(jiang)(jiang)。2018年(nian)(nian)，《大戰牛魔(mo)王》、《鼠與(yu)蛋(dan)》分別榮(rong)獲浙江省(sheng)第(di)六屆曲(qu)藝(yi)雜技(ji)魔(mo)術節(jie)(jie)(jie)金獎(jiang)(jiang)與(yu)銅獎(jiang)(jiang)。

03 海寧皮影起源

海(hai)(hai)(hai)寧(ning)皮(pi)影(ying)戲(xi)(xi)(xi)起(qi)源于南宋時期(qi)，據海(hai)(hai)(hai)寧(ning)皮(pi)影(ying)戲(xi)(xi)(xi)藝(yi)(yi)人講(jiang)述(shu)：南宋建都臨安不久，即(ji)有北(bei)方皮(pi)影(ying)藝(yi)(yi)人到臨安瓦舍（即(ji)戲(xi)(xi)(xi)場）演出(chu)。海(hai)(hai)(hai)寧(ning)地(di)近都城，皮(pi)影(ying)戲(xi)(xi)(xi)很快(kuai)在境(jing)內傳播，并(bing)與海(hai)(hai)(hai)寧(ning)當地(di)的(de)“海(hai)(hai)(hai)塘鹽工曲”和“海(hai)(hai)(hai)寧(ning)小調(diao)”相融(rong)合，同時吸收了“弋陽腔(qiang)(qiang)(qiang)”等古典聲腔(qiang)(qiang)(qiang)，改北(bei)曲為(wei)(wei)南腔(qiang)(qiang)(qiang)，形成以(yi)“弋陽腔(qiang)(qiang)(qiang)”“海(hai)(hai)(hai)鹽腔(qiang)(qiang)(qiang)”兩(liang)大(da)聲腔(qiang)(qiang)(qiang)為(wei)(wei)基調(diao)的(de)古風音樂。當時，達官貴人、上層人士在壽慶、喜(xi)期(qi)、喪吊宴會時，都會請藝(yi)(yi)人演出(chu)皮(pi)影(ying)戲(xi)(xi)(xi)。

清代光(guang)緒年間，海寧(ning)皮(pi)影戲(xi)一(yi)度衰落(luo)，藝人大多(duo)轉務農(nong)業(ye)。不過(guo)他們仍(reng)在鄉間傳統節日和民間婚喪(sang)喜事中(zhong)演(yan)(yan)(yan)出，將唱(chang)詞和道白改成(cheng)海寧(ning)方(fang)言，逐(zhu)漸(jian)為鄉閭喜愛，又趨(qu)繁榮。當時，蠶(can)戶們為求祈豐收，養蠶(can)前(qian)由(you)獨家或幾家合起來請皮(pi)影戲(xi)班演(yan)(yan)(yan)出，通宵達(da)旦。演(yan)(yan)(yan)畢，由(you)戲(xi)班揭銀幕（桃(tao)(tao)花(hua)紙）貼于蠶(can)匾(bian)，以示吉慶，再(zai)由(you)蠶(can)戶給戲(xi)班桃(tao)(tao)花(hua)紙換上銀幕，此謂(wei)蠶(can)花(hua)戲(xi)習俗(su)。海寧(ning)皮(pi)影戲(xi)也(ye)因長演(yan)(yan)(yan)“蠶(can)花(hua)戲(xi)”而被(bei)稱作(zuo)“蠶(can)花(hua)班”。海寧(ning)皮(pi)影戲(xi)流入(ru)民間后，成(cheng)為發展過(guo)程中(zhong)的鼎盛時期。

清末民初，是(shi)海寧皮影戲又一個興旺時(shi)期。20世紀30年代活動(dong)在海寧農村的皮影戲班(ban)有幾十個之多，藝(yi)人達數百人，較為出名(ming)的有城北的邱兆(zhao)興、木香(xiang)的陳玉林、路(lu)仲的張九元、辛(xin)江的沈金松、郭(guo)店的馬廷豐、斜橋(qiao)的郎家班(ban)和周王廟的魏(wei)家老班(ban)等十幾副班(ban)子。

后因(yin)傳統習(xi)俗的改變，海寧(ning)皮(pi)影戲又轉入業余活動。

20世(shi)紀50年代，海(hai)寧皮影戲(xi)的劇目以神話(hua)(hua)、童(tong)話(hua)(hua)為主，景片照明廢棄油燈改用電(dian)光，銀(yin)幕(mu)也得到(dao)擴大。20世(shi)紀50年代以后，由于種(zhong)種(zhong)原因，海(hai)寧皮影戲(xi)一度停演。到(dao)1954年，海(hai)寧市(shi)僅存4個(ge)業余班團。

1980年，海(hai)寧市恢復皮影劇團，但操(cao)作人(ren)員不(bu)齊(qi)備，又(you)后繼乏人(ren)，業務也(ye)不(bu)景氣，并于1982年停止(zhi)演出。

20世紀90年代(dai)，斜橋鎮70多歲的(de)原郎家班藝人郎自立和附近的(de)幾位老同行一起(qi)組成了(le)皮影(ying)(ying)戲演出(chu)班子(zi)，令海寧(ning)皮影(ying)(ying)戲東山再起(qi)。

04 榮譽榜

海寧皮影(ying)藝(yi)術(shu)團(tuan)有(you)限公(gong)司(si)現為浙江省非(fei)物(wu)質(zhi)文(wen)化遺產傳承基地

05 劇目介紹

四大名著系列之西游記

劇目一《孫悟空大戰牛魔王》

唐(tang)僧師徒去西天拜佛求經(jing)，途徑火焰(yan)山，被(bei)熊熊烈火阻擋了(le)(le)去路(lu)。孫悟空找鐵扇(shan)(shan)(shan)公主(zhu)求借(jie)芭蕉寶扇(shan)(shan)(shan)，卻被(bei)牛魔王變成豬(zhu)八戒的(de)(de)(de)模(mo)樣(yang)騙了(le)(le)回去，惱羞成怒的(de)(de)(de)孫悟空用金箍(gu)棒(bang)狠狠的(de)(de)(de)教訓(xun)了(le)(le)牛魔王，最后成功借(jie)得芭蕉寶扇(shan)(shan)(shan)。

劇目二《孫悟空鬧龍宮》 

孫(sun)悟空(kong)在(zai)花(hua)果山(shan)操練猴子猴孫(sun)，苦于沒(mei)有(you)稱手兵器，在(zai)老猴子的(de)指引下(xia)來到東(dong)(dong)海(hai)龍(long)(long)(long)宮求借兵器，孫(sun)悟空(kong)力大無窮，成功拔(ba)起(qi)九龍(long)(long)(long)定(ding)海(hai)神(shen)針，東(dong)(dong)海(hai)龍(long)(long)(long)王(wang)卻反悔(hui)了，召集(ji)四海(hai)龍(long)(long)(long)王(wang)阻止悟空(kong)拿走(zou)神(shen)針悟空(kong)惱怒，用(yong)金箍棒(bang)狠狠的(de)教訓了四海(hai)龍(long)(long)(long)王(wang)，勝歸(gui)花(hua)果山(shan)。

劇目三《紅孩兒》

紅孩(hai)兒(er)用(yong)計擄走(zou)唐僧(seng)(seng)，孫(sun)悟空前去搭(da)救，卻被三昧真火(huo)所(suo)傷。孫(sun)悟空請來(lai)四(si)海龍王(wang)，龍王(wang)所(suo)降(jiang)之水無法滅三昧真火(huo)。最后孫(sun)悟空請來(lai)觀音菩薩才成功收服紅孩(hai)兒(er)，救出唐僧(seng)(seng)。

06 藝術傳承

在(zai)孩子的(de)眼(yan)中，皮(pi)(pi)影戲是燈(deng)下的(de)精(jing)靈(ling)，新(xin)奇而有趣；在(zai)大人的(de)眼(yan)中，皮(pi)(pi)影戲富有國粹的(de)文化底蘊！為很多(duo)觀眾(zhong)帶來一場又一場的(de)精(jing)彩的(de)皮(pi)(pi)影戲演(yan)出，有很多(duo)小朋友也深深的(de)愛上了這種游走(zou)于(yu)指(zhi)尖(jian)的(de)藝術。

“小皮(pi)影，大藝術”，幾張皮(pi)影，唱念做打；喜怒(nu)哀樂，盡顯(xian)人(ren)生百態。千年底(di)蘊(yun)的(de)(de)(de)藝術融合(he)現代舞(wu)臺，古老的(de)(de)(de)皮(pi)影煥(huan)發出(chu)更迷人(ren)的(de)(de)(de)色(se)彩。

皮影戲作為中華民(min)族非物質文化(hua)遺產的重要組成部分，是我們寶貴(gui)的文化(hua)財富(fu)。我們應該(gai)珍視和傳承這(zhe)一(yi)優(you)秀(xiu)的民(min)間(jian)藝術形式(shi)，讓它在新時代煥發出(chu)更(geng)加璀璨(can)的光彩(cai)。