翡(fei)翠谷昵稱情人谷，位于黃山風景區南大門湯口(kou)鎮山岔村，峽谷長達6華(hua)里，分布著一百多(duo)個(ge)形態(tai)各異(yi)、大小不(bu)(bu)同的彩池(chi)。彩池(chi)隨(sui)周圍景色變幻、太陽角度及光線明暗的不(bu)(bu)同，或(huo)晶明或(huo)翠綠，變化(hua)萬千，絢麗多(duo)彩，宛如一顆(ke)顆(ke)翡(fei)翠灑滿谷中，故名翡(fei)翠谷。
 

翡(fei)翠(cui)谷是(shi)由大小幾十個水潭組成的。潭水深(shen)淺不一(yi)，在陽光(guang)下泛出青、橙、綠、藍、黃(huang)、白等多種顏色，非常美麗。翡(fei)翠(cui)谷有100余個潭池(chi)，在日光(guang)的照耀下呈現(xian)明艷的碧色，加(jia)之(zhi)池(chi)底巖(yan)石紋理相襯，給人一(yi)大塊翡(fei)翠(cui)躍然眼前之(zhi)感。谷中竹(zhu)林(lin)片(pian)片(pian)，泉聲潺潺，巖(yan)石之(zhi)奇瑰，水色之(zhi)亮麗，令人心曠神怡。
 

翡翠谷(gu)(gu)中(zhong)(zhong)怪巖聳立，流水潺潺，氣勢(shi)非凡。谷(gu)(gu)中(zhong)(zhong)分(fen)布(bu)著(zhu)一(yi)(yi)百多(duo)(duo)個(ge)形態各異、大(da)小不(bu)同(tong)(tong)的(de)彩(cai)池(chi)，池(chi)水晶(jing)瑩碧(bi)透(tou)、池(chi)底礫石(shi)艷麗(li)、水深石(shi)怪、彩(cai)池(chi)周圍景色秀美(mei)，加上太(tai)陽(yang)光角度(du)不(bu)同(tong)(tong)、光線明暗不(bu)同(tong)(tong)，或晶(jing)明、或翠綠(lv)，變化多(duo)(duo)端，絢麗(li)多(duo)(duo)彩(cai)，像一(yi)(yi)顆顆彩(cai)色的(de)翡翠散滿谷(gu)(gu)中(zhong)(zhong)，故名翡翠谷(gu)(gu)。
 

山中一夜雨，到處是飛泉，花鏡池(chi)(chi)；形如圓(yuan)鏡，池(chi)(chi)周巖紋如彩(cai)帶飄(piao)如池(chi)(chi)中，隨波擺動，若天(tian)女浣紗(sha)；綠珠(zhu)池(chi)(chi)，形如珠(zhu)、池(chi)(chi)底礫石艷(yan)麗、水(shui)(shui)深10多米(mi)、清澈見底、池(chi)(chi)壁為瀑(pu)布，高15米(mi)，水(shui)(shui)、石一體，水(shui)(shui)動石秀、石改水(shui)(shui)色，相應生幻，陽(yang)光照耀百彩(cai)交織，霓紅流動、媚態迷情。翡翠谷(gu)中像這樣的彩(cai)池(chi)(chi)隨處可見。
 

翡翠(cui)谷素有天下第一麗(li)水、美好愛情圣地、黃山第五絕(jue)之美稱。峽谷長約6公里，其間(jian)瀑布、巖石(shi)、洞穴大(da)小(xiao)各(ge)(ge)異(yi)，姿態萬(wan)千(qian)。尤其是分布著百余(yu)形態各(ge)(ge)異(yi)、大(da)小(xiao)不同、或(huo)(huo)方或(huo)(huo)圓的翡翠(cui)彩池(chi)，池(chi)水或(huo)(huo)晶明或(huo)(huo)翠(cui)綠(lv)，絢麗(li)多彩，宛如(ru)顆(ke)顆(ke)翡翠(cui)灑落谷中。
 

翡翠谷彩池是令人夢繞魂牽(qian)的(de)(de)地方。她是彩色的(de)(de)旋律(lv)，瑰麗(li)的(de)(de)詩章；她是天下奇觀，人間勝景(jing)；她是色彩斑斕、變(bian)化無窮的(de)(de)畫圖(tu)。那彩色的(de)(de)音韻、美妙(miao)的(de)(de)和(he)弦震撼著(zhu)人們，仿(fang)佛在和(he)群山、松(song)竹(zhu)、泉(quan)石一(yi)起(qi)凝神屏息傾聽一(yi)曲奇妙(miao)的(de)(de)交響樂。曲中，有(you)(you)云(yun)海泛濫(lan)，有(you)(you)松(song)濤怒吼，有(you)(you)山花艷艷，有(you)(you)芳草萋(qi)萋(qi)，有(you)(you)泉(quan)水(shui)淙(cong)淙(cong)，有(you)(you)竹(zhu)影蕭蕭，有(you)(you)靈(ling)石蘊玉，有(you)(you)銀(yin)瀑(pu)飛珠。
 

其實在翡翠谷附近還(huan)有(you)好多景(jing)點，例如：太(tai)極洞、天柱山(shan)(shan)、九(jiu)華山(shan)(shan)、齊云山(shan)(shan)、去(qu)宏村邊上的(de)塔川去(qu)看紅葉，與大自然(ran)近距離(li)的(de)接觸感(gan)覺(jue)，感(gan)覺(jue)真的(de)很棒(bang)噠(da)！