喜大普奔！

世界經典音樂劇《貓》深圳站開啟第四輪開票了！

世界經典原版音樂劇《貓》CAT 深圳站

世界經典原版音樂劇(ju)貓深圳站時(shi)間：演出延期

世界(jie)經典原(yuan)版音樂劇貓深圳站地點：南山文體中心劇院大劇院

世界經(jing)典原版(ban)音樂(le)劇貓深圳站門票價格：180,380,580,780,980,1180,1280

在線訂票：//kingniu.net/yanchupiaowu1/yyh/2019011161262.html

歡迎關注公眾號：大河票務網深圳站ID：dahepwsz，獲取世界經典原版音樂劇貓深圳站最新門票訂票及演出信息。

歡迎在各大應用商城搜索下載【大河票務APP】，購票更便捷，更快人一步! 

如果你(ni)已經是這(zhe)部(bu)經典音樂(le)劇(ju)(ju)忠實(shi)的(de)(de)粉絲(si)，一(yi)定對劇(ju)(ju)中每(mei)只(zhi)貓(mao)的(de)(de)特點和(he)魅(mei)力如數家珍;但如果你(ni)還沒有看過(guo)這(zhe)部(bu)劇(ju)(ju)，可(ke)能(neng)會對這(zhe)么多只(zhi)貓(mao)“奇(qi)怪”的(de)(de)英文名和(he)中文名感到一(yi)頭霧水。那么從現(xian)在開(kai)始(shi)，你(ni)可(ke)要認真看了(le)!橙子(zi)要給大家預(yu)習世界(jie)經典音樂(le)劇(ju)(ju)《貓(mao)》的(de)(de)功課啦!

1.Jennyanydots 甘比貓（嬌氣貓）

她是劇中唯一(yi)喜提(ti)兩種“人設”的甘(gan)比貓。白天的時(shi)候，她縮在厚厚的裙子里(li)，行(xing)動遲(chi)緩：

I have a Gumbie Cat in mind

我心中(zhong)有只甘比(bi)貓

Her name is Jennyanydots

她的名字叫Jennyanydots

Her coat is of the tabby kind

她是只斑貓

With tiger stripes and leopard spots

衣著虎紋與豹斑

All day she sits upon the stair

她(ta)整天坐在樓梯下

Or on the step or on the mat

或是臺(tai)階 或者(zhe)踏墊(dian)上

She sits and sits and sits and sits

她坐(zuo)啊 坐(zuo)啊 坐(zuo)啊

And that`s what makes a Gumbie Cat

就這么坐成了一只甘比(bi)貓(mao)

但(dan)是(shi)，就在你(ni)認為(wei)她(ta)懶的(de)程度已經可以和加菲貓媲美的(de)時候，夜幕降臨(lin)之后，她(ta)卻猝不及防地搖(yao)身一變，貢獻出一段非(fei)常(chang)“寬街”風的(de)美式踢踏舞(強迫癥(zheng)患者表(biao)示，精彩的(de)踩點可以引起極度舒適)。

于是相應地，晚上大家眼中的她又展現出截然不同的魅力：

But when the day`s hustle and bustle is done

白天的忙(mang)碌過去之時

Then the Gumbie Cat` work is but hardly begun

甘比貓的(de)工作(zuo)才開(kai)始(shi)

And when all the family`s in bed and asleep

當家里所有人都睡了

She tucks up her skirts to the basement to creep

她掖(ye)好(hao)裙子(zi)悄悄溜進地下室(shi)

She is deeply concerned with the ways of the mice

她極為關(guan)注(zhu)老鼠的行徑

 Their behavior`s not good and thir manners not nice

它們行為不端缺(que)少教養(yang)

So when she has got them lined up on the matting

于是她令它(ta)們(men)排好(hao)隊站到席子上

She teaches them music crocheting and tatting

她(ta)教它們音(yin)樂 編制和(he)梭織

這只“善變”的甘比貓為大(da)家(jia)發(fa)來了一份視頻問候，還(huan)有(you)6天，大(da)家(jia)就(jiu)可(ke)以欣(xin)賞到她精(jing)彩(cai)的表(biao)演(yan)啦!

2.Mr. Mistoffelees 魔術貓

這只貓你可不要小看他，他是劇中唯一名字前帶著Mr.的貓。他西裝革履，打著領結，像個慢條斯理、慵懶自在的“貴 族”； 但其實他不僅動作靈敏，可以在最窄的欄桿上邁步，可以在舞臺上連續地高高躍起;而且還可能是霍格沃茨魔法學校的優秀畢業生， 施(shi)個(ge)魔法就把劇中(zhong)反派辛苦(ku)抓(zhua)走的貓族首領變了回來(lai)。

The original Conjuring cat

那只會變法術(shu)的魔術(shu)貓

The greatest magicians have something to learn

世(shi)界上最偉大的魔術師(shi)

From Mr. Mistoffelees Conjuring turn

也要(yao)向Mistoffelees先生請教

And we all say

大家都驚嘆道

Oh! Well I never was there ever

天吶(na)!從(cong)來沒有哪只貓(mao)

A cat so clever as Magical Mr. Mistoffelees

像(xiang)Mistoffelees先(xian)生這樣聰(cong)明

叮(ding)!您(nin)的(de)魔術師已上線——

3.Mungojerrie & Rumpelteazer 小偷貓

這兩只貓，不但自帶十級降噪功能的肉墊，而且天生擁有飛檐走壁的技能。他們形影不離，是配合默契的最佳搭檔。 他們雖然是制造混亂的小偷，但是由于可愛程度爆棚，讓人不禁想問，演出結束后這兩只貓我可以偷 走嗎？

We`re a notorious couple of cats

我(wo)們是一對臭(chou)名昭著的貓

As knockabout clowns, quick change comedians

既是鬧騰的小丑也是變裝喜劇(ju)演員(yuan)

Tight-rope walkers and acrobats

既是走鋼(gang)絲的(de)特技演員也是雜技表演家

We have an extensive reputation

我們聲名遠揚

Make our home in Victoria Grove

家住維多利亞樹林(lin)

This is merely our center of operation

但那只是我們活動的根據(ju)地

For we`re incurably given to rove

因為我們(men)行蹤詭秘(mi)無可救藥(yao)

兩只“小偷貓” 也從倫敦給大家發來了問候(驚現“魅力貓”麗東小姐姐！ )。

你知道他們倆究竟是兄妹 還是CP 嗎?請走(zou)進(jin)劇院(yuan)去一(yi)探究竟吧～!

近期(qi)熱(re)門(men)推薦：：