9月20日，話劇《肖申克的救贖》中文版成都站將在四川大劇院演出，為我們帶(dai)來一(yi)個(ge)關于愛(ai)與自我救贖的的感人故(gu)事。

時間：2025-09-20 周六 19:30

地點(dian)：四川大(da)(da)劇院(yuan)大(da)(da)劇場

門票(piao)價(jia)格(ge)：180,380,580,780,980

在線訂票：

話劇《肖申克(ke)的(de)救(jiu)贖》中文版由張國(guo)立導演親自操刀，啟用了(le)全(quan)(quan)外國(guo)演員(yuan)陣容，11 位(wei)來自加拿大、美(mei)國(guo)、法國(guo)等全(quan)(quan)球 8 個國(guo)家的(de)演員(yuan)齊聚一(yi)堂，用流利中文為您講述這段發生在肖申克(ke)監獄的(de)傳奇(qi)故事。讓觀(guan)眾在熟悉(xi)的(de)母(mu)語環境里，以全(quan)(quan)新視角(jiao)感受(shou)經典。

為(wei)了(le)讓角(jiao)色在中文舞臺(tai)(tai)上(shang)更加鮮活，臺(tai)(tai)詞中“咱們騎驢看唱本兒，走(zou)(zou)著瞧”“有錢不賺王八蛋”等俏皮俗語的(de)巧(qiao)妙運用，打破了(le)監(jian)獄的(de)沉悶死寂，為(wei)緊張的(de)劇情增添了(le)一(yi)抹(mo)別樣的(de)幽默色彩，讓觀眾在會心一(yi)笑間，更深入(ru)地走(zou)(zou)進角(jiao)色內心。

巨大的(de)(de)(de)鐵絲(si)網幕緩(huan)緩(huan)升起，陰森(sen)壓抑的(de)(de)(de)肖(xiao)申克監獄瞬間呈現在(zai)觀眾眼前。隨(sui)著劇情推進，安迪帶(dai)來的(de)(de)(de)希望(wang)之光開始蔓延，舞臺(tai)場(chang)景隨(sui)之巧(qiao)妙變換，洗衣房里(li)氤氳的(de)(de)(de)水汽(qi)、隨(sui)風輕揚的(de)(de)(de)潔白(bai)床(chuang)單、灑落(luo)在(zai)屋頂(ding)的(de)(de)(de)溫暖陽光…… 與監獄的(de)(de)(de)黑(hei)暗形成(cheng)鮮明對比，正契合原著“春天的(de)(de)(de)希望(wang)”這一(yi)副標題。

表(biao)演(yan)形(xing)式(shi)上使用(yong)“多線敘事蒙太(tai)奇”“屋(wu)頂喝啤酒”那(nei)場戲，演(yan)員們用(yong)肢(zhi)體搭建出傾斜的(de)(de)(de)屋(wu)頂坡度，陽(yang)光透過(guo)特制(zhi)的(de)(de)(de)濾光板灑在他們臉(lian)上，每個人(ren)的(de)(de)(de)表(biao)情(qing)都精準對應著 “短(duan)暫自由” 的(de)(de)(de)復雜心緒。有人(ren)貪婪地灌酒，有人(ren)瞇(mi)眼享受(shou)陽(yang)光，有人(ren)偷偷抹掉(diao)眼淚(lei)，細節層次遠超(chao)電(dian)影(ying)鏡頭的(de)(de)(de)單一(yi)呈(cheng)現。

經典之所以成為經典，就在于其能跨越時空，不斷以新的形式引發共鳴。話劇《肖申克的救贖》中文版成都站，不見不散。