杭州 | 張國立導演話劇《肖申克的救贖》中文版重塑經典,希望永恒!
時間(jian):2025-07-11 15:54

時間:2025-08-15/16 19:30
地(di)點:杭州金沙湖大劇院歌(ge)劇廳
門(men)票價格:180,380,580,780,980
在線訂票:
劇情簡介
《肖申克(ke)的(de)救贖》講(jiang)述了銀行(xing)家安迪被誤判為(wei)槍殺(sha)妻子(zi)及其情人的(de)罪名入獄后(hou),不動聲色、步(bu)步(bu)為(wei)營地謀劃自我拯(zheng)救并最終成功越獄。
安迪在監獄中結識(shi)了瑞德等一幫好(hao)友(you),他利用(yong)自(zi)己的金融知(zhi)識(shi)幫助監獄管理層(ceng)解決(jue)稅務等問題,同(tong)時也為獄友(you)們(men)爭取到了一些權(quan)益,如建立圖書館(guan)。
在漫長的(de)監獄(yu)生(sheng)活(huo)(huo)中,安迪始(shi)終懷揣(chuai)著希望,并用(yong)自己的(de)行動影響著身邊的(de)人(ren)。最終,安迪通過(guo)自己用(yong)小錘子挖了近20年的(de)地道成功逃離(li)肖申克監獄(yu),還(huan)揭露了監獄(yu)長的(de)貪污腐敗罪行。而瑞(rui)德在假釋后,受到(dao)安迪的(de)影響,重新找回生(sheng)活(huo)(huo)的(de)希望,前(qian)往安迪為他安排的(de)地方開始(shi)新的(de)生(sheng)活(huo)(huo)。
“希望(wang)”,是(shi)《肖申克的(de)救贖》的(de)核心主(zhu)題,而它正如(ru)蒂姆·羅賓斯所說(shuo),是(shi)超越(yue)國界、超越(yue)語言的(de)永恒存在,是(shi)歷久(jiu)彌新的(de)生(sheng)活(huo)母題。

作品背景
1982年斯(si)蒂(di)芬·金(美)創作的(de)(de)短篇小(xiao)說《麗塔(ta)海(hai)沃斯(si)和肖申克的(de)(de)救(jiu)贖(shu)》問世,1994年上映的(de)(de)同名電(dian)影成為(wei)影史經(jing)典。話劇(ju)版《肖申克的(de)(de)救(jiu)贖(shu)》則(ze)重新(xin)回歸文本(ben),將(jiang)原著小(xiao)說以(yi)新(xin)的(de)(de)藝術形式再(zai)度呈現(xian)。《肖申克的(de)(de)救(jiu)贖(shu)》英文版話劇(ju)于(yu)2009年在(zai)都(dou)柏林(lin)首演(yan)。
2024年,由龍(long)馬社與華人夢想共(gong)同將(jiang)其(qi)引進(jin)制(zhi)作(zuo)中文版,讓觀眾得以在(zai)母語環境中再次感受(shou)“希望的力量”。
2025年(nian),話(hua)劇《肖申克的救贖》全新出發,由新空氣文化全程(cheng)運營,開啟全國巡演,將陸續(xu)走進鄭州、武(wu)漢、天津、杭州、西安、合肥(fei)、成都(dou)等城(cheng)市。

演員介紹
大山 飾演 瑞德 肖申(shen)克(ke)監獄中的“老大(da)哥”,能給兄弟們提供想要的一切物(wu)品,是為安(an)迪提供兩(liang)把(ba)巖石錘作為越獄工具(ju)的重要人物(wu),與(yu)安(an)迪結(jie)為患難之交,曾經數(shu)度申(shen)請假釋(shi)均被駁回,安(an)迪逃獄后,終于獲得假釋(shi)并且與(yu)老友(you)重逢。 柯雅各 飾演 安迪 曾是(shi)風光無限的大(da)銀(yin)行家,卻(que)慘遭陷害,成為了殺死(si)妻子(zi)和(he)其情夫的替罪(zui)羊,蒙(meng)冤(yuan)入獄(yu)并囚禁終身,后偶然得知(zhi)真兇的消(xiao)息,卻(que)被典(dian)獄(yu)長將證人(ren)殺害,一(yi)場暗(an)藏二(er)十七年的越獄(yu)計(ji)劃正式實(shi)施..... 安地(di) 飾演 司特馬斯 典獄(yu)長,是(shi)極其虛偽、貪財、狠毒的人,具有一種虛偽的宗(zong)教(jiao)外表,經(jing)常引用(yong)圣(sheng)經(jing)和(he)宗(zong)教(jiao)語錄來掩飾自己的罪行和(he)不道德(de)行為,監管了半(ban)輩子犯人卻最終也(ye)因逃(tao)稅和(he)欺詐(zha)罪鋃鐺入(ru)獄(yu)。 馬泰 飾演 哈德利 肖申(shen)克(ke)有史以來最(zui)嚴苛的(de)獄(yu)警,他(ta)在(zai)安迪(di)的(de)幫助(zhu)下解決(jue)了遺產(chan)稅稅金的(de)問題,使得安迪(di)在(zai)獄(yu)中(zhong)“一戰成名(ming)”,讓(rang)典獄(yu)長看到了安迪(di)在(zai)金融(rong)方(fang)面可利用的(de)才(cai)華。 安德烈 飾演 博格斯 監獄(yu)(yu)里(li)臭(chou)名昭著的“姐(jie)妹”,即(ji)(ji)使(shi)是(shi)在(zai)犯(fan)人中間也為人所(suo)不齒(chi),他們(men)(men)以(yi)侵犯(fan)別人為享受(shou),以(yi)此來顯示他們(men)(men)在(zai)監獄(yu)(yu)中的地位、力(li)量,證明他們(men)(men)絕(jue)對的權力(li)。被欺辱的安迪沒有屈服(fu),監獄(yu)(yu)里(li)強者生存的法則讓他明白(bai)必須(xu)奮力(li)反抗(kang),即(ji)(ji)使(shi)遍體鱗傷。 莫靈風(feng) 飾演(yan) 魯斯(si)特 監獄里(li)臭名昭著(zhu)的(de)“姐妹”,即(ji)使是在犯(fan)人中間也(ye)為人所(suo)不齒,他們以(yi)侵犯(fan)別(bie)人為享受,以(yi)此來顯示他們在監獄中的(de)地(di)位、力(li)量,證明他們絕對的(de)權力(li)。被欺辱的(de)安迪沒有屈服,監獄里(li)強者生存的(de)法則讓他明白必須奮(fen)力(li)反(fan)抗,即(ji)使遍體鱗傷。 雷馬丁 飾演 老(lao)布魯克 肖(xiao)申克監(jian)獄(yu)(yu)的圖書管理員,在(zai)監(jian)獄(yu)(yu)里面度過了(le)50年時(shi)(shi)光(guang)。出獄(yu)(yu)時(shi)(shi)外界的變化早已翻天(tian)覆(fu)地,甚至想(xiang)回到肖(xiao)申克,最終郁(yu)郁(yu)寡歡(huan)絕望自殺(sha)。 伊凡 飾(shi)演(yan) 安特(te)斯托 獄警(jing)之一(yi),海伍(wu)德的手下(xia),在安迪(di)的協助下(xia)報稅,內心逐漸對安迪(di)產生了由(you)衷的尊敬。 雅各布 飾演 湯米 因為盜竊罪(zui)入獄(yu)肖(xiao)申克,但(dan)為了(le)外面的老婆孩子他(ta)希望(wang)能讀個高中文憑,于是(shi)在(zai)獄(yu)中找到安迪求助,卻(que)在(zai)與其他(ta)獄(yu)友閑(xian)聊時意外發現(xian)自己與安迪殺妻案的真正兇手(shou)在(zai)同一間(jian)牢房待過,他(ta)將事實告訴(su)安迪并表示愿意站出來作(zuo)證(zheng),最終卻(que)慘遭殺害。 陳吉瑞 飾演 道金斯 犯人之一(yi),與瑞(rui)德、安迪都相交(jiao)甚(shen)好,經常(chang)一(yi)起開盤下賭(du)注。 田馬克(ke)西姆 飾演 瑞克(ke) 犯人之一(yi)(yi),開(kai)始覺得安迪是個(ge)“小(xiao)白(bai)臉”,賭(du)他在監獄第一(yi)(yi)晚就(jiu)會哭,后被安迪的人格(ge)魅力折服結為伙(huo)伴。 主創團隊 導演 張國立 出品人 黎瑞剛 制作人 房潔 燈光設計 李奧 作曲 莫靈風 臺詞指導 陳喆 出品人 姚怡 舞美設計 胡艷君 服裝設計 李嬋 ?響設計 丁盼 助理導演 周萌宣






















話劇《肖申克的(de)救贖》中文版
時間:8月15/16日 19:30
地點:杭州金沙湖大(da)劇院歌劇廳
時長(chang):約165分鐘(含(han)15分鐘中場休息(xi))


